Какво е " ДИСКОНТИРАНИ " на Румънски - превод на Румънски

• reduse
• actualizate

Примери за използване на Дисконтирани на Български и техните преводи на Румънски

Край на годината(дисконтирани данни).
Sfârșitul anului(date actualizate).

Има изобилие от дисконтирани цени на разположение през различни европейски железопътни мрежи.
Există o mulțime de tarife reduse disponibile pe tot parcursul diferitelor rețele feroviare europene.

Сега можете да получите дълбоко дисконтирани пътуване и отпуските за вас и вашите клиенти.
Acum, puteţi obţine profund reduse de călătorie şi vacanţe pentru tine şi clienţii dumneavoastră.

Има и безмитните магазини, където можете да отидете да пазарувате в дисконтирани цени.
Există, de asemenea, magazinele duty free, în cazul în care ai putea merge face cumpărături la preţuri reduse.

Купете най- York Pass, А 2 ден пас, който дава силно дисконтирани влизане до над 30 атракции и отстъпка за пазаруване ваучери.
Cumpăraţi York Pass, O zi treci 2 care dă foarte redus de intrare la peste atracții 30 și vouchere de cumpărături discount.

Сега Emirates купон прави възможно да посетите вашата фантастична дестинация на дисконтирани цени.
Acum, cuponul Emirates face posibil să plătiți o vizită la destinația dvs. fantastică la prețuri reduse.

Понастоящем реалните клиенти търсят директни сделки и дисконтирани оферти, без компромис относно качеството и надеждността.
În aceste zile, clienții reali caută oferte simple și oferte reduse, fără compromisuri în ceea ce privește calitatea și fiabilitatea.

Същите тези допълнителни инвестиции не забравяйте да отстъпка, също така, са дисконтирани приходите.
Acestea același investiții suplimentare, nu uitați să discount, venituri, de asemenea, au fost reduse.

Всички оценки на разходите и ползите са коригирани спрямо инфлацията и дисконтирани, за да се отрази стойността на парите във времето.
Toate estimările costurilor și beneficiilor sunt ajustate cu inflația și actualizate pentru a ține cont de valoarea în timp a banilor.

Новините, които ще чуете по CNN, Bloomberg и в календара на трейдъра вече са били дисконтирани от пазара.
Actualizările pe care le auziți la CNN, Bloomberg și cele din Calendarul Economic au fost deja decontate în piață.

Ако получавате кодовете за отстъпки за хранителни продукти, е задължително да проверите датите на изтичане на продуктите, които са дисконтирани.
Dacă primiți codurile de reducere pentru produsele alimentare, este imperativ să verificați datele de expirare ale produselor care sunt reduse.

Микровълнова печка KitchenAid е продукт от каталога за продажби Habitat for Humanity, който представлява стотици дисконтирани артикули.
Cuptor cu microunde KitchenAid este un produs din catalogul de vânzări Habitat for Humanity, care reprezintă sute de articole reduse.

Вместо това, Tailored Logo предлагат широк спектър от дисконтирани дизайнерски и дигитални маркетингови услуги, вариращи от логотипи до iOS приложения.
În schimb, Tailored Logo oferă o gamă largă de servicii de design la preț redus și servicii de marketing digital, de la logouri la aplicații pentru iOS.

Нещо повече, партията продължава, когато се върнете към брега, като билета си идва с безплатен вход клуб и дисконтирани напитки!
Ce e mai mult, partidul continua cand va intoarceti la mal, ca biletul de intrare gratuită vine cu clubul și băuturi reduse!

Когато доходите при напускане стават изискуеми повече от 12 месеца след датата на счетоводния баланс, те трябва да бъдат дисконтирани с помощта на дисконтов процент, посочен в параграф 78.
Atunci când compensațiile pentru încetarea contractului de muncă sunt scadente la mai mult de 12 luni după data bilanțului, ele trebuie actualizate folosind rata de actualizare precizată la punctul 78.

Ако имате достатъчно късмет да си купя добавката в специален дисконтирани промоционална цена, която е валидна за ограничен брой стоки, а след това можете да закупите крем Sustafix почти нищо.
Dacă sunteți destul de norocos pentru a cumpăra suplimentul la preț promoțional redus special, care este valabilă pentru un număr limitat de bunuri, atunci puteți achiziționa crema Sustafix aproape nimic.

Това е много популярна с потребителите по причина, че той предлага богат избор от свободни и силно дисконтирани приложения.
Acesta este foarte popular printre utilizatorii pentru motivul că acesta oferă o gamă largă de aplicaţii gratuite şi puternic reduse.

Вероятно някои инвеститори осъзнават, че оценките, дори ако политическият контекст действително се е влошил, започват да бъдат много дисконтирани и следователно имат определени притеснения да открият нови къси позиции.
Probabil unii investitori își dau seama că evaluările, chiar dacă contextul politic sa deteriorat cu adevărat, încep să fie foarte reduse și, prin urmare, au anumite îndoieli în a deschide noi poziții scurte.

Lvinaya дял на производителите от неръждаема стомана по целия свят, които се опитват да«хване вълна» Спадът в цените на никела, гъвкавост, за да коригира своите собствени ценови листи, по-нататъшно намаляване на цената на вече дисконтирани метала.
Lvinaya cota producătorilor de oțel inoxidabil din întreaga lume, încercând să «prindăval» scăderea prețurilor de nichel, flexibilitatea de a ajusta propriile liste de prețuri, reducând și mai mult costul deja actualizate metalul.

