Какво е " СЕБИЧЕН " на Румънски - превод на Румънски

• egoist

Примери за използване на Себичен на Български и техните преводи на Румънски

Бях себичен и слаб.
Sunt egoist şi slab.

Може би съм себичен.
Poate ca sunt egoist.

Себичен си, знаеш ли?
Eşti egoist, să ştii?

Бях толкова себичен.
Am fost atât de egoist.

Бе себичен задник.
A fost un ticălos egoist.

Бях малко себичен, значи.
Am fost puţin egoist. Aşa că.

Немилосърден, глупав и себичен.
Crud. Superficial şi egoist.

Ти знаеш, че съм себичен, нали?
Stiti ca sunt egoist, nu?

Защото е себичен, глупав, лъже.
Pentru că e egoist, e prost, minte.

Много е добре да си себичен.
Este foarte bine să fii egoist.

Ти си много себичен човек!
Esti o persoana foarte egoista.

Ти си себичен нещастник, знаеш ли?
Află că esti un egoist nenorocit!

Вие сте груб, себичен и алчен.
Tu ești nepoliticos, auto-servire și lacomi.

Толкова е досаден, дразнещ и себичен.
Deci iritant, enervant si auto-implicate.

Освен ако не си себичен и инфантилен!
Dacă nu cumva eşti răsfăţat şi copiIăros!

Денят е толкова кратък, за да бъдеш себичен.
Este prea scurtă o zi ca să fii egoist.

Аз съм невероятно себичен, правя нещата както си искам?
Sunt incredibil de egoist. Fac lucrurile cum vreau eu. Bine?

Денят е толкова кратък, за да бъдеш себичен.
Este prea scurtă ziua pentru a fi egoist.

Наричах баща ти себичен, но накрая егоистът се оказах аз.
L-am făcut pe tatăl tău egoist", dar, în final, eu sunt.".

Нито твърде добър, нито твърде себичен.
Nici prea mult Dumnezeu, nici prea mult egoism.

Аз съм себичен, стар мърморко, и тази роля ми приляга като ръкавица.
Sunt un moş egoist, şi mi se potriveşte ca o mănuşă.

Денят е толкова кратък, за да бъдеш себичен.
Ziua este prea scurtă pentru a fi egoişti.

Да, но виждаш какъв надут глупак е. Себичен пуритански идиот.
Da, dar poţi vedea ce nătărău infatuat este… ce idiot puritan şi egoist.

Е, докато ти си бил разгулен и себичен.
Ei bine, in timp ce au fost egoist si indulgent.

Този зъл и себичен великан не заслужава чудесата повече от нас.
Nici un uriaş rău, nesuferit şi egoist nu merită comorile mai mult decât noi.

Пат беше толкова див, толкова себичен.
Dar Pat era foarte sălbatic şi foarte absorbit de sine şi.

Той просто е толкова себичен, а и смъртта му се бