Примери за използване на Другата седмица на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Другата седмица.
Saptamâna viitoare.Ела другата седмица.
Veniti saptamâna viitoare.”.Ще се видим другата седмица.
Ne vedem sptmânaviitoare.Аз- другата седмица.
Pentru mine? Saptamina viitoare.Ще се видим другата седмица.
Ne vedem saptamina viitoare?
Хората също превеждат
Другата седмица е рождения ми ден.
Saptamâna viitoare este ziua mea.Ще се видим другата седмица.
Ne vedem sãptãmâna viitoare. Pa.От другата седмица го увеличете на 400.
De sãptãmâna viitoare, ridicã la patru mii.Срещата за другата седмица.
Întrunirea de sãptãmâna viitoare.Аз не зная, какво ще правя другата седмица.
Nu stiu ce voi face saptamâna viitoare.Ще се видим другата седмица.
Ba-da-da-da-da-da-da Boom Ne vedem saptaman viitoare.От утре, от понеделник, от другата седмица.
De mîine, de luni, de săptămîna viitoare….Ако другата седмица не си получа парите.
Saptamâna viitoare, daca eu nu-mi primesc bani.Плейифите са другата седмица.
Playoff-urile sunt săptămana viitoare.Другата седмица няма да ходим до Грийнблеър.
Saptamâna viitoare nu mai mergem în greenbriar.Фотографите идват другата седмица.
Fotografii de la Country Life vin saptaman viitoare.Другата седмица ще викна декоратор да оправи нещата.
Voi aduce săptămana viitoare un decorator si voi remobila.Не отлагайте живота си за утре или за другата седмица!
Nu lăsaţi pe maine sau pe săptămana viitoare!Ще дойдат да ни видят другата седмица, не е ли чудесно?
Saptamana viitoare sosesc in vizita, nu-i grozav?Това е всичко за днес, ще се видим другата седмица.
Asta e tot pentru azi ne vedem saptamana viitoare.Изслушването му е другата седмица, а него май го няма никакъв.
Are audiere sãptãmâna viitoare, dar nu reuºesc sã dau de el.От"Идеален дом" ще дойдат да го снимат другата седмица.
Cei de la House and Garden vin saptamana viitoare s-o pozeze.Другата седмица в този дом ще има много важна конференция.
Sãptãmâna viitoare, în aceastã casã, va avea loc o conferinþã foarte importantã.Докарай ми колите и ще ти дам 10 бона другата седмица.
Tu adu-mi masinile, si-ti dau zece batrane saptamana viitoare.Другата седмица"Мюлер Фармацевтик" ще обяви ново лекарство за рак.
Saptamana viitoare, compania farmaceutica Muller va scoate pe piata un nou medicament pentru cancer.По повод златната"младеж"… Фреди Мейс излиза другата седмица.
Vorbind de vremurile de aur Freddie Mays iese saptamana viitoare.Но още се проверявали и вероятно другата седмица ще има решение.
Mai sunt discuţii de purtat şi probabil săptămana viitoare voi lua o decizie.Сан Франциско, Сиатъл, Япония… и пак във Франция другата седмица.
San Francisco, Seattle, Japonia. inapoi in Franta saptamana viitoare.Законът"За равни възможности" трябва да влезе в Конгреса другата седмица.
Legea"Egalizarii Oportunitatii" va intra în Congres, saptamâna viitoare.Следващите дни съм зает, но може да ви запиша за другата седмица.
Am agenda ocupata zilele urmatoare, dar poate putem programa ceva pe saptamana viitoare.
