Какво е " ДЪМБО " на Румънски - превод на Румънски

• dumbo

Примери за използване на Дъмбо на Български и техните преводи на Румънски

Хайде, Дъмбо.
Hai, urechilă.

Дъмбо. Знаех си, че можеш да го направиш!
Dumbo, stiam eu ca poti!

Сбогом Дъмбо.
Pe curind, Dumbo.

Винаги си го можел, Дъмбо.
Ai avut tot timpul asta în tine, elefănţelule.

Обичам Дъмбо.
Ador filmul Dumbo.

Дами и господа… представям ви Дъмбо!
Doamnelor si domnilor… Vi-l prezint pe Dumbo!

Срещна ли Дъмбо?
L-ai întâlnit pe Dumbo?

Гледат"Операция Дъмбо Секс" с Дон Нътс.
Se uită la Operaţiunea Dumbo 6, cu Don Knotts.

Анджелина Джоли се появи на премиерата на филма"Дъмбо".
Angelina Jolie, la premiera filmului„Dumbo”.

Моля те, довери ми се, Дъмбо, не идвай тук!
Te rog, ai încredere în mine, Dumbo, nu veni aici!

Дъмбо успява да се издигне и полита из цирка.
Dumbo reușește să învingă frica și zboară în jurul circului.

Знам как се чувстваш, Дъмбо, но трябва да се стегнеш.
Stiu ce simti, Dumbo, dar trebuie sa te aduni.

Той мрази майка ти. И живее на таванско помещение в Дъмбо.
El o urăşte pe mama ta şi locuieşte într-un apartament în Dumbo.

Заради този Дъмбо, никога няма да мога да си покажа лицето.
Din cauza acestui Dumbo, nu o sa mai pot sa-mi arat fata pe aici.

Спомням си и за един нелицензиран клас за дървообработка в Дъмбо.
Si îmi amintesc de un curs de tâmplărie neautorizat în Dumbo.

Ти се измъкваш, защото Дъмбо и целия свят са решили да ти целуват задника.
Devii de pentru că Dumbo și lumea A decis să pupe în fund.

Чух, че имало афтърпарти в Сохо и след това в Дъмбо.
Am auzit despre o petrecere târzie în Soho şi despre una şi mai târzie, în Dumbo.

Когато майка му е била освободена Дъмбо я помолил да го научи да чете.
Când mama lui a fost eliberat Dumbo ia cerut să -l învețe să citească.

Беше един кошмарен Дъмбо.(Смях) Но нещо друго се случваше на по-дълбоко ниво.
Era un coșmar cu elefanți.(Râsete) Dar se întâmpla și ceva mult mai profund.

Дъмбо могат да плуват и Cool може rollerskate, а вие ще трябва да ги използваме и своите….
Dumbo pot înota și rece poate rollerskate, și va trebui să le și….

Така че бебето Дъмбо не успя да изпълни своята брой производителност е вярна.
Astfel încât copilul Dumbo nu a putut să-și îndeplinească numărul său de performanță este corectă.

По време на следващите 5 г. Уолт Дисни Студиос създава още няколко пълнометражни анимации- Пинокио, Фантазия, Дъмбо и Бамби.
În următorii cinci ani, Walt Disney Studios a finalizat o altă serie de filme de animație în lung metraj, Pinocchio, Fantasia, Dumbo și Bambi.

Game Дъмбо- забавна история на един цирк слон, който обича да се забавлява децата.
Joc Dumbo- poveste amuzantă a unui elefant de circ, care îi place să distreze copiii.

И веднъж на фатален инцидент Дъмбо изкачи едно дърво, а след това, че е научил от неговата невероятна способност- да лети.
Și, o dată la accidentul fatal Dumbo a urcat un copac și apoi că a învățat de capacitatea lui uimitoare- pentru a acoperi.

Кожата между пипалата му и необикновените му уши, позволяват на Дъмбо да се носи над морското дъно в търсене на храна.
Umbrela de piele dintre tentaculele sale şi extraordinarele sale urechi care fâlfâie îi permit lui Dumbo să plutească fără efort deasupra fundului mării în căutarea hranei.

Казваш, че Мо е Дъмбо, неговият бърбън са огромните уши, а ние сме ятото на расистките птици?
Deci spui că Moe este Dumbo, bourbonul lui- urechile gigantice, iar noi suntem cârdul de ciori rasiste?

После среща ракът йети, известният вампир калмар-- неуловим, труден за намиране-- и октопода дъмбо, който толкова наподобява карикатура в реалния живот, че наистина не трябваше да променя нищо, когато го рисувах.
Apoi îl cunoaște pe crabul yeti, faimosul calmar vampir, evaziv, greu de găsit, și caracatița Dumbo, care seamănă așa de mult cu un desen și în viața reală, că nu a trebuit să schimb nimic când am desenat-o.

Отново в цирка, Дъмбо е принуден пак да участва в клоунадата, като този път трябва да скочи от много по-висока платформа.
La circ, Dumbo trebuie să efectueze un salt de pe o clădire înaltă, de data aceasta de la o platformă mult mai mare.

Най-трудно, но и най-важната задача е Дъмбо онлайн игра, в която той ще трябва да спаси жителите на къщата на огъня.
Cel mai dificil, dar, de asemenea, cea mai importantă sarcină a fost Dumbo joc on-line, în cazul în care el va trebui să salveze locuitorii din foc casei.

Опашката на Дъмбо винаги е малка, но"Бъз светлинната година" и бандата му се изпълняват за пет минути, от напускане на опашката до космическата планина.
Linia de Dumbo este întotdeauna scurt, dar Buzz Lightyear si gasca lui se desfășoară în cinci minute, ieșirii de pe linia de a munte spațiu larg deschis.