Примери за използване на Дмитриевич на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Сахаров Андрей Дмитриевич.
Saharov Andrei Dmitrievich.Игор Дмитриевич! Тя изчезна!
Igor Dmitrievici, a dispărut!Ловеца се обади, Игор Дмитриевич.
Aveţi"Vânătorul", Igor Dmitrievici.Валентин Дмитриевич Жуковски?
Valentin Dimitrievici Zukovsky?Бихте ли умрели заради любовта, Константин Дмитриевич?
Ai muri pentru iubire, Konstantin Dmitrievich?Дмитрий Дмитриевич Шостакович.
Dmitri Dimitrievici Șostakovici.Много се радвам, че сте с нас, Константин Дмитриевич.
Mă bucur c-ai putut să vii, Konstantin Dmitrievich.Драгутин Дмитриевич е офицер от сръбската армия.
Dragutin Dimitrijevic era ofiţer în armata sârbească.Тук сте, за да сте господарят Константин Дмитриевич.
Eşti aici ca să fii stăpânul Konstantin Dmitrievich.Дмитриевич вярва, че цареубийствата могат да донесат политическа промяна.
Dimitrijevic credea că uciderea regilor poate aduce schimbările politice dorite.Най-старият ми приятел, Константин Дмитриевич Левин.
El e cel mai vechi prieten al meu, Konstantin Dmitrievich Levin.Дмитриевич работи в крепостта Калемегдан в Белград като шеф на сръбското военно разузнаване.
Dimitrijevic lucra în Fortăreaţa Kalemegdan din Belgrad. Era şeful spionajului militar.И тъй, съдбата му беше да се нарича Дмитрий Дмитриевич.
Și astfel, fusese destinul său să se numească Dmitri Dmitrievici.Сахаров Андрей Дмитриевич кратка биография Бъдещият академик е роден през 1921 г. в семейството на учител по физика.
Biografia scurtă a lui Saharov Andrey Dmitrievich Viitorul academician s-a născut în 1921 în familia unui profesor de fizică.Надяваме се, чеот тази статия научихте какви са основните идеи на Константин Дмитриевич Ушински.
Sperăm că din acest articol aiaflat care sunt ideile principale ale lui Konstantin Dmitrievici Ushinsky.Андрей Дмитриевич Сахаров формулира тези очаквания преди повече от 20 години:"Моята страна се нуждае от подкрепа и натиск".
Andrei Dimitrievici Saharov a formulat aceste aşteptări în urmă cu mai mult de 20 de ani:"Ţara mea are nevoie de sprijin şipresiuni”.Ефективността на мирото Fungalor Plus е потвърдена от лекар,дерматолог от най-високата категория Belyankina Александър Дмитриевич.
Eficacitatea unguent Fungalor Plus a fost confirmat de un medic,dermatolog de cea mai înaltă categorie Belyankina Alexander Dmitrievich.Константин Ушински кратка биография Константин Дмитриевич Ушински- руски учител, писател, основател на научната педагогика в Русия.
Biografie scurtă a lui Konstantin Ushinsky Konstantin Dmitrievich Ushinsky- profesor rus, scriitor, fondator al pedagogiei științifice în Rusia.Като шеф на разузнаването, Дмитриевич се страхува, че маневрите може да са димна завеса и действителният план на Франц Фердинанд е инвазия.
Şeful spionajului sârb, Dimitrijevic, se temea că este doar o perdea de fum şi că Franz Ferdinand plănuia în realitate invadarea Serbiei.Дмитриевич е и един от основателите на"Черната ръка"- тайно военно общество, използващо тероризъм и покушения в опитите за установяването на Югославия.
Dimitrijevic a fost şi unul dintre membrii fondatori al organizaţiei"Mâna Neagră", o societate militară secretă care promova terorismul şi asasinatul în încercarea de a constitui Iugoslavia.Ушински основни педагогически идеи Ушински Константин Дмитриевич- основателят на руската научна педагогика, създателят на педагогически научни трудове, които са известни не само в Русия, но и.
KD Ushinsky principalele idei pedagogice Ushinsky Konstantin Dmitrievich- fondatorul pedagogiei științifice ruse, creatorul lucrărilor științifice pedagogice care sunt faimoase nu numai în Rusia, dar.Сахаров Андрей Дмитриевич в тази статия е очертана кратка биография на академика, физика, политиката и лауреата на Нобеловата награда за мир.
Saharov Andrei Dmitrievich este prezentată o scurtă biografie a academicianului, fizicianului, politicianului și laureatului Premiului Nobel pentru pace.Публикуването на романа Човек не само с хляб живее на Владимир Дмитриевич, разказ на един инженер идеалист, противопоставен на вдървената бюрокрация, е оторизирано през 1956, дори Хрушчов да го определя като„изцяло неверен“.
Romanul Nu doar cu pâine(en) de Vladimir Dudințev, despre un inginer idealist în luptă cu birocrații rigizi, a fost permis și publicat în 1956, deși Hrușciov l-a denumit„fals labază”.Дмитрий Дмитриевич Шостакович показва значителни музикални заложби веднага след като започва да взима уроци по пиано от майка си на деветгодишна възраст.
Dmitri Dimitrievici Șostakovici a fost un copil-minune ca pianist și compozitor, talentul său devenind evident după ce a început să ia lecții de pian de la mama sa la vârsta de nouă ani.Европейският съюз, чийто Парламент учреди наградата, докато Сахаров беше още жив, днес е може би най-близкият модел на това бъдещо обединено човечество,за което мечтаеше Андрей Дмитриевич Сахаров.
Uniunea Europeană, al cărei Parlament a instituit acest premiu în timp ce Saharov era încă în viaţă este, poate, astăzi, modelul cel mai apropiat de aceaumanitate unită a viitorului la care visa Andrei Dimitrievici Saharov.Ушински Константин Дмитриевич- основателят на руската научна педагогика, създателят на педагогически научни трудове, които са известни не само в Русия, но и в чужбина.
Ushinsky Konstantin Dmitrievich- fondatorul pedagogiei științifice ruse, creatorul lucrărilor științifice pedagogice care sunt renumite nu numai în Rusia, ci și în străinătate.Сградата, в която днес е разположен Историческия музей, е построена след Освобождението(80-те години на XIX в.) по инициатива на първия окръжен началник в Лом,капитан Павел Дмитриевич Нечаев с предназначение„Общински дом”.
Clădirea, care astăzi este un muzeu de istorie, a fost construită după Eliberare(anii '80 ai secolului al XIX-lea), la inițiativa primului căpitan de district din Lom,căpitanul Pavel Dmitrievich Nechaev, și a fost destinată Casei Municipale.Руският физик Андрей Дмитриевич Сахаров(1921- 1989 г.), лауреат на Нобеловата награда за мир през 1975 г., първоначално става известен като баща на съветската водородна бомба.
Fizicianul rus Andrei Dmitrievici Saharov(1921-1989), câştigător al Premiului Nobel pentru pace în 1975, s-a remarcat în primul rând ca inventator al bombei cu hidrogen.
