Примери за използване на Дилърите на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дилърите не прощаваха.
Те са дилърите, които търсим.
Sunt traficanţii pe care-i căutăm.Но връзките ми с дилърите.
Дилърите изникват в Интернет всеки ден.
Traficanţii apar zilnic pe internet.Престъпленията, дилърите, бандите.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Каза, че дилърите са си отишли?
Ai spus că ai plecat? Traficanții de droguri,?Знаеш ли какво става с дилърите?
Știi ce se întâmplă cu traficanții de droguri,?Дилърите не крият парите си в сметки.
Traficanţii nu-şi ascund banii în conturi.Боби беше сигурен, че дилърите стоят зад това.
Bobby era sigur că traficanţii veneau după el.Дилърите щяха да го видят още от миля.
Traficanţii l-ar fi văzut venind de la sute de metri distanţă.Не сте го конфискували от дилърите на наркотици.
Nu aţi luat asta de la traficanţii de droguri.Проверихме отпечатъците на нарко дилърите.
Am descoperit un set de amprente al dealerilor de droguri.Искам да провериш дилърите и мошениците.
Verifică vânzătorii de droguri, pungaşii şi informatorii.След това той ми се закле, че ще развали нещата с дилърите.
După aceea, mi-a jurat că o va rupe cu vânzătorii de droguri.Г Националната асоциация на дилърите на ценни книжа.
De Asociația Națională Dealerilor de Mobiliare.И живее в същия квартал в който са застреляни дилърите.
Şi locuieşte în acelaşi cartier în care au fost împuşcaţi traficanţii.Обърка ли се нещо, дилърите ще дойдат от там.
Ceva merge rău, traficanţii vor apare de acolo şi de acolo.Това е всичко, което имаме за дилърите от Уестсайд.
Asta e tot ce avem despre traficanţii din cartierul de vest.Как да криеш дрога в учебниците и да ги даваш на дилърите.
За рушветите от дилърите от Осмо Авеню.
Despre procentele pe care le primeai de la traficanţii de pe strada a 8-a.Дилърите обикновено примамват жените си, за да ги контролират.
Traficanţii de obicei îşi droghează femeia ca s-o poată controla.Като говорих с другите, разбрах, че дилърите получават 30 процента.
Apropo… Am auzit că distribuitorii primesc 30% şi nu 10% ca mine.Дилърите убиваха провалилите се и за да бъда честен, аз знаех това.
Traficanţii îi ucid pe informatori şi să fiu cinstit, eu ştiam asta.Лични документи(паспорти) на дилърите- продавачът и купувачът.
Documente personale(pașapoarte) ale dealerilor- vânzător și cumpărător.Дилърите на Епифанио искат да се върнат при нас по две причини.
Distribuitorii lui Epifanio sunt ademeniţi să se întoarcă la el din două motive.Първоначално заводът ще снабдява дилърите на“Форд” в Румъния.
În primă fază, fabrica va livra autoturisme către distribuitorii Ford din România.Понякога дилърите смесват кокаин с други накротици, за да си създадат собствен подпис.
Uneori traficanţii amestecă cocaina cu alte droguri să-şi facă propriul amestec unic.Налице е важна ролята на брокерите и дилърите, когато става въпрос за обмена.
Există un rol important de brokeri şi dealeri atunci când vine vorba de schimburi.Може да си закупите нашите застраховки от дилърите ни в цяла България.
Asigurările noastre le puteți achiziționa la unul din dealeri pe întreg teritoriul României.Използвайки иновативна технология, дилърите на Volvo дистанционно наблюдават машините на клиентите.
Utilizând tehnologie inovatoare, distribuitorii Volvo monitorizează de la distanță utilajele clienților.
