Какво е " ДРОГИРАЛ " на Румънски - превод на Румънски

• drogat

Примери за използване на Дрогирал на Български и техните преводи на Румънски

Не съм го дрогирал.
Nu l-am roofie.

Не съм дрогирал никой.
N-am drogat pe nimeni.

Роу се е дрогирал?
Roe era dependent?

Не се е дрогирал, бил е убит.
El nu a OD, a fost ucis.

Не съм те дрогирал.
Nu te-am drogat eu.

Защо е дрогирал Ехо?
De ce a drogat-o pe Echo?

Мисля, че някой го е дрогирал.
Cred că cineva l-a drogat.

Не си ги дрогирал, нали? Не?
Nu i-ai drogat, nu?

Мисля, че някой ме е дрогирал.
Cred că cineva m-a drogat.

Той те е дрогирал, Обри, за да бъдеш будна.
Te-a drogat, Aubrey, ca să fii lucidă.

Някой трябва да ни е дрогирал.
Cineva trebuie să ne fi drogat.

Говори. Гилон го е дрогирал за последния му мач.
Gillon l-a dopat in ultima lupta.

Аз не съм… не съм се дрогирал.
Ei bine, nu am… Nu am facut droguri.

Дрогирал е майка ми и й е направил бебе.
A îmbatat-o pe mama şi a lăsat-o gravidă.

Не мога да повярвам, че си ни дрогирал.
Nu pot sa cred ca ne-ai drogat.

Мислех, че каза, че си дрогирал месото.
Parcă ai zis că ai pus drog în carne.

Дрогирал се е преди по-малко от 24ч.
Acest tip s-a injectat acum mai puţin de 24 de ore.

С каквото и да си го дрогирал, бих искал от същото.
Oricare ar fi l-ai drogat cu, as vrea niste.

Размърдай се малко. Хората ще си помислят, че съм те дрогирал.
Haide, oamenii ar crede că te-am drogat.

Дори разбирам защо си дрогирал Кингс Рансъм.
Îmi dau seama şi de ce l-ai drogat pe King's Ransom.

Дрогирал е момичетата и им е правил снимки.
Modul de operare era următorul: droga fetele şi le făcea poze.

Поне не ни е дрогирал някакъв непознат без да знаем защо!
Măcar nu ne-a drogat vreun străin din Dumnezeu ştie ce motiv!

И като се има предвид, че един от вас я е дрогирал преди скачането.
Și luând în considerare unul dintre ai drogat înainte de salt.

Ако е дрогирал целия град, защо само някои показват симптомите?
Dacă a dopat tot oraşul, de ce doar câţiva prezintă simptomele?

Жената каза, че си я дрогирал. Това не звучи като съгласие.
Femeia a zis că ai drogat-o, asta nu prea sună a consimţământ.

Дрогирал се е, заради някакъв нелеп опит да пресъздаде това, което е казал на психиатърката.
S-a drogat într-un experiment ridicol să recreeze ce i-a spus psihiatrei.

Очевидно някакъв психопат го е дрогирал в парка и му е причинил инфекция на ухото.
Se pare că cineva l-a drogat în parc şi s-a ales cu urechea infectată.

След първата превишена доза от личните ти боклуци, от неговите лични боклуци, тоя се е дрогирал сам, за да разсее съмненията.
Dupa prima supradoza din propria sa marfa acest tip s-a drogat singur pentru a scapa de suspiciunea ca de fapt.

Призна си, че ме е дрогирал онази нощ в болницата, а и че е дрогирал Карл.
A recunoscut că m-a drogat la spital, în seara aceea. Şi că l-a drogat şi pe Carl.

Дрогирал си ме със силно вино! Така че да не знам какво правя, докато стане твърде късно. За това, че съм се оженил за тази вещица!
M-ai drogat cu vin tare, să nu realizez până e prea târziu că m-am însurat cu o cotoroanţă, în loc de iubirea mea!