Какво е " ДЪРВЕНИ ГРЕДИ " на Румънски - превод на Румънски

• grinzi de lemn
• grinzi din lemn
• grinzilor din lemn

Примери за използване на Дървени греди на Български и техните преводи на Румънски

Дървени греди. Дървена облицовка.
Grinzi din lemn.

Паркет и тавани с дървени греди.
Parchet și tavane cu grinzi din lemn.

Дървени греди с племенни изображения.
Cherestea, grinzi de lemn cu… cu sculpturi tribale.

Някои стаи разполагат с открити дървени греди на тавана.
Unele camere dispun de grinzi de lemn pe plafon.

Дървени греди в атриума, окъпани в естествена светлина.
Bârne de lemn, scăldate în lumina naturală din atrium.

Забиваш го в дървени греди, които притискат железните релси.
Îl bagi în traversele de lemn pentru a ţine apăsate şinele.

Таванът може да бъде боядисан в бяло или покрит с дървени греди.
Plafonul poate fi vopsit alb sau acoperit cu grinzi de lemn.

Таванът с дървени греди е направен от същия материал.
Plafonul cu grinzi din lemn este realizat din același material.

Това може да бъде сглобена от метални профили или дървени греди.
Acesta poate fi asamblat din profile metalice sau grinzi de lemn.

Стаите в хотел Orologio имат таван с дървени греди и класически мебели.
Camerele de la Orologio au tavan cu grinzi din lemn şi mobilier clasic.

Процесът на изолация на вътрешното покритие върху дървени греди.
Procesul de izolare a suprapunerii interfloor pe grinzi de lemn.

Най-добре е да украсите таваните с дървени греди или метални тръби.
Cel mai bine este să decorați plafoanele cu grinzi de lemn sau țevi metalice.

Тези стаи предлагат самостоятелна баня, полилеи и тавани, опасани с експонирани дървени греди.
Baie privată, cu tavan cu grinzi din lemn și candelabre.

Основните атрибути са дървени греди на тавана, които са затъмнени от времето.
Atributele principale sunt grinzile din lemn pe tavan, care sunt întunecate de timp.

Декорирайте тавана на кухнята на тавана могат да бъдат дървени греди или тръби.
Decoreaza plafonul de bucătărie în pod poate fi grinzi de lemn sau conducte.

Но ако разстоянието позволява, като декоративни елементи могат да бъдат използвани дървени греди.
Dar dacă distanța permite, ca elemente decorative pot fi folosite grinzi de lemn.

Единственият декоративен елемент може да бъде дървени греди, подчертани в контрастен цвят.
Singurul element decorativ poate fi grinzile din lemn, evidențiate în culori de contrast.

В някои стилове- провинцията или страната под нея определят естествените дървени греди.
În unele stiluri- țara de Provence sau sub grinzi de lemn naturale fixe.

Дървени греди изпъкват остро срещу белите стени, диктувайки еклектичния стил на интериора.
Grinzile din lemn se deosebesc puternic de pereții albi, dictând stilul eclectic al interiorului.

В частни домове с дюшеме като тавани, дървени греди се използват(хоризонтални линии).
În case particulare, cu podea de lemn ca plafoane, grinzi din lemn sunt folosite(bare orizontale).

Дървени греди напречно сечение 50 до 100(може да бъде от 50 до 50 mm) или оцилиндровани трупи;
Grinzi de lemn cu secțiunea în 50 până la 100(poate fi de 50 până la 50 mm) sau încilindre bușteni;

Базата му е малка дървена платформа, върху която е лесно да се построят дървени греди.
Baza sa este o mică platformă din lemn, pe care se află o construcție ușoară a grinzilor din lemn.

Очарователният ресторант е с таван с дървени греди и предлага традиционна българска кухня.
Restaurantul fermecător, cu un plafon cu grinzi din lemn, serveşte preparate din bucătăria tradiţională bulgară.

Лесно разделяне на дървени греди успешно разпределя територията на кухнята, без да нарушава атмосферата на почтеност.
O partajare ușoară a grinzilor din lemn va aloca cu succes teritoriul bucătăriei, fără a încălca atmosfera de integritate.

Сами настилка дъска на остриета или нут и перо дъски, които се поддържат върху дървени греди, импрегнирани с антисептици.
Sami podele scândură tivita sau nut și feder panouri care sunt sprijinite pe grinzi de lemn, impregnate cu antiseptice.

Дървени греди, избрани за щайги не трябва да имат израстъци, депресии и пукнатини, продуктът трябва да бъде абсолютно гладка;
Grinzi de lemn selectate pentru lăzi nu trebuie să aibă noduri, depresiuni și fisuri, produsul trebuie să fie absolut netedă;

За да направите това, ще ви трябват банки, нокти, чук, скоби за закрепване, два правоъгълни сглобени дървени греди, малки свещи.
Pentru a face acest lucru veți avea nevoie de bănci, cuie, un ciocan, cleme pentru fixare, două dreptunghiulare fixate împreună grinzi de lemn, mici lumânări.

Характерни дървени греди, извършващи не конструктивни(особено в интериора на апартамента), но декоративна функция, зониране пространство;
Grinzi de lemn caracteristice, care nu sunt constructive(mai ales în interiorul apartamentului), ci o funcție decorativă, zonare;

От тук можете да погледнете надолу в впечатляваща зала на Knights с неговите дървени греди, полилеи и оцветени прозорци и виж троновете за краля и кралицата.
De aici poti sa te uiti în jos, în Sala impresionant de Cavalerilor cu grinzi de lemn, candelabre și ferestre colorate și a vedea tronurile pentru Regele și Regina.

Таванът е мазилка и украсени с дървени греди, етаж дъга или тапицерия плочки, а стените могат да бъдат покрити със скъпи тъкани тапети.
Tavanul este tencuit și decorat cu grinzi de lemn, podeaua este acoperită cu gresie sau faianță, iar pereții pot fi acoperite cu tapet de țesături scumpe.

Как да използвам "дървени греди" в изречение

Дърводелски работи - монтаж на дървени греди за покрив, направа на дъсчена обшивка по покриви, монтаж на челни дъски и др.

(а и изобщо в Северна Америка), с над 200 стаи и 23 киви, конструирано от пясъчници, дървени греди и кирпич. Прекрасно е!

Нови галерии с открити дървени греди на Bird пазар (соколи) в Souq Jaidah зад Souq Waqif. Доха, Катар, 6 април 2012 г.

Голям двустепенен рафт за разсад и зеленина, който може да бъде построен със собствените ви ръце от дървени греди и PVC тръби.

Забива 6 дървени греди в двора. Когато видите крайния резултат, ще искате и вашият съпруг да направи същото в двора ви! (СНИМКИ)

Планет Строй 2008 ООД e Най големият вносител на Водоустойчив /хидрофобен/ шперплат, дървени греди Н20, телескопични подпори, вилици, 3-слойна платна и шпилки.

Продавам дървени подпори с дължина около 2.50м по 1.50 лв бройката и дървени греди 10см/10см по 1.80 лв. на линеен метър. ) 0898722806

За продукти за монтиране на стена: Този продукт е предназначен за употреба с окачване на вертикална стена от дървени греди или зидария (твърд

Дебели дървени греди изграждат целия скелет на тези домове-крепости, тежащи десетки тонове. А масивния каменен покрив дава завършеност и тежест на цялата къща.

Продавам тухли, керемиди и дървен материал, тухлите са на цена 20 стотинки/бр. , Керемидите - 35 , дървени греди 4 метра - 10 лв