ННС на проекта е разликата между положителните и отрицателните парични потоци през жизнения цикъл на инвестицията, дисконтирани до текущата им стойност(обикновено спрямо разходите за капитал).
Valoarea actualizată netă a unui proiect reprezintă diferența dintre fluxurile de numerar pozitive și cele negative pe parcursul duratei de viață a unei investiții, actualizate la valoarea lor din prezent(în general, utilizându-se costul capitalului).

Когато вноските по плана за дефинирани вноски не са изискуеми в рамките на 12 месеца след края на периода, в който наетите лица са положили свързания с тях труд, тези вноски следва да бъдат дисконтирани, използвайки дисконтовия процент, посочен в параграф 78.
Atunci când contribuțiile la un plan de contribuții determinate nu sunt scadente integral în termen de douăsprezece luni de la sfârșitul perioadei în care angajații prestează serviciul aferent, ele trebuie actualizate folosind rata de actualizare specificată la punctul 78.

INUI е винаги основава своята стратегия за завеждане на продукти с високо качество на своите клиенти от Великобритания на дисконтирани цени с най-новите технологии, и като се уверите, продължаваме напред от нашите конкуренти на всяко ниво.
INUI și-a bazat întotdeauna strategia de a aduce produse de înaltă calitate clienților săi din Marea Britanie la prețuri reduse, cu cea mai recentă tehnologie și asigurându-ne că ne menținem în fața competitorilor noștri la toate nivelurile.

Когато вноските по плана с дефинирани вноски не са изцяло дължими в рамките на дванадесет месеца след края на периода, в който наетите лица са положили свързания с тях труд, тези вноски следва да бъдат дисконтирани, като се използва дисконтовият процент, посочен в параграф 78.
Atunci când contribuțiile la un plan de contribuții determinate nu sunt scadente integral în termen de douăsprezece luni de la sfârșitul perioadei în care angajații prestează serviciul aferent, ele trebuie actualizate folosind rata de actualizare specificată la punctul 78.

Получаване на достъп до нашата премия пакет която включва дисконтират осигурителни ставки и нашият софтуер Business Plan Generator.
Acces la pachet premium care include ratele de asigurare reduse și a software-ului nostru Plan de afaceri Generator.

Най-високият брой на дисплейни реклами, се дисконтират и впоследствие подава правилно(вижте нашия модел като успешно рекламирам).
Cel mai mare număr de anunțuri grafice sunt actualizate și, ulterior, a depus în mod corect(a se vedea modelul nostru ca cu succes face publicitate).

Неограничен месечни планове се дисконтират до $9.99/ти и неограничени годишни планове се дисконтират до $99/на!
Planurile nelimitate lunare sunt actualizate la $9.99/tu și planurile anuale nelimitat sunt actualizate la $99/yr!

Предприятието дисконтира цялата сума на задължението по изплащане на доходи след напускане, дори ако част от задължението става изискуемо в рамките на дванадесет месеца след датата на баланса.
Entitatea actualizează în întregime o obligație privind beneficiile postangajare, indiferent dacă o parte a acestei obligații este scadentă în termen de douăsprezece luni de la data bilanțului.

Моля, имайте предвид, че можете да си поръчате 120 капсули не дисконтират.
Vă rugăm să rețineți că puteți comanda de 120 de capsule cu preț redus nu.

При равнението се определят нереализираният финансов доход, свързан с вземанията по лизингови плащания, и дисконтираната негарантирана остатъчна стойност.
Reconcilierea trebuie să identifice venitul financiar neîncasat aferent creanţelor care decurg din contractele de leasing și orice valoare reziduală negarantată actualizată.

В Ikeja бесен, не продава, и potrahivanie клиенти(ваучери възстановяване????) отстъпка се дисконтират, а не обвързване до магазина за по-нататъшни покупки.
În Ikeja furios, nu de vânzare, iar clienții potrahivanie(restituire voucher????) reducere sunt actualizate, mai degrabă decât legarea la magazin pentru achiziții ulterioare.

Как да използвам "дисконтирани" в изречение

Дисконтирани парични потоци – към поредица от парични потоци за бъдещи периоди се прилага сконтова ставка, за да бъдат приведени към сегашна стойност.

Връзката между настоящите стойности на регулярните лихвени плащания и главницата, дисконтирани с тази пазарна норма на доход може да бъде изразена чрез формулата:

Моля, имайте предвид, че корабоплаването в други страни като Канада, Австралия, Индия, Южна Африка и др е силно дисконтирани само за: $ 9,9

Поради финансовата криза стойността на проектите и условията за участие може да бъдат дисконтирани предвид условията на пазара и може да бъдат допълнително преразгледани.

4.4. Когато доходите при напускане станат изискуеми за повече от 12 месеца след датата на счетоводния баланс, те трябва да бъдат дисконтирани чрез коефициент.

Ние не приемаме връщане на интим, бански костюми, бельо и козметика или дисконтирани стоки. освен ако клиент не получи грешен елемент или елементът е повреден.

Като лапа август, за р ме изпрати бутилките използвате кори ме попита нещо и аз не не дисконтирани нищо и изпращат м essage но нито отговори ми искат да купуват защита, тъй като