Какво е " ДЮШЕКА " на Румънски - превод на Румънски

• saltea
• salteaua
• saltele
• pat

Примери за използване на Дюшека на Български и техните преводи на Румънски

Под дюшека.
Sub saltea.

Или под дюшека.
Sau sub saltea.

Под дюшека, бързо!
Sub saltea, repede!

Искаш ли си дюшека?
Vrei salteaua?

Ще сложа дюшека тук.
O să pun salteaua aici. Pe podea.

Надявам се, да не е под дюшека.
Nu sub pat, sper.

Бил е под дюшека ти, Кайл.
L-au găsit sub salteaua ta, Kyle.

Другият беше в дюшека му.
Celalalt era în salteaua lui.

Има кръв по дюшека, на масата и пода.
E sânge pe saltea, masă şi podea.

Ник, открих това под дюшека.
Nick? Am găsit asta sub saltea.

Вземи дюшека, ще ми е удобно и на пода.
Tu ia salteaua, eu pot să dorm şi pe podea.

Казах ти, че ще погледна под дюшека.
V-am spus eu că se uită sub saltea.

Ще ме хвърлят на дюшека и ще ме ритат по главата.
Mă înfăşoară în saltele şi mă lovesc.

Май си намерила нещо под дюшека ми.
Cred că ai găsit ceva sub saltea mea.

И открих това, скрито под дюшека в моята килия.
Şi am găsit asta în celulă, ascunsă sub saltea.

Ето защо аз държа всичките ми пари под дюшека.
De aia îmi tin banii sub saltea.

Намерих го под дюшека ти.- Увит в станиол ли?
L-am gasit sub salteaua ta, la un an dupa ce ai plecat?

Познай, дали трябваше да носим дюшека тук.
Cred că nu trebuia să aducem salteaua aici.

Защо държиш парите си под дюшека, а не в банката?
De ce îţi ţii banii sub saltea şi nu într-un cont bancar?

Доста неща, а не да търкаш дюшека.
Poţi să faci şi altceva, nu numai să toceşti salteaua.

И един от тях успя да се качи на дюшека и да гушне жената.
Unul din ei a ajuns pe saltea şi a îmbrăţişat femeia.

Офицер от затвора го намери зашит в дюшека ти.
Pentru că l-am găsit îndesat în salteaua ta.

Къде по дяволите сме?- В моята стая сме. Дюшека ти е ужасен.
Sintem in camera mea, salteaua ta nu era buna.

Не оставяме нито едно бобено зърно под дюшека.
Nu lăsăm nici un pui de ceartă să ajungă cu noi în pat.

Ето кое е най-противното. Дай ми дюшека, Джони.
Pe ala il urasc cel mai mult Da-mi salteaua aia, Johnny.

Инвалиди като нея винаги имат скътани пари под дюшека.
Inchide-uri ca ea avea mereu bancile ascuns sub saltele lor.

Откраднали са ми 85 лири, които бях скрила под дюшека.
Cineva mi-a luat 85 de lire din portofel, care era sub saltea.

Парите, които предложих на Пакстън, искаш ли да отидат под дюшека ти?
Cum le-ar sta sub salteaua ta banilor pentru Paxton?

Едва ли е направил всичко това, за да мушне плика под дюшека си.
N-a trecut prin asta ca să vâre plicul tău sub salteaua lui.

Търсех пари в стаята на мама и намерих голи снимки под дюшека й.
Căutam nişte bani în camera mamei mele şi am găsit nişte fotografii nud sub saltea.

Как да използвам "дюшека" в изречение

Най ме впечатли, че майката не помръдна, очи не отмести, дума не обели. Лежеше си тя на дюшека като изваяна шоколадова статуя и ... толкова.

3 Diana Princess of Wales – хм... принцеса във всяко едно отношение, ако сложиш грахово зърно под дюшека й, ще се събуди цялата в синини.

Vidqla e vnezapno kyr i e sko4ila Абе що не са преместили дюшека с 2м встрани като е скочила? Ааа обслужващия персонал не си гледа работата!

Лято е. Можем да бръкнем по-дълбоко под дюшека и да извадим дълбоките спестявания, да се метнем до морето за два-три дни. За толкова ще ни стигнат.

Гаврил Генов 38 - Продавам немски дюшек за апаратен масаж. Дюшека масажира цялото тяло има 5 режима на работа плюс опция за подгряване. - втора ръка...

Той с буксуване успява да се извлече изпод леглото, удря се се в металната рамка под дюшека и се изправя пред мен. По-висок е, въпреки възрастовата разлика.

"Мислех да се хвърля от втория етаж на къщата, понеже не издържах повече.. а се събудих между етажите на къщата, върху дюшека с който мислех да скачам.

Инспектори от Митница Русе са задържали 340 кутии цигари, натъпкани в дюшека и възглавницата на шофьор на камион с румънска регистрация. Тирът, пътуващ от Турция към Румъния,

Предполагам, че и на мен са съчувствали, когато са ме намерили заспал на пода. Сигурно затова са ме преместили на дюшека и с ме завили. Хуманни хора!

Roman à clefnovel. Когато вълните са високи но това лято татко ме научи как да се пускам по тях с дюшека , е малко страшничко не беше лошо.