Какво е " ДЪРВЕСНО " на Румънски - превод на Румънски

• de lemn
• de copac
• lemnoasă

Примери за използване на Дървесно на Български и техните преводи на Румънски

Дървесно ДНК?
ADN de copac.

Цветове: дървесно зърно.
Culori: lemn de cereale.

Дървесно кенгуру на Дория.
Cangurul de copac al lui Doria.

Това е дървесно щурче.
E greierele arboricol de zăpadă.

Дървесно ориенталско ухание за мъже.
Un parfum Oriental Lemnos, pentru barbati….

Има няколко вида дървесно кенгуру.
Sunt mai multe tipuri de canguri de copaci.

Растението принадлежи към семейство Pine, е пълзящо, дървесно.
Planta aparține familiei Pin, este târâtoare, lemnoasă.

За разлика от дървесното гориво, използвано тук, се използва моторно масло.
Spre deosebire de combustibilul din lemn, folosit aici este uleiul de motor folosit.

Повърхностна обработка: прахово покритие, дървесно зърно, PVDF.
Tratament de suprafață: acoperit cu pulbere, boabe de lemn, PVDF.

Рязането(чубук) за тази цел се нарязва или през пролетта със зелено, или през есента- дървесно.
Tăierea(chubuk) pentru acest scop este tăiată fie în primăvară cu verde, fie în toamnă- lemnoasă.

Тропическите райони биха могли да имат 100% дървесно покритие, докато други биха били по-рехаво покрити.
Zonele tropicale ar putea fi acoperite in proportie de 100% cu copaci, in timp ce alte zone ar putea fi acoperite mai putin.

Вътрешният слой е безопасно абсорбиращо и специално обработено дървесно влакно.
Stratul interior este un absorbant sigur și o fibră de lemn tratată special.

За неговото приготвяне вземете топла вода и добавете значително количество дървесно масло(това е най-ниската степен на зехтин).
Pentru prepararea sa, luați apă caldă și adăugați o cantitate semnificativă de ulei de lemn(aceasta este cea mai mică calitate de ulei de măsline).

Повърхностна обработка PVDF покритие/ прахово покритие/ дървесно зърно.
Tratament de suprafață Acoperire PVDF/ acoperire cu pulbere/ boabe de lemn.

Стент и твърд скелет: Goldea прилага 1125px пръстовиден скелет, с дървесно съдържание на влага 10% -12%, което е два пъти по-силно от естествения дървен материал.
Scheletul compact si dur: Goldea aplica schelet de 1125 pixeli, cu un continut de umiditate de lemn de 10% -12%, care este de doua ori mai puternic decat lemnul natural.

На тези лица, които са в непосредствена близост до горния капак на масата, и самият покрив на масата трябва да се нанесе дървесно лепило.
Pe acele fețe care sunt adiacente la capacul superior al mesei, iar pe acoperișul mesei trebuie aplicat adeziv din lemn.

Това е модерен, светъл, добре планиран и стилен апартамент на 70 квадратни метра с дървесно брашно в целия апартамент.
Acesta este un apartament modern, luminos, bine planificat și elegant, de 70 de metri pătrați, cu făină de lemn în întregul apartament.

Ленено масло, дървесно брашно, корков дъб, варовик на прах, дърво смес смола се получава и то нанася равномерно върху кърпата от юта влакна, и след това се изсушава.
Ulei de in, făină de lemn, plută stejar, pudra de calcar, amestec de rășină de lemn este preparat și aplicat-o uniform pe pânză din fibră de iută, și apoi se usucă.

Естественият линолеум се произвежда на базата на естествени смоли, използващи други естествени компоненти- масла, дървесно брашно, минерални багрила.
Linoleumul natural este realizat pe baza rășinilor naturale care utilizează alte componente naturale- uleiuri, făină de lemn, coloranți minerali.

Ала процентът на загуба на дървесно покритие е нараснал с 43 процента от приемането на декларацията, докато най-ценните и незаменими тропически първични гори са изсичани с темп от 4, 3 млн. хектара годишно.
Însă rata pierderii suprafețelor împădurite a crescut cu 43% de la adoptarea declarației, iar cele mai valoroase păduri primare tropicale au fost tăiate la o rată de 4.3 milioane de hectare pe an.

Изчисляване на емисиите на дървесен прах по време на преработката на дървесина.
Calcularea emisiilor de praf de lemn în timpul prelucrării lemnului..

Дървесните фрагменти са или от канадска топола или трепетлика.
Fragmentele din lemn sunt de la diferite specii de plop.

LightGrey- тънка дървесна сянка, изложена на активно слънчево влияние.
LightGrey- o nuanță subțire de lemn, expusă influenței solare active.

Американска дървесна жаба.
Este o Broască de Copac, americană.

Суперфосфат или дървесна пепел се използват като минерална добавка. Съвет!
Superfosfatul sau cenusa de lemn sunt folosite ca supliment mineral. Sfat!

Пепел е друг обикновен дървесен вид, който често се използва при производството на паркет.
Cenușă este o altă specie comună de copaci utilizate adesea în fabricarea parchetului.

Тази дървесна жаба има пръсти.
Această broască de copac are degete.

Трета стъпка: Залепете фурнира или фотохартията или дървесната хартия.
Al treilea pas: lipiți hârtia de furnir sau hârtie fotografică sau hârtia de lemn.

Дървесен чесън?
Usturoi din lemn?

Как да използвам "дървесно" в изречение

Eternity Night for Men е елегантно дървесно ароматно ухание, перфектно за вечерна среща.

OXBERG врата, Дървесно | IKEA България МДФ, Фурнир, бреза, Безцветен акрилен лак Врата, плот:

Двуцетно (19) Дървесно (3) лв0 лв559 223 Продукти етажерка с поставка за хавлия 003.181.69

Спортно-елегантен аромат, подходящ за през деня. Дървесно ухание от Ferrari, лансирано през 2003 година....

Omnia Crystalline Eau de Parfum е секси флорален аромат, докоснат от дървесно мускусни акорди.

Свежо дървесно ухание за мъже. Връхни нотки: ароматни нюанси от портокал, бергамот, градинска мента,..

ПО ЗАЯВКА Индийската пръчица е дървесно насекомо,безкрило,което в покой прилича на клонче със сивок..

Dior Homme е дървесно цветен мускусен аромат за мъже, който олицетворява изтънченост и елегантност.

Boucheron B EDP за жени - 30ml.[EDP] Пленителен дървесно - цветен аромат, представен от Boucheron.

Ламиниран MDF - дървесно влакнести плоскости със средна плътност покрити с ламинат от едната страна.