Какво е " DECONTATE " на Български - превод на Български

• уреждат
• уредени
• заселват

Примери за използване на Decontate на Румънски и техните преводи на Български

Am 5 zile, cu toate cheltuielile decontate!
Пет дена, плащат всички разноски!

Imaginați-vă că vă sunt decontate în un magazin care vinde dulciuri.
Представете си, че са се заселили в магазин продажба на бонбони.

Diferențe față de valoarea reziduală sunt decontate.
Разлики до остатъчна стойност се уреждат.

Provizioane ce trebui decontate în numerar;
Провизии, които трябва да бъдат уредени в брой;

Lucrurile mai bine cu Wendy, Acum, că sunt decontate?
Нещата по-добре с Уенди, сега, че сте установили?

Provizioane ce trebuie decontate în numerar;
Провизии, които трябва да бъдат уредени в брой;

Vreau doar să ştiu dacă a plecat. Crezi că lucrurile sunt decontate?
Само искам да знам дали смята, че всичко е уредено.

Costurile de transport sunt decontate la un tarif de 1,55 euro pe kilometru.
Пътните разходи се възстановяват по тарифа в размер на 1, 55 EUR на километър.

Eu ar trebui sa fi ascultat, cred… si decontate.
Трябваше да те послушам и да се споразумеем.

În cazul plății decontate prin RTGS/ NEFT, Sand Pebbles trebuie să fie informată cu privire la detalii.
В случай на плащане, уредено чрез RTGS/ NEFT, Sand Sandbells трябва да бъдат уведомени за подробностите.

Acest lucru ar asigura că plățile decontate întotdeauna.
Това ще гарантира, че плащанията винаги уредени.

În plus față de caracteristicile culturilor decontate, localnici sintetizat, de asemenea, caracteristicile Yoruk(nomad) cultură, stabilind astfel o cultură unică a lor.
В допълнение към характеристиките на заселват култури, местните хора също синтезирани характеристиките на Yoruk(номадски) култура, по този начин създаване на уникална култура на тяхната собствена.

Regis New York City, călătorie la prima clasă, toate cheltuielile decontate?
Реджис, Ню Йорк. Първа класа, всички разходи са поети?

Acest lucru se face astfel încât pereții nu sunt decontate produse de ardere- funingine și cenușă.
Това се прави така, че стените не са уредени продукти на горенето- сажди и пепел.

Steaguri poate însemna: lupta nu este disponibil, hotărât să lupte sau nu decontate.
Flags може да означава: Свободно борбата не е наличен, решени да се борят или не погаси.

Piaţa este numit piata spot, deoarece tranzacţiile sunt decontate imediat, sau? la faţa locului?
Пазарът се нарича спот пазара, защото сделки се уреждат веднага, или? на място?

În viitor, este necesar să folosiți ploaie sau alte tipuri de apă moale pentru irigare(de preferință, decontate).
В бъдеще е необходимо да се използва дъжд или друга мека вода за напояване(за предпочитане, утаена).

Aceasta este, în locul în care o mulțime de forme decontate de placi de colester….
Това означава, че на мястото, където много се заселват де форми холестерол плаки….

În cadrul sistemului de contracte futures rulant, toate tranzacţiile care sunt neterminate, la sfârşitul zilei sunt decontate.
В рамките на системата за фючърси подвижен., всички сделки, които са недовършени в края на деня се уреждат.

Companie din Marea Britanie intenționează să lanseze decontate fizic contracte futures Bitcoin.
Базираната във Великобритания компания планира да пусне физически заселили Bitcoin фючърси.

Comercianții activi pot beneficia, de asemenea, a programului de loialitate HY Markets care vă recompensează cu un rabat bazat pe totalul loturilor decontate.
Активни търговци също могат да се възползват от програмата за лоялност на HY Markets, която ви награждава с отстъпка въз основа на общите лотовете уреждат.

În plus față de caracteristicile culturilor decontate, localnici sintetizat, de asemenea, caracteristicile….
В допълнение към характеристиките на заселват култури, Местни жители, синтезирани от характеристиките на….

Gust nu a fost cel mai plăcut(ca ouă crude), și spuma decontate rapid.
Вкусът му не беше най-приятният(сурови яйца), а пяната бързо се уталожи.

Treptat, au fost asimilaţi de triburi slave că decontate din secolul al şaselea în Peninsula Balcanică în luna august.
Постепенно те били асимилирани от славянските племена, които уреждат от шести век на Балканския полуостров през август.

Perioadă viitoare în care se anticipează că vor fi recuperate sau decontate valori importante ale.
Период, през който се очаква да бъдат погасени или възстановени значителни по размер отсрочени.

Actualizările pe care le auziți la CNN, Bloomberg și cele din Calendarul Economic au fost deja decontate în piață.
Новините, които ще чуете по CNN, Bloomberg и в календара на трейдъра вече са били дисконтирани от пазара.

Cheltuielile de transport şi diurna suportate de membri, observatori şi specialişti pentru desfăşurarea activităţilor Grupului sunt decontate de Comisie conform dispoziţiilor în vigoare în cadrul Comisiei.
Разходите за пътуване и издръжка на членовете, наблюдателите и експертите във връзка с дейностите на Групата се възстановяват от Комисията в съответствие с действащите разпоредби в рамките на Комисията.

De asemenea, activele trebuie să fie exprimate în euro și emise și decontate în zona euro.
Освен това активите трябва да са деноминирани в евро, да са емитирани в еврозоната и със сетълмент в еврозоната.

La fiecare vizită la medic sau la spital trebuie să prezentați cardul de sănătate, iar serviciile medicale vor fi decontate direct de la AOK.
При всяко посещение при лекаря или в болницата, просто представя здравноосигурителна карта и предоставяните услуги се уреждат директно с AOK.

Soldurile intra-SEBC rezultă în principal din plăți transfrontaliere efectuate în Uniunea Europeană(UE), care sunt decontate în banii băncii centrale în euro.
Салдата в рамките на ЕСЦБ възникват основно в резултат от презгранични плащания в Европейския съюз(ЕС), които се извършват в евро в резервни пари.