Какво е " ПРАХТА " на Румънски - превод на Румънски

• praful
• cenuşa
• ţărână
• cenusa
• cenușa
• pulberea
• tărână
• țărână
• praf
• prafului
• ţărâna
• cenușă
• pulbere

Примери за използване на Прахта на Български и техните преводи на Румънски

Донесъл си прахта й?
Ai adus cenușa ei?

Това е прахта му.
Acestea sunt cenușa lui.

И в прахта ще се върнем.
Şi în ţărână ne vom întoarce.".

Ще разпръснем прахта на Базър.
Sa imprastiem cenusa lui Buzzer.

Прахта не ме плаши, любов моя.
Cenușa nu mă sperii, dragostea mea.

Ти… разпръсна ли прахта на Биксби?
Te-ai… împrăștia cenușa Bixby lui?

Пепел при пепелта, прах при прахта.
Cenusa în cenusă, tărâna în tărână.

Можем да разпръснем прахта й в океана.
Puteți răspândi cenusa ei în ocean.

Пепел при пепелта и прах при прахта.
Cenuşă în cenuşă tărână în tărână.

Тук е лежи прахта на Ленърд Хофстетър.
Aici se afla cenusa de Leonard Hofstadter.

Пръст при пръстта, прах при прахта.
Pământ în pământ şi ţărână în ţărână.

Прах сме и при прахта ще се върнем.
Din ţărână ne-am ridicat, în ţărână ne întoarcem.

Едва умее да си напише името с пръчка в прахта.
Abia îşi poate scrie numele în ţărână cu un băţ.

Ти открадна прахта на Амон Кан и аз ще си я върна.
Ai furat cenusa lui Amon Khan. O voi duce inapoi.

Пръст при пръстта, пепел при пепелта, прах при прахта.
Pământ în pământ, cenuşă în cenuşă, ţărână în ţărână.

Идват от прахта и в прах се превръщат.
Toate au fost făcute din ţărână, şi toate se întorc în ţărână.

Защо не докажеш, че си половин човек и не вземеш прахта.
De ce nu dovedeşti că eşti jumătate om şi iei cenuşa.

Съхранявах прахта й в кутия от кафе в жабката.
Am păstrat cenușa ei într-o cutie de cafea în torpedo.

Трябва да знам, наистина ли имаш прахта на Фреди Меркюри?
Trebuie să ştiu, ai într-adevăr cenuşa lui Freddie Mercury?

Покрай прахта му дал искра на съвест и разум.
Pe lângă ţărână, i-a mai dat o scânteie de conştiinţă şi de înţelegere.

Не мисля, че тя трябва да получи прахта, защото… тя я яде.
Nu cred că ar trebui să primească cenuşa pentru că o mănâncă.

Прахта на Алфред Адлер е в неизвестност в продължение на 70 години.
Cenusa lui Alfred Adler a fost descoperita după 74 de ani.

Гъбичките са навсякъде около нас- във въздуха, в прахта и в почвата.
Ciupercile sunt peste tot- în aer, în praf și în sol.

Последното му желание е било прахта му да се разпръсне в океана.
Ultima sa dorinţă a fost să-i fie împrăştiată cenuşa în mare.

Децата дават пресконференция в този момент и пишат в прахта.
Aici puștii deja țin o conferință de presă și scriu ceva în țărână.

Казваше, че искал да разпръснем прахта му на Планината Броукбек.
Spunea că vrea ca cenuşa să-i fie împrăştiată pe Muntele Brokeback.

Повдигни ни, защото сами не можем да се изправим от прахта.
Ridică-ne din nou, pentru că nu putem să ne ridicăm singuri din țărână!

Или пък съм го удавил точно там, където плава прахта на брат Сам.
Sau poate l-am înecat eu, exact acolo unde pluteşte cenuşa fratelui Sam.

Водя дискусия за съдбата на фирмата с прахта на мъртвата си секретарка.
Am o discuţie despre soarta firmei cu cenuşa secretarei mele moarte.

Себастиан има информацията за прахта, която намерихме по панталоните на крадеца.
Sebastian are unele informaţii despre pulberea găsită pe pantalonii hoţului.

Как да използвам "прахта" в изречение

Вратите се изчистват от прахта (фирма Габрая не пренебрегва скритите горни части по тях). Полират се.

Изшлайфаните ъгълчета се събраха в мен и покриха с прахта си многоцветната дъга на моята жизнерадост...

Грундът, като първи продукт в системата, премахва прахта и повишава сцеплението между основата и следващия продукт.

Ако става въпрос за музика, определено Енерджи може да диша прахта на доста по-интересното в момента N-joy.

- Не използвайте никакви почистващи препарати, а хладка чешмяна вода, за да се премахне прахта и мръсотията.

Рухна в прахта Протоенор, с ръката си сграбчи земята. Полидамант се провикна високо и тъй се похвали: