Какво е " ДОЙДОХТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• ai venit
• aţi venit
• ati venit
• ai ajuns
• pentru prezenţă
• aţi ajuns
• pentru venirea
• pentru vin
• venit aici
• ati ajuns

Примери за използване на Дойдохте на Български и техните преводи на Румънски

Как дойдохте тук?
Cum ai ajuns aici?

Мерси, че дойдохте.
Mulţumesc pentru prezenţă.

Как дойдохте тук?
Cum aţi ajuns aici?

Дойдохте толкова далеч.
Ai ajuns atât de departe.

Как дойдохте до тук?
Cum ai ajuns aici?

Благодаря, че дойдохте.
Mulţumesc pentru prezenţă.

Как дойдохте до тук?
Cum ai ajuns acolo?

Благодаря ви, че дойдохте.
Va multumesc pentru venirea in.

Как дойдохте на острова?
Cum ai ajuns pe insula,?

Как, по дяволите, дойдохте дотук?
Cum naiba aţi ajuns aici?

Как дойдохте толкова бързо?
Cum aţi ajuns atât de repede?

С кораб ли дойдохте, госпожице?
Ai venit aici cu vaporul, dră?

Как дойдохте в Страната на Чудесата?
Cum ai ajuns în Ţara Minunilor?

Благодаря ви, че дойдохте, Карън.
Vă mulţumesc pentru venirea în, Karen.

Благодаря, че дойдохте, дами и господа.
Multumesc pentru vin, doamnelor si domnilor.

Благодаря ви много, че дойдохте, Mis Флорес.
Va multumesc foarte mult pentru vin, domnisoară Flores.

Благодаря, че дойдохте, архиепископ Уолъс.
Va multumesc pentru venirea în, Wallace Arhiepiscopul.

Върнън и аз искаме да благодарим на всички, че дойдохте.
Vernon si cu mine vrem sa va multumim tuturor ca ati venit.

Благодаря, че дойдохте, госпожо.
Îţi mulţumim pentru prezenţă, dră O'Doul.

Благодаря, че дойдохте. Благодаря, че се разходихте до Ел Ей с мен.
Multumesc că ati venit, că m-ati însotit în L. A.

Благодаря, че дойдохте, г-н Хил.
Vă mulţumim pentru prezenţă, domnule Hill.

Когато ги питам:"Как се чувствахте, когато дойдохте на Земята?
Când îi întreb ”Cum te-ai simțit când ai venit pe Pământ?

Благодаря, че дойдохте толкова бързо.
Vă mulţumim că aţi ajuns atât de repede.

Сигурно го е забравила миналата седмица, когато дойдохте на обяд.
Probabil ca l-a lasat saptamâna trecuta când ati venit la prânz.

Джанет, благодаря ти, че дойдохте при мен с това.
Janet, mulţumesc că ai venit la mine cu asta.

Помниш ли когато дойдохте в нас, вие бяхте толкова влюбени?
Iti amintesti cand ati venit la mine acasa si erati atat de indragostite?

Благодаря ви, много за това, че дойдохте за партито на Божо.
Va multumesc foarte mult pentru ca ati venit la petrecerea lui Bozo.

Благодарим ви, че дойдохте на ревюто на Го Йонг Дже.
Va multumesc tuturor ca ati venit pentru show-ul de moda Go Yeong Jae.

Благодаря на всички че дойдохте както всички знаем.
Mulţumesc tuturor pentru prezenţă. După cum ştiţi.

Благодаря на всички, че дойдохте днес в неделния си следобед.
Vă multumesc tuturor pentru că ati venit astăzi, într-o după-amiază de duminică.

Как да използвам "дойдохте" в изречение

-Абе между вас да не става нещо, което още не знам? Брааво, госпожице Но Сабаку, дойдохте и си забърсахте гадже.

- През 2003 г. дойдохте на власт с обещанието да осигурите на всеки бразилец закуска, обяд и вечеря. Докъде стигнаха нещата?

Муне,колко време ви пазих Уискито,кофичките и лопатките на тебе и Иванов,ама пусто не дойдохте Колко сушена риба щяхте да ядете,ама изтървахте

Областният шеф на БСП – Пазарджик, Йордан Младенов, към ГЕРБ: Дойдохте на власт с ОБЕЩАНИЯ за реформи, а само ЗАДЪЛБОЧИХТЕ безпътицата

Д-р Илиев, Вие дойдохте в Смолян като лекар спасител и за Вас вече се говори с невероятен възторг. Кой сте Вие?

Като не ви е важна купата що дойдохте със собствени съдии или ви ги подари някой таен обожател. Рейтинг: 1 1

Беновска пита Сергей Станишев: ПЕС дойдохте в София да пречите или помагате на Бойко Борисов на срещата на върха ЕС-Западните Балкани?

Вие като дойдохте в Турция през 1990г не си ли намерихте работа? Жилище не си ли купихте? Какво Ви липсваше тогава...

– След като сте мислели, че живея в Ню Йорк, защо не дойдохте да ме посетите, за бога? – попита дамата.