Какво е " ДЪБИЛНИ " на Румънски - превод на Румънски

• de bronzare
• tăbăcirea
• tanante

Примери за използване на Дъбилни на Български и техните преводи на Румънски

Група: Дъбилни кожа.
Grupa: Prelucrarea blanelor.

Дъбилни и ултравиолетови лъчи.
Tanarul și razele ultraviolete.

Тя разполага с необходимите лечебни и дъбилни ефекти.
Ea are efecte curative și de bronzare necesare.

Дъбилни щанд И безопасен тен техники.
Tăbăcirea cabina şi sigure tehnici de tăbăcire.

Алергията към лицето може да се развие при злоупотреба с дъбилни легла;
Alergia la față se poate dezvolta odată cu abuzul paturilor de bronzare;

Дъбилни препарати, дори съдържащи естествени дъбилни продукти;
Preparate tanante, care conțin chiar produse tanante naturale;

Слънчева светлина и изкуствени дъбилни светлини излъчват ултравиолетова(UV).
Lumina soarelui şi luminile artificiale de bronzat emit ultraviolete(UV).

Дъбилните вещества снемат болката, а органичните киселини унищожават инфекцията.
Taninurile ușurează durerea, iar acizii organici distrug infecția.

Той съдържа 5% от азотни вещества, до 20% скорбяла, захари, дъбилни вещества, тлъсто масло.
Acesta conține 5% din substanțe azotate, până la 20% amidon, zaharuri, taninuri, ulei gras.

Дъбилни много визуално подчертава бръчки- тук човек може всъщност да сложи край.
Tăierea foarte vizibil evidențiază ridurile- aici s-ar putea, de fapt, pune capăt.

След всяко дефекация се препоръчва да се измива с хладка вода с разтвори на дъбилни вещества или антисептици.
După fiecare defecare, se recomandă spălarea cu apă rece cu soluții de substanțe de bronzare sau antiseptice.

Дъбилни процедури в салона- стъпки, в резултат, на цената на салон за тен.
Tratamente de bronzare în salon- etapele, rezultatul, prețul salon de bronzare..

Летливи и всички необходими микроелементи, както и витаминен комплекс, и малко дъбилни вещества- всичко това съдържа мента.
Volatil, toate necesare, oligoelemente, vitamine complex, și un pic de taninuri- toate acestea contine menta.

Дъбилни- като цяло, много коварно нещо, експерименти с които може да ви струва нерви и развалено настроение.
Tanare- în general, un lucru foarte insidios, experimente cu care vă pot costa nervi și stăpânire.

Съдържа голямо количество флавоноиди, дъбилни вещества, органични киселини, които имат положително влияние върху потентността.
Conține o cantitate mare de flavonoide, taninuri, acizi organici, care au un impact pozitiv asupra potenței.

За хора с честни, нежна кожа, трябва да бъде кремове, дъбилни масла или с филтър най-малко 20 и дори 50 UV.
Pentru persoanele cu skórze uşoară, delicată, dacă ar fi creme, uleiuri sau tăbăcire cu un filtru de cel puţin 20 şi chiar 50 UV.

Тази билка съдържа дъбилни вещества, витамини, горчивина, флавоноиди, органични киселини, които в комплекс поддържа здравето на мъжете.
Aceasta planta conține substanțe tanante, vitamine, amărăciune, flavonoide, acizi organici, care, în complex, mențin sănătatea bărbaților.

Сега, благодарение отчасти на знаменитост заверка, използвайки фалшиви Тан вземе наистина, с огромен асортимент от Дъбилни продукти на пазара.
Acum, datorită în parte pentru aprobare celebritate, folosind fals tan a luat într-adevăr, cu o gamă largă de bronzare produse pe piaţă.

Търговски дъбене легло, не е същата като вашата in-home потребителите, Дъбилни легло и има най-малко два различни стилове, за да изберете от.
Un pat de tăbăcire comerciale nu este acelaşi ca dumneavoastră consumator in-home tăbăcirea pat şi există cel puţin două stiluri diferite de a alege de la.

Поради съдържанието на череша в сока на дъбилни агенти, които се комбинират с антоцианини, този бульон има противовъзпалителен и възстановителен ефект;
Datorită conținutului de cireșe din sucul de agenți de bronzare, combinate cu antocianine, acest bulion are un efect antiinflamator și de restaurare;

Фенол съдържание, защото може да направи протеин, за да се утаят, има размера на сурови кожи, дъбилни в кожени изпълнение, така също се нарича танини или вещества, танин.
Fenol de conţinut pentru că pot face proteine să se precipite, are dimensiunea de piei brute tăbăcirea piele performanţei, Deci, de asemenea, numit taninuri sau substanţe de tanin.

