Какво е " ДИПЛОМАТА " на Румънски - превод на Румънски

• diploma
• gradul
• diplomă
• diplomei
• diplomele

Примери за използване на Дипломата на Български и техните преводи на Румънски

Фондацията и Дипломата.
Fundației și Diplomelor.

Взел си е дипломата от MIT.
Şi-a luat diplomă la MIT.

Ами дипломата на Джорджо?
Dar absolvirea lui Giorgio?

Ще ти покажа дипломата си!
A-ti voi arata gradul meu de studii!

Дипломата международен бакалавър.
Diplomei de bacalaureat internațional.

Europass приложението към дипломата.
Suplimentul Europass la Diplomă.

Не точно. Дипломата ми е за козметичка.
Nu chiar. Gradul meu e in cosmetologie.

Признава ли се дипломата в ЕС?
Diplomele elevilor sunt recunoscute în UE?

Дипломата започва с пет основни курса.
Gradul începe cu cinci cursuri fundamentale.

Признава ли се дипломата в ЕС?
Diplomele sunt recunoscute in Uniunea Europeana?

Получете дипломата от Министър-председателя.
Primiţi diploma de la primul ministru.

Дипломата не ме направи режисьор.
O diploma de film nu ma face un regizor.

Ще си взема дипломата и ще стана Хънтзбъргър.
Îmi voi lua diploma şi voi deveni un Huntzberger.

Дипломата важи в държавите от ЕС.
Diplomele sunt valabile în ţările membre Uniunii Europene.

През 2013 г. е издаден на 12 приложения към дипломата.
În 2013, a fost emis 12 cereri la diplomă.

Това ми е дипломата- че съм чернокожа!
Ăsta e gradul nostru, culoarea neagră. Tot timpul va fi aşa!

Влиза ли ти полза дипломата от колежа?
Încă te mai foloseşti de diploma de la facultate?

Продай дипломата и си купи купичка на просяк. Ще ти помогне!
Vinde diploma asta şi cumpăra un bol de cerşetor… acum pleacă!

При всички случаи ученето и дипломата не са излишни.
Învățarea pentru note și diplome nu este trainică.

Програмата на дипломата е въвеждащ курс за графичен дизайн.
Programul de diplomă este un curs introductiv pentru design grafic.

От голямо значение е как се изготвя папката за дипломата.
De mare importanță este modul în care este întocmit dosarul pentru diplomă.

Дипломата е един документ, който удостоверява завършване на нещо.
Diplomele sunt documente care atestă finalizarea unui curs de studiu.

Просто съм тук да си взема дипломата и да изчезна от тук.
Sunt aici doar pentru a obține gradul meu de asistenta medicala și să plecăm de aici.

Възможно е да присъстват повече, че се споменава в приложението към дипломата.
Este posibil să participe mai mult, acesta fiind menționat în Suplimentul la Diplomă.

Работодателят не се интересува каква дипломата има кандидатът, а дали му върши работа.
Nu mă interesează ce diplomă are un candidat și nici măcar dacă are vreuna.

Дипломата Бизнес администрация ви подготвя за голямо разнообразие от възможности за заетост.
Studiu Business Administration vă pregătește pentru o multitudine de opțiuni de carieră.

Автоматично признаване на дипломата след обучение и преминаване на практиката.
Confirmarea automată a diplomei după trecerea instruirii profesionale și a stagiului.

Приложението към Дипломата International подобрява прозрачността и улеснява академичното и професионално признаване на квалификации.
Suplimentul la diplomă International îmbunătățește transparența și facilitează recunoașterea academică și profesională a calificărilor.

При задоволително завършване на дипломата ще стигнете до усъвършенстваната диплома..
După finalizarea satisfăcătoare a diplomei, veți trece la Diploma avansată.

Как да използвам "дипломата" в изречение

6. Удостоверение за признато висше образование, ако дипломата е издадена от чуждестранно висше училище;

- Успеха и хорариума дипломата за средно образование и в свидетелството за професионална квалификация;

копие от дипломата за завършено образование и други документи, удостоверяващи посочените изисквания към кандидатите

Нов български университет www.nbu.bg предлага специалност „Дизайн и архитектура”, но дипломата е за дизайнер.

Дипломата й по специалността е приравнена към европейските изисквания след участие в специални семинари.

Изказванията на дипломата бяха приветствани от валутните пазари, като британският паунд поскъпна спрямо еврото.