Какво е " ДОКТОРСКИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• de doctorat
• doctorale

Примери за използване на Докторските на Български и техните преводи на Румънски

На докторските програми, докторантурата и D.
Programele de doctorat, de doctorat și D.

Ти си по-запознат с докторските неща.
Nu, tu te pricepi mai bine la chestiile medicale.

Пази си докторските ръце настрана, от хубавата ми майка.
Să-ţi iei mâinile alea pătate de pe mama mea.

Насърчаване на финансовия принос на съответния отрасъл в докторските програми;
Promovarea contribuției financiare a industriei relevante la programele de doctorat;

Отвъд докторските ми умения е да го спася.
E dincolo de abilităţile mele de doctor să-l salvez.

Те са лесно достъпни навсякъде, но те се нуждаят от докторските предписания.
Acestea sunt disponibile imediat peste tot, dar au nevoie de prescriptii de doctorat.

Докторските програми се предлагат в много различни области.
Programele de Doctorat sunt oferite în multe domenii.

Магистърските и докторските програми се координират от институтите за следдипломно обучение.
Programe de masterat şi doctorat, care sunt coordonate de către institute de studii postuniversitare.

Докторските програми имат строги предпоставки за приемане.
Programe de doctorat au condiții prealabile stricte de acceptare.

Бакалавърските, магистърските и докторските програми ще бъдат насочени главно към чуждестранни студенти.
Programele de licență, masterat și doctorat vor viza în principal studenții internaționali.

Докторските програми обикновено започват с курсове, които се занимават с теория и методология.
Programele doctorale încep de obicei cu cursuri care acoperă teoria și metodologia.

Нейната изключително качество е потвърдено от последните проучвания на качеството на докторските училища в областта на икономиката.
Calitatea sale deosebite a fost confirmată de studii recente cu privire la calitatea de școli doctorale în economie.

Докторските и различни научни изследвания също показват силата на това лекарство за рак на гърдата.
Doctorul și diverse studii științifice demonstrează, de asemenea, puterea acestui medicament împotriva cancerului de sân.

Ти се противопостави на докторските съвети не, защото искаше да ме спасиш, а заради това, че не можеш да гледаш сина си парализиран.
Ai optat impotriva sfaturilor primite de la doctori, nu pentru salvarea mea Si pentru ca nu ai fi acceptat un handicapat sa-ti fie fiu.

Докторските степени се присъждат от SOAS от регистрацията през 2013 г. и са предмет на разпоредбите на SOAS.
Diplomele de doctorat sunt acordate de SOAS la înregistrare în 2013 și sunt supuse reglementărilor SOAS.

Катедрата е в състояние да контролира MPhil и докторските степени чрез изследвания и теми в широк спектър от културни и езикови теми.
Departamentul este capabil să supravegheze gradele MPhil și doctorat prin cercetări și teze într-o gamă largă de subiecte culturale și lingvistice.

Докторските програми за обучение обучават високо специализиран персонал за научни и изследователски дейности.
Programele de studii doctorale pregătesc personal de înaltă specializare pentru activități științifice și de cercetare.

Съквартирантката ти току-що те изрита, така че няма къде да живееш, временно отстранена си от университета, така че докторските ти планове официално са провалени.
Colega ta tocmai te-a dat afară, aşa că n-ai unde locui, şi eşti suspendată academic, aşa că planurile tale de doctorat au eşuat.

Докторските програми обикновено продължават поне три години, а понякога могат да отнемат цели девет.
Programele de Doctorat durează de obicei cel puțin trei ani pentru a fi completate, iar uneori pot dura chiar și nouă ani.

Той предлага сравнително широка гама от бакалавърски, възпитаник и докторските програми, най-вече в унгарски, но някои и на английски език.
Acesta oferă o gamă relativ largă de licență, absolvent, studii postuniversitare și programe de doctorat, mai ales în limba maghiară, dar unele, de asemenea, în limba engleză.

Докторските програми се подготвят учениците за фундаментални и приложни изследвания в областта на машиностроенето или материали наука и инженерство.
Programele de doctorat pregătesc studenții pentru cercetarea de bază și în inginerie sau materiale mecanice științei și ingineriei aplicate.

Докторантите се ръководят от тричленни комитети, като председателят обикновено се намира в дисциплината, който е от основно значение за докторските изследвания на кандидата.
Doctoranzi sunt supravegheate de către o comisie de trei, cu un președinte află în mod normal în disciplina cel mai fundamental pentru cercetarea de doctorat a candidatului.

Докторските програми(т. нар. дневно) във Факултета по мениджмънт, проведено от началото на отдела, а през 1995 г. бяха започнати така.
Programele de doctorat(așa-numitul. de zi cu zi), la Facultatea de Management efectuat de la începutul Departamentului, iar în 1995 au fost lansate atât.

В този ред, UCAM Той е получил проверката от ANECA и Министерството на 23 градуса и предлага повече от тридесет официални Masters и докторските програми.
În acest sens, UCAM a obținut verificarea de către ANECA și Ministerul a 23 de grade și oferă, de asemenea, peste 30 de programe oficiale și de doctorat.

JSMC докторските изследовател позиция: симбиоза специфични exudate компоненти от полезните корен-colonizing фунгус Piriformospora indica и Arabidopsis thaliana.
Cercetator JSMC Doctorat Poziţia: simbioza-specifice un exsudat apos mai mare de componente benefice din rădăcină-colonizare ciuperci Piriformospora indian si Arabidopsis thaliana.

Тази гъвкавост- и фактът, че всички програми се преподават на английски език- прави докторските програми на Орхус Университет много привлекателни за младите таланти.
Această flexibilitate- și faptul că toate programele sunt predate în limba engleză- face programele de doctorat din cadrul Aarhus University să fie foarte atractive pentru tinerele talente.

Докторските изследвания в програмата„Електротехника и информатика“ обучават студентите да станат висококвалифицирани специалисти по електроника, информационни технологии и ко….
Studiile doctorale în programul Inginerie electrică și informatică îi educă pe studenți să devină specialiști de înaltă calificare în electronică, tehnologie informațională și….

В университета в Оукланд е цялостна университетска от 40, 000 студенти, предлагащ бакалавърска и докторските програми в широк спектър от дисциплини.
Universitatea din Auckland este o universitate cuprinzătoare de 40.000 de studenți, oferind universitare, postuniversitare și programe de doctorat într-o gamă largă de discipline.

Докторските изследвания насърчават независими критици и изследователи в редица области в рамките на все по-широките области на архитектурата и изградената среда.
Studiile doctorale promovează gânditori critici independenți și specialiști în domeniul cercetării într-o gamă largă de domenii, dincolo de domeniile din ce în ce mai largi ale arhitecturii și mediului construit.

Как да използвам "докторските" в изречение

На връчването на докторските дипломи в Бостънския университет отличникът Камен Козарев има честта да поздрави младите доктори с кратка реч.

Отказахме се да следваме докторските предписания и да го храним задължително през 3 часа и да изяжда по 80-90 гр.

Учени и политици от цял свят са изписали стотици хиляди страници по темата. Докторските дисертации, свързани с нея, са стотици.

Магистърските и докторските програми са между £5750-£11000, PhDs- £4052. Тегленето на заем за тях е по-трудно, но не и невъзможно.

Против съм за техните дела!Скрити зад докторските си титли някои от тях внасят ереси и бесовски учения,които заблуждават неутвърдените души!