Агенция за изследване на рака в структурата на СЗО класифицира шезлонги като«рисков фактор за развитие на рак на кожата,» и се отнася за дъбилни оборудване канцерогенни устройства.
Agenția de Cercetare a Cancerului OMS clasifică structura sezlonguri ca„factor de risc crescut pentru cancerul de piele“, și se referă la echipamentul de bronzare dispozitive cancerigene.

FDA е дал зелена светлина за използването на DHA(Dihydroxyacetone) в дъбилни продукти, което е опасно вещество да се използва, когато сте бременна.
FDA a dat undă verde pentru utilizarea de DHA(Dihidroxiacetona) în produsele de bronzare, care este un ingredient periculos pentru a utiliza atunci când sunteți gravidă.

За студен компрес се използва лед от хладилника, а ледените свещи се правят от инфузии от хемостатични и дъбилни билки(коприва, бял равнец, дъбова кора).
Pentru o compresă rece, din frigider se folosește gheață, iar lumânările de gheață sunt fabricate din infuzii de plante hemostatice și de bronzare(urzică, coada-soricel, coaja de stejar).

Не град чистопородни конте ще сравни с чистопородни страна- Искам да кажа, явен селяндур денди- колеги, че в куче-дни, ще косите си два акра в еленова кожа ръкавици за страх от дъбилни ръцете си.
Nr dandy oraş de rasă se va compara cu unul de rasă ţară- mă refer la o dreptul ţopârlan dandy- un om care, în zilele de câine, va cosi cei doi acri piele de căprioară mănuşi de teama de tăbăcire mîinile.

С днешното високо качество, Дъбилни решения, можете да се насладите на златен блясък, което личи във великолепния салон природна красота така че няма да трябва да се безпокоите за вашите Тан, фалшив или неестествени.
Cu astăzi înaltă calitate tanante soluţii vă puteţi bucura de o strălucire de aur care răspândeşte frumuseţea naturală, deci nu va trebui să vă faceţi griji despre dumneavoastră tan caută fals sau nenaturale.

Може колкото си искаме да говорим за ползите от червено или бяло, сухо или подсилено вино за човешкото тяло, за високо съдържание на витамини, антиоксиданти, дъбилни вещества в състава на виното и на продуктите.
Tu poți vorbi despre beneficiile de roșu sau alb, sec sau vin alcoolizat pentru organismul uman, despre conținutul ridicat de vitamine, antioxidanti, taninuri în componența vinului.

Ако искате да се присъедините към мнимите бригада, но сигурни за какво продукт е точно за вас, просто потърсете Care4yourskinshop, където ще намерите всички най-добрия self, Дъбилни продукти на едно място, включително фалшив намаже, Xen-Тан и бронз Експрес.
Dacă doriţi să vă alăturaţi fals Brigada, dar sunt sigur despre ce produsul este potrivit pentru dumneavoastră, pur şi simplu răsfoiţi Care4yourskinshop unde veţi găsi toate sine foarte cele mai bune produse într-un singur loc, inclusiv coace fals, Xen-Tan şi bronz Express de bronzare.

Как да използвам "дъбилни" в изречение

Съдържа етерично масло, сапонини, дъбилни вещества, флавоноиди, смоли, слузни вещества, витамин С и др.

Съдържанието на дъбилни вещества в неизпечените зърна зелено кафе, опредеят неговото укрепващо стомаха действие.

Мащерката изобилства от етерични масло, тимол, флавонови гликозиди, минерални соли, дъбилни вещества и др.

Съдържание на елементи: Съдържа дъбилни вещества, флавоноиди, галова киселина, етерично масло, кверцетин и др.

Консервативните предпочитат пушени меса, те пият силен, горчив чай (това са храните, съдържащи дъбилни вещества).

Стръковете на ранилиста съдържат до 15% дъбилни вещества, до 1,0% стахидрин, бетоницин, турицин и др.

Химичен състав: Етерично масло, тлъсто масло, сапонини, алкалоиди, гликозиди, дъбилни вещества, горчиви вещества и др.

Редица слизести, дъбилни вещества и силициевата киселина допринасят също така за излекуването на стари рани.

Зелените листа съдържат дъбилни вещества, глюкозиди, както и открити досега в тях 13 флавоноидни вещества.

Дъбилни екстракти от растителен произход; танини и техните соли, етери, естери и други производни Български.