Какво е " ДРЕВНОТО ИЗКУСТВО " на Румънски - превод на Румънски

• arta antică
• vechea artă
• arta străveche
• arta antica

Примери за използване на Древното изкуство на Български и техните преводи на Румънски

Древното изкуство на съблазняването.
Este străvechea artă a seducţiei.

Музей на древното изкуство в Шанхай.
Muzeul de artă antică din Shanghai.

Древното изкуство да се живее мъдро.
Arta străveche a traiului înțelept.

Виждам, че знаеш древното изкуство.
Văd că cunoşti vechea artă a masajului.

Древното изкуство на въплащението.
Este o artă veche a depersonalizării.

Ще научите древното изкуство на сплашване.
Vei invata arta antica de intimidare.

Древното изкуство на еротиката е мъртво!
Practica artei antice a erotismului… Am pierdut-o!

Оригами, древното изкуство с хартия.
Origami! Arta antică de împăturire a hârtiei.

Основата на стил е тясно взаимодействие с древното изкуство.
Baza stilului este o interacțiune strânsă cu arta antică.

Усъвършенства древното изкуство на чифтосване на чорапи.
A stăpânit vechea artă de sortare a şosetelor.

Тази безплатна аниме, въз основа на древното изкуство на кунг-фу.
Acest anime gratuit, bazat pe arta antica de kung fu.

Рязане на диаманти- древното изкуство за работа с камъни.
Tăierea diamantelor- arta antică de a lucra cu pietre.

Но първо, ще отида да практикувам древното изкуство на онанизма.
Dar, mai întâi, voi practica arta antică a onanismului.

Древното изкуство на лов със соколи сега ни помага да предпазим модерния град Дубай.
Arta antică cu şoimi, ajută acum protejarea modernului oraş din Dubai.

Твоят приятел те доведе тук за да научиш древното изкуство на Сумото!
Prietenul tău te-a adus să înveti vechea artă Sumo!

В историята на европейското изкуство има няколко"възрожденски" арт тенденции на древното изкуство.
În istoria artei europene, au existat mai multe tendințe de artă"Renaștere" ale artei antice.

Вижте, искам само да ви предопредя, че практикувам древното изкуство на… оригами.
Uite, cred că este corect să te avertizez că m-am antrenat în artele antice de… oregami.

Оригами- древното изкуство на Япония, чието основно значение се крие в творческото сгъване на хартия в различни форми.
Origami- arta veche a Japoniei, a cărui semnificație principală constă în plierea creativă a hârtiei în diverse forme.

Опитайте тези Фън Шуй трикове, базирани на древното изкуство за балансираща енергия.
Încearcă aceste trucuri feng- shui care se bazează pe arta antică de echilibrare a energiilor.

Фенове на бойните изкуства наистина да оценят мъдростта на Кунг-Фу или древното изкуство на нинджа.
Fani de arte martiale pentru a aprecia cu adevărat înțelepciunea de Kung Fu sau arta antica a ninja.

В много от легендите и много от древното изкуство, това е точно това, което откриваме- хората, ловуващи гигантските влечуги и убиващи ги.
În multe legende și în mare parte din arta străveche exact asta găsim- oameni care vânează reptilele gigante și le omoară.

В родния ми Йемен съм учил при йоги, факири и суами, за да усвоя древното изкуство на манипулацията на тялото.
In patria mea, Yemen, am studiat impreuna cu yoghini, fachiri si brahmani, invatand artele stravechi ale manipularii trupului.

Един от най-популярните е фестивалът„Намасте“ през ноември, където посетителите могат да научат повече за древното изкуство йога.
Unul dintre cele mai populare este festivalul Namaste din noiembrie, unde vizitatorii pot afla mai multe despre arta antică de yoga.

Здравейте, аз съм водачът на скаутите Дейвид По. Днес ще научите за древното изкуство, наречено отключване с шперц.
Bună, sunt conducătorul cercetaşilor, David Poe şi o să învăţaţi despre o artă străveche numita spargerea lacătului.

Не точно- в бойния лагер на огън танцувате, а вие научавате древното изкуство на poi, изстрелвате и получавате един от най-добрите тренировки в живота си.
Nu exact- sunteți la tabăra de bombe de foc și învățați arta antică a poi-ului, având o explozie și să obțineți unul dintre cele mai bune antrenamente din viața voastră.

Можете да тествате това сами, като използвате следните съвети от фън шуй, които се основават на древното изкуство на балансиране на енергията. Тайните на Read more.
Puteți testa acest lucru pe cont propriu, folosind următoarele sfaturi de la feng shui, care se bazau pe arta antică de echilibrare a energiei.

Въпреки това един човек е убеден не само да продължи да практикува древното изкуство Йосеги, но и да му придаде съвременно звучене и да популяризира красотата му пред света.
Totuși, un bărbat este hotărât nu doar să continue să practice arta antică Yosegi, ci vrea să îi și ofere o influență contemporană și să-i promoveze frumusețea în întreaga lume.

Дан разкрива науката зад древното изкуство на гълтане на мечове, и описва неговият стремеж към изпълняване на свръхчовешки подвизи, преодоляването на провала и границите на човешкото тяло за да се постигне невъзможното и промени света.
Dan ne relevă știința din spatele artei străvechi a înghițirii săbiilor și ne descrie călătoria sa în a face acrobații extreme, în a depăși eșecul și limitele corpului uman pentru a realiza imposibilul și a schimba lumea.

Местните занаяти- бродерия, предене и тъкане- ще ни накарат да се чудим за древното изкуство, предадено от поколение на поколение в продължение на стотици години.
Meșteșugurile locale- broderia, filarea și țeserea- ne vor face să ne mirăm de arta antică predată din generație în generație de sute de ani.

Известните дизайнери на парфюми Пиер Негрин(Pierre Negrin) и Ришар Херпин(Richard Herpin) заедно са сътворили осмия скъпоценен камък от поредицата Library Collection, класически непреходен аромат, породен от древното изкуство на истинската, майсторска парфюмерия.
Parfumierii de renume Pierre Negrin și Richard Herpin sunt cei care au creat împreună a opta bijuterie din gama Library Collection: un parfum clasic atemporal, născut din arta antică a adevăraților maeștri parfumieri.

Как да използвам "древното изкуство" в изречение

Дзен I Древното изкуство на размисъл и медитация, е символизирано с тази уникална аранжировка от орхидея в ..

Копия на древното изкуство в Галерия "История на Древна живопис в Ермитажа. Санкт Петербург, Русия, 10 юни, 2009

Licencia a nombre de Древното изкуство да бъдеш свой собствен. Стара Загора Подмладяваща крем маска за лице зоната.

2. Основите на древното изкуство ДАО ИН - "Ръководене и разтягане" и ТУ НА - "Изхвърляне и събиране".

Росица Георгиева - една търсеща дама, намерила част от отговорите за живота в древното изкуство наречено Фън Шуй

Изложбата в галерия Райко Алексиев, показва нови тенденции и технологии в древното изкуство на керамиката като модерно изящно изкуство.

Ваясаки е признат, заради музикалните си умения да представя древното изкуство на Бхаджан и Киртан (традиционни индийски музикални стилове),

Какво вдъхнови златното момиче да овладее древното изкуство за рисуване – ошибана, което показа в изложба у нас?bTV Plus

Древното изкуство на потъване в себе си лекува от много болести - както на тялото, така и на духа. Колкото…

— Най-напред ще те спасим. Слушай внимателно. Знаем, че по някакъв начин ти си се сблъсквала с древното изкуство на геомагьосничеството.