Какво е " ДЪРВЕСИНАТА " на Румънски - превод на Румънски

• lemnul
• lemnului
• lemn
• lemnele

Примери за използване на Дървесината на Български и техните преводи на Румънски

Дървесината ми е нужна.
Am nevoie de lemne.

Както дървесината огъня.
Ca şi copacul de foc.

Нещо прояжда дървесината.
Ceva mananca prin lemn.

Дървесината съхне в продължение на две години.
Fructifică pe lemnul de 2 ani.

Трябва само да изберете вида на дървесината.
Trebuie doar să alegeți tipul de copac.

Дървесината ще има осезаема"вълнистост".
Cherestea va avea o"torsiune" tangibilă.

Никога не покривайте дървесината с найлон.
Niciodată nu acoperiți lemnele cu folie de nailon.

Дървесината е устойчив строителен материал.
Cărămida este un material de constructie sustenabil.

Как се предпазва дървесината от запалване?
Cum se protejeaza de incendiu constructiile din lemn?

Дървесината обаче е екологичен вариант за отопление.
Peleții de lemn sunt o soluție ecologică de încălzire.

Една фантазия и висяща на дървесината хотел насекоми.
Un hotel fantezist și agățat de insectele de copac.

Дървесината има същите качества като обикновената дървесина.
Așchii de lemn au aceleași calități ca și lemnul..

Земеделска къща от дървесината- модерен поглед към строежа.
Casă de lemn de lemn- o vedere modernă a construcției.

Дървесината за изграждане на къща трябва да бъде с високо качество.
Bar pentru a construi o casă ar trebui să fie de înaltă calitate.

Шлифоване на стените от дървесината: независима работа и.
Șlefuirea pereților dintr-un bar: o muncă și recomandări.

От дървесината(или тръбите) се губи рамката на необходимите параметри.
Din cherestea(sau țevile) se pierde cadrul parametrilor necesari.

Това ще бъде първият опит на шведски търговец на дребно в дървесината.
Aceasta va fi prima experienta a retailerului suedez din cherestea.

Какво е дървесината: значението и произхода на думата на руски език.
Ce este coppicea: semnificația și originea cuvântului în limba rusă.

Полезни съвети Защо дървесината трябва да бъде защитена и как да я….
Sfaturi utile De ce ar trebui protejate suprafețele de lemn și cum….

Дървесината, използвана в строителството, включва: дъб, пепел, бреза.
Foioasele utilizate în construcții includ: stejar, frasin, mesteacan.

Съществуват четири етапа на разпад на дървесината, според които може да се определи дали е подходящ за употреба или изисква подмяна.
Există patru etape de degradare a lemnului, conform cărora se poate determina dacă este adecvat pentru utilizare sau necesită înlocuire.

Защо дървесината трябва да бъде защитена и как да я защитим правилно.
De ce ar trebui protejate suprafețele de lemn și cum să o facem în….

Зависи и от избора на боята, която не се използва само за дизайна на вратата, но и предпазва дървесината от външни влияния.
De asemenea, depinde de selecția vopselei, care nu este folosită numai pentru proiectarea ușii, dar protejează și lemnul de influențele exterioare.

Чай от дървесината оказва влияние върху тялото като възстановително и успокояващо средство.
Ceaiul din pădure afectează organismul ca un mijloc restabilitor și liniștitor.

Разбира се, това изисква внимателно третиране на дървесината с противогъбични средства и средства за защита от влага, които се покриват с лак или боя.
Desigur, acest lucru necesită un tratament atent al lemnului cu agenți antifungici și de protecție împotriva umezelii, acoperirea cu lac sau vopsea.

Дървесината и храстите се наричат реални пречистватели на въздуха, които предотвратяват деградацията на природната среда.
Lemnele și arbuștii sunt numiți purificatori obișnuiți de aer care împiedică degradarea mediului natural.

Там високо се цени външният вид на дървесината и в повечето домакинства в Япония присъства поне една вещ или мебел, изработени от Паyловния.
Acolo se prețuiește foarte mult aspectul exterior al acestui lemn, în majoritatea caselor Japoneze persistă măcar un lucru sau obiect de mobilă confecționat din Paulownia.

Гласът на дървесината е публикация редактирано месечно, която има за цел да повторя различните области на политиката на нашето общество.
Vocea de lemn este o publicație editată lunar, care are scopul de a ecou diferitele domenii de politică ale societății noastre.

Дървесината, камъкът, бетонът, мраморът и керемидите имат много характерни цветове и текстури, контрастът между които дава на интериора особена естетика и чар.
Lemnul, piatra, betonul, marmura si gresie au culori si texturi foarte caracteristice, contrastul dintre care confera interioarelor o estetica si un farmec deosebit.

Това е свиване на дървесината- свиването на къщата от залепени греди по-малко от 1%, което фактически елиминира времето за теглене на дървената рамка.
Aceasta este o contracție a lemnului- contracția casei din grinzi lipite sub 1%, ceea ce elimină practic timpul pentru schema cadrului din lemn.

Как да използвам "дървесината" в изречение

Незаменимите качества на дървесината като конструктивен материал, съчетани с модерните технологии за нейната обработка

Маслото с твърда вакса защитава дървесината и отвън, и отвътре Автор / Източник: http://www.phivex.com

Превозното средство и дървесината са иззети, по случая е образувано досъдебно производство. / novini.bg

Поддръжка на дървесината в интериора с водоразтворими лакове и байцове Автор / Източник: www.uvix-bg.com

Растителна защита на земеделските култури.Набраздяване на дървесината по лозата - едно от най-опасните заболявания.

СЕЛЕКЦИЯ ВІ – Равномерна радиална и тангенциална структура на дървесината породена от естественния растеж.

6.6. Качеството на изработката и неизмерените недостатъци на дървесината се определят чрез външен оглед (окомерно).

Уведомени са органите на МВР. Двата автомобила, двете контролни горски марки и дървесината са задържани.

Нареденият паркет има възможност за неколкократно циклене на дървесината и многократно реновиране на лаковото покритие.