Какво е " ДИНАМИЧНАТА " на Румънски - превод на Румънски

• dinamică
• dinamic
• dinamice

Примери за използване на Динамичната на Български и техните преводи на Румънски

Динамичната медитация.
Meditatie Dinamica.

Това беше динамичната Мел Бърк:.
Asta a fost dinamica Mel Burke:.

Динамичната теория гравитацията.
Teoria dinamică gravitaţiei.

Как работи динамичната стабилизация?
Cum functioneaza stabilizarea dinamica.

Зои трябва да е била впечатлена от динамичната ни дисфункционалност.
Cred că Zoe a fost impresionată de dinamica noastră disfuncţională.

Волята- това е динамичната сила на душата.
Voinţa este dinamismul forţei sufletului.

Динамичната екосистема, бързите иновации и по-ниските цени са класическите белези на добрата конкуренция“.
Un ecosistem vibrant, inovaţii rapide şi preţuri mai scăzute sunt caracteristicile clasice ale unei concurenţe robuste.

Най-важното нещо за динамичната валута на ОАЕ.
Cel mai important lucru despre moneda dirham din Emiratele Arabe Unite.

Което ще трансформира динамичната сила на тази планте по-бързо от каквото и да е в писната история.
Va transforma dinamica puterii pe această planetă, mai repede că orice altceva, din istoria cunoscută.

Динамичната вътрешна оръжейна индустрия на Турция насочи поглед към привлекателния близкоизточен експортен пазар.
Industria locală energică a armelor din Turcia a pus ochii pe piaţa lucrativă a exporturilor din Orientul Mijlociu.

Капиталовите интереси застрашават динамичната икономика, каквато всички ние искаме да имаме в Европа.
Interesele particulare prezintă un risc pentru dinamica economică pe care o dorim în Europa.

Искам да благодаря за коментарите ти за труда ми, който оборваше динамичната квантова мозъчна теория.
Vreau să-ti multumesc pentru adnotările de pe lucrarea mea care demonstrează netemeinicia teorii cuantice a dinamicii cerebrale.

Динамичната връзка между кулите и Гросмарктхале е успешен начин да се интегрира целият комплекс в района.
Legătura vibrantă dintre turnuri și Grossmarkthalle reprezintă o modalitate reușită de integrare a întregului ansamblu în împrejurimi.

В следващата статия ние ще говорим за динамичната подкрепа и съпротива и ще Ви хареса понеже…се нанася сама.
În următorul articol, vom vorbi despre nivelele dinamice de suport si rezistenta si o sa va placa pentru ca… se traseaza singure.

В динамичната сцена, различното кодиране, използвано при преместването на статии и на фона, намалява потока, но гарантира качеството на изображението.
În scenă dinamică, codificarea diferită folosită pentru articolele în mișcare și fundal, reduceți fluxul, dar asigurați calitatea imaginii.

Агенцията заяви, че решението се дължи на динамичната местна икономика на гръцката столица и на подобряването на събираемостта на данъците.
Agenţia declară că decizia se datorează economiei dinamice a capitalei Greciei şi îmbunătăţirii ratei de colectare a veniturilor din aceasta.

Това е невротипичното дете, и онова, което виждате, е, че детето може да прихваща динамичната информация, за да предвиди накъде ще отиде топката.
Acesta este copilul neurotipic și ce vedeți este că el poate să ia puncte de referință ale informației dinamice pentru a anticipa unde se duce mingea.

Динамичната информация, която се събира, като телефонни номера и присъствие, може да бъде въведена от вас и след това споделена с другите.
Informațiile dinamice care sunt colectate, cum ar fi numere de telefon și prezența, pot fi introduse de către dvs., apoi partajate cu ceilalți prin Lync Server.

Програмата може да функционира самостоятелно, може да подобри производителността на системата и да намали консумацията на енергия поради динамичната промяна на текущото натоварване.
Programul este capabil să funcționeze autonom, poate îmbunătăți performanța sistemului și poate reduce consumul de energie din cauza modificării dinamice a sarcinii curente.

ПИС насърчават динамичната конкуренция чрез стимулиране на предприятията да инвестират в разработването на нови или усъвършенствани продукти и процеси.
Drepturile de proprietate intelectuală promovează concurenta dinamica, încurajând agenţii economici să investească în dezvoltarea de produse şi procedee noi sau îmbunătăţite.

