Какво е " RUMEGUȘ " на Български - превод на Български

• дървени стърготини
• стърготини
• стърготините

Примери за използване на Rumeguș на Румънски и техните преводи на Български

Ei au descoperit nimic, dar rumeguș și amenințãri!
Не откриха нищо, освен стърготини и заплахи!

Rumeguș pentru tamplarie, tamplarie, pret- Mar-Masz.
Дървен материал за дърводелство, дограма, цена- PPHU Mar-Masz.

A sunat ca două dovleci Umplute cu rumeguș crashing pe teren.
Чу се, все-едно две тикви пълни с талашит, се треснаха в земята.

Plăci montate sunt acoperite cu bitum și izolat cu vată minerală, vată de sticlă, sau un amestec de rumeguș cu ciment.
Инсталираните плочи са покрити със слой битум и изолирани с минерална вата, стъклена вата или смес от стърготини с цимент.

Sau puteți să vă păstrați inhalarea rumeguș de pe podea la McGinty N'-uri.
Или ще продължиш да вдишваш прахта от пода на МакГинти.

Apoi amestecul pentru a turna un produs de aur pentru câteva ore, apoi se clătește și se usucă în alcool în rumeguș.
След това сместа да се излее златен продукт в продължение на няколко часа, след това изплакнете с алкохол и се изсушава на стърготините.

Ce ar fi corect să faceți un încălzitor din rumeguș cu propriile mâini cu ciment va necesita următoarele lucrări:.
Какво би било правилно да се направи нагревател от дървени стърготини със собствени ръце с цимент ще изисква следната работа:.

Becurile ar trebui să fie excavate și mutate într-o pungă de polietilenă, umplută cu un mic rumeguș umed sau mușchi.
Луковиците трябва да бъдат изкопани и преместени в торбичка от полиетилен, напълнена с малко влажен дървен стърбър или мъх.

Dacă iepurele nu se culcă sau nu se ascunde în rumeguș pentru o perioadă lungă de timp- acest comportament vorbeste despre boli.
Ако заекът не ляга или не се крие в дървени стърготини за дълъг период от време- това поведение говори за болести.

Pentru a evita slăbirea și plivitul, solul sub tufișuri este mulsat cu turbă, gunoi de grajd, paie, rumeguș, iarbă cosită.
За да се избегне разхлабване и плевене, почвата под храстите се мулчира с торф, изгнила тор, слама, стърготини, косена трева.

Pentru a reduce încărcătura, podeaua trebuie acoperită cu rumeguș sau fân, iar grosimea acestui strat trebuie să fie de aproximativ 3 cm.
За да се намали натоварването, подът трябва да бъде покрит със стърготини или сено, а дебелината на този слой трябва да бъде около 3 cm.

Becurile pre-achiziționate trebuie depozitate într-un loc răcoros, adăugând constant mușchi umed sau rumeguș, nisip sau pământ.
Предварително приготвените крушки трябва да се съхраняват на хладно място, като се добавят непрекъснато влажен мъх или стърготини, пясък или пръст.

Nisipurile, așternuturile, eco-așternut și rumeguș pentru iepuri este un produs de bază care permite de a păstra o buna igiena în fiecare casă.
Пясък, еко-постелките и стърготините за зайчета са основните продукти, които позволяват да се поддържа добра хигиена във всеки дом.

Și când deja apar înghețuri, tăierea trebuie să fie acoperită cu rumeguș sau prin alte mijloace care asigură căldură.
И когато вече се появят студове, разрезът трябва да бъде покрит с дървени стърготини или други средства, които осигуряват топлина.

Amestecul este realizat din nisip, ciment și rumeguș, prin adăugarea de aditivi chimici pentru nitrat de mineralizare sau de calciu, sticlă lichidă.
Сместа е направена от пясък, цимент и дървени стърготини, чрез добавяне на химически добавки за минерализация нитрат или калций, течно стъкло.

Nivelul apei în cilindru este deasupra inimii pentru ceea ce ar fi într-o cutie cu rumeguș nu este o operație de inimă tulburată.
Нивото на водата в цевта е над сърцето на това, което би било в кутия с дървени стърготини не е нарушена сърдечна операция.

Alte caracteristici suplimentare pot fiobservând particulele de praf automate de evacuare, ceea ce face linia de tăiere este curățat de praf și rumeguș.
Други допълнителни функции могат да бъдатотбелязвайки, автоматични издухване прахови частици, което прави разрез линия се почиства от прах и стърготини.

