Какво е " ЕГОИСТЪТ " на Румънски - превод на Румънски

• egoistul
• egoist

Примери за използване на Егоистът на Български и техните преводи на Румънски

Татко е егоистът.
E tata, care este egoist.

Егоистът излезе на улицата.
Sebeșul a ieșit în stradă.

А казваш, че аз съм егоистът.
Şi mai zici că eu sunt egoist.

Егоистът в мен казва"не".
O parte din mine egoist spune nu.

Аз не съм добрият, а егоистът.
Eu nu sunt tipul de treabă! Eu sunt cel egoist!

Шанел егоистът: избор на императорски мачо.
Chanel Egoistul: o alegere de macho imperios.

И самите психиатри, ако проучат този въпрос, ще установят, че егоистът е болен човек.
Chiar şi psihiatrii înşişi, dacă studiază acest lucru, vor vedea că egoistul este bolnav.

Егоистът, който мисли само за своето удоволствие.
Bărbați care se gândesc doar la plăcerea lor.

Това и самите психиатри, ако го проучат, ще стигнат до извода, че егоистът е болен човек.
Chiar şi psihiatrii înşişi, dacă studiază acest caz, vor vedea că egoistul este bolnav.

Егоистът не дава нищо, само иска да получи.
Egoistul nu dă niciodată ceva, el vrea doar să primească.

И самите психиатри, ако проучат този въпрос, ще установят, че егоистът е болен човек.
Chiar şi psihiatrii, dacă ar cerceta acest lucru, ar înţelege că egoistul este un om bolnav.

Егоистът е объркан и ръководен от дяволът и злия дух.
Egoistul este confuz şi condus de diavol şi de duhul rău.

Този, който няма смирение, егоистът, не иска да му оспорваш волята, да го закачаш, да го съветваш.
Cel ce nu are smerenie, egoistul, nu vrea să-i tai voia, să-l atingi, să-l mustri.

Егоистът вярва, че моралните норми просто не важат за него.
Egoistul crede că normele morale nu sunt pentru el.

Егоистът е объркан и ръководен от дяволът и злия дух.
Egoistul e persoana confuză, călăuzită de diavol şi de duhul cel rău.

Егоистът винаги поставя личните интереси над интересите на другите.
Egoistul pune mereu interese personale peste interesele altora.

Егоистът е единак, не може да не цитирам в този случай Маяковски:«….
Egoistul este un singuratic, și aici cum să nu-l cităm pe Maiakovsky:"….

Егоистът няма да толерира подобно отношение към своето имущество и неговия човек.
Egoistul nu va tolera un astfel de tratament cu proprietatea și cu persoana sa.

Егоистът например има повече шансове да се разболее от алергия или рак, отколкото алтруиста.
În egoist este mult mai probabil să devină bolnav de la alergii sau cancer, decat altruists.

Докато егоистът и плътският, освен че бива прелъстен лесно от лукавия дявол, от своя страна също предава на другите лукавство и ги предизвиква с плътскостта си, нанасяйки вреда на болните души със своите духовни микроби.
În timp ce omul egoist şi trupesc, pe lângă faptul că este lesne înşelat de diavolul cel viclean, transmite şi el viclenia, iar prin senzualitatea lui provoacă şi vatămă sufletele bolnăvicioase cu microbii lui duhovniceşti.

Егоистът и гордият човек няма просветление от Бога и е пълен с обсесии и предубеждения, като иска другите да станат такива, каквито той иска, за да постъпва според своята воля, а не да стане онова, което действително удовлетворява Бога и неговото дете.
Omul egoistul și mândru nu are luminarea lui Dumnezeu și este plin de gânduri și prejudecăți și vrea ca ceilalți să fie după cum el însuși dorește, ca să facă voia lui, iar nu ceea ce-L odihnește cu adevărat pe Dumnezeu și pe copilul său.

Егоист съм, защото не обичам нещо, което не съществува?
Eu sunt egoist pentru că nu iubesc ceva ce nu exista?

Бяхме незрели и егоисти, а Ема заслужава повече.
Ne purtăm imatur şi egoist şi Emma merită mai mult.

Ако искате да се отървете от егоиста веднъж завинаги, просто изчезвайте.
Dacă vrei să scapi de un egoist o dată pentru totdeauna, dispar.

За егоиста, неговите лични нужди и интереси са на първо място.
Pentru egoist, nevoile și interesele personale ale sale sunt primele.

Не можем да бъдем егоисти с нея, никога повече.
Nu poate fi egoist cu ea, nu mai poate.

Настъпило е време да станете по-големи егоисти.
Poate este momentul sa deveniti mai egoist!

Бъдете безкористни, а не егоисти.
Fii altruist, nu egoist.

Сега е моментът да бъдете егоисти.
E momentul să fii egoist.

Как да използвам "егоистът" в изречение

Е, мама победи и егоистът сега си трае. Въобще не искам да задълбавам в тази история и действията, които ще предприема. Те са за мен си и за тези, които ги засяга.