За изследователската му дейност, допринесла за развитието на статичната и динамичната икономическа теория и за активния му принос в повишаване на равнището на анализа в икономическата наука.
Pentru lucrari stiintifice prin care a dezvoltat o teorie economica statica si dinamica si pentru participarea activa la ridicarea nivelului analizei in stiintele economice'.

Приспособяването към динамичната икономическа реалност означава да се гарантира високо равнище на защита на правата на работниците и близко сътрудничество със социалните партньори.
Adaptarea la realitățile unei economii dinamice înseamnă, de asemenea, asigurarea unui nivel ridicat de protecție a drepturilor lucrătorilor, în strânsă cooperare cu partenerii sociali.

Тази институция е предвидено обучение за Руджер Bošković, най-видния хърватски учен и основател на динамичната теория на атома, които продължават неговата докторска проучвания в Рим.
Această instituție de învățământ prevăzut pentru Rudjer Bošković, om de știință croat mai eminent și fondator al teoriei dinamice de atomi, care au continuat studiile de doctorat la Roma.

Инструментът за планиране на ключови думи използва информация от динамичната рекламна система, за да прогнозира възможните резултати от търсенето с Google и партньорите в мрежата за търсене.
Planificatorul de cuvinte cheie utilizează informații din sistemul de anunțuri dinamice pentru a prognoza rezultate posibile pe Google și pe site-urile partenerilor din Rețeaua de căutare.

То измерва динамичната информация от лагера в действителното работно състояние, след това безжично я съобщава до дистанционните центрове за мониторинг или местните екипи по поддръжката.
Aplicația măsoară informațiile dinamice despre rulmenți în starea de operare reală și le comunică apoi prin conexiune wireless către centre de monitorizare de la distanță sau echipe locale de întreținere.

Чрез производството на храни европейското селско стопанство осигурява суровините за динамичната хранително-вкусова промишленост в ЕС- секторът, в който са заети най-много хора в ЕС- и остава важна движеща сила за цялата икономика в селските райони.
Producând alimente, agricultura europeană oferă materia primă pentru industria agroalimentară a UE- un sector dinamic, care angajează cel mai mare procent din forța de muncă a Uniunii- și rămâne un motor vital al economiei rurale în sens larg.

То измерва динамичната информация от лагера в действителното работно състояние, след това безжично я съобщава до дистанционните центрове за мониторинг или местните екипи по поддръжката.
Aceasta permite ca informațiile dinamice despre rulmenți să fie măsurate în starea de operare reală și să fie comunicate wireless către centrele de monitorizare de la distanță sau echipele locale de întreținere.

Ако сте уморени от динамичната суматоха на метрополията, мечтаете за тих и спокоен живот някъде в покрайнините на селото или в уютна къща на океана- стилът на Прованс ще донесе вашите мечти на живот.
Dacă te-ai săturat de agitația dinamică a metropolei, visați de o viață liniștită și liniștită undeva la marginea satului sau într-o casă confortabilă pe ocean- stilul Provence va aduce visele tale la viață.

Бизнесът и много динамичната и силно конкурентна текуща ситуация на икономическа несигурност изискват квалифицирани професионалисти със солидни познания за различни области на управление и освен това с лични и професионални умения като гъвкавост, адаптивност, отражение, решителност и творчество.
Lumea afacerilor și situația actuală dinamică și extrem de competitivă a incertitudinii economice cer profesioniști calificați cu cunoștințe solide în diferite domenii de management și, în plus, cu abilități personale și profesionale, cum ar fi versatilitatea, adaptabilitatea, reflecția, determinarea și creativitatea.

Как да използвам "динамичната" в изречение

"Как да балансираме динамичната оклузия? Централна позиция на долна челюст и динамичните междузъбни контакти"

Wipotec-OCS е световноизвестен производител на теглови клетки, които са сърцето на Динамичната теглова везна.

II. В секцията Targets, изберете динамичната група за 32-bit операционни системи създадена в стъпка a.

Home Чернодробна токсичност garcinia. Като продължение на динамичната рехабилитация предлагаме на нашите пациенти, ветерани с.

- идеите на динамичната психоанализа - тази версия, която отхвърля възгледа за възрастността като статична;

В динамичната комедия “Розовата пантера” несръчният инспектор Клузо (Стив Мартин) поема най-важния си случай досега.

Правим уточнението, че геополитическите нагласи трудно могат да бъдат константа в изключително динамичната геополитическа среда.

-- Разликата между априорно, метафизическо и (Т+); За статичната и динамичната страна на това разделение...

Поради динамичната промяна на цената на златото и среброто, цената на артикулите се променя постоянно.