În primul rând, acest material este destul de costisitor în comparație cu paie sau rumeguș, nu este posibil să îl găsiți în fiecare magazin.
Първо, този материал е доста скъп в сравнение със слама или дървени стърготини, не е възможно да се намери във всеки магазин.

Pentru pardoseli, paie, fân, rumeguș sau alte materiale naturale hidrofobe sunt folosite care nu vor afecta pasărea și nu vor duce la moartea ei dacă așternutul este mâncat.
За настилка се използва слама, сено, стърготини или други хидрофобни естествени материали, които не се наранят птицата и няма да доведат до смъртта й от яденето на носилката.

Acest lucru vă va salva de miros neplăcut în cameră, în plus, în jurul în cușcă nu vor fi împrăștiate rumeguș și rămășițele de alimente.
Това ще ви спести от неприятната миризма в помещението, в допълнение, около клетката няма да бъдат разпръснати стърготини и остатъците от храна.

Experienți în această grădinărit de afaceri recomanda utilizarea rumeguș, pe care să crească răsaduri de până la 3 centimetri înălțime.
Опитните в този случай камион фермерите препоръчват използването на дървени стърготини, на които да отглеждат разсад до 3-сантиметра височина.

Companie de producție în legătură cu extinderea producției de pelete de combustibil ofera de la diferite tipuri de materii prime, seminte de floarea soarelui, lemn, rumeguș, paie.
Производството на фирмата във връзка с разширяването на производството на горивни гранули оферти от различни видове суровини, слънчогледови семки, дърво, дървени стърготини, слама.

Acest lucru se face, desigur, manual cu ajutorul unui amestec de chit special care să conțină rumeguș, astfel încât în final diferența devine aproape imperceptibil.
Това се прави, разбира се, на ръка с помощта на специална шпакловъчна смес, съдържаща стърготини, така че в края на пропастта става почти незабележимо.

Modelele altor producători, realizate integral din rumeguș comprimat(fibre și plăci aglomerate), sunt, de regulă, mai puțin durabile și devin mai repede inutilizabile, generând dificultăți financiare și temporare suplimentare.
Модели на други производители, изработени изцяло от компресирани дървени стърготини(дървесни влакна и плочи от дървесни частици), по правило са по-малко трайни и по-бързо стават неизползваеми, създавайки допълнителни финансови и временни затруднения.

Deși cele mai multe soiuri tolerează perfect iarna rusă, este mai bine să mulci rădăcinile plantelor cu rumeguș, humus sau paie în noiembrie.
Въпреки че повечето сортове толерират руската зима перфектно, по-добре е да се мулчират корените на растенията с дървени стърготини, хумус или слама през ноември.

Simplitatea curățării teritoriului(dacă există o cușcă în aer liber, atunci stratul de rumeguș și fân este curățat periodic, de 1-2 ori pe an și dacă conținutul este complet liber, atunci această nevoie dispare cu totul);
Простота на почистване на територията(ако има открита клетка, тогава слоят от стърготини и сено се почистват периодично 1-2 пъти годишно; ако съдържанието е напълно безплатно, тогава тази нужда изчезва напълно);

Se toarnă un strat de rumeguș umed sau așchii de 10-15 cm grosime pe partea de nord a terenului, se pun butașii, se acoperă totul de sus cu același strat de rumeguș și se toarnă rumegușul uscat de 30-40 cm.
Изсипете слой от мокри дървени стърготини или стърготини с дебелина 10-15 см от северната страна на парцела, поставете резниците, покрийте всичко отгоре със същия слой дървени стърготини и налейте 30-40 см сухи стърготини на върха.

După ce plantați răsadurile în pământ, acestea trebuie turnate abundent, iar solul trebuie mulsat cu rumeguș, care se întinde pe un strat de 4-5 cm pe polietilenă sau pe alt material impermeabil.
След засаждане на разсад в земята, те трябва да се излива изобилно, и почвата трябва да се мулчира с дървени стърготини, която се разпространява върху слой от 4-5 см върху полиетилен или друг водоустойчив материал.

Pelete din lemn- este un combustibil biologic din deșeuri de lemn( de exemplu Stipa, rumeguș, așchii de lemn), care a câștigat o mare popularitate datorită transferului de căldură ridicată și emisii scăzute de dioxid de carbon în mediu.
Пелети от дърво- това е биологичен гориво от дървесни отпадъци(например търсоблокове, стърготини, дървесен чипс), която придоби голяма популярност поради високата топлопренасяне и ниски емисии на въглероден двуокис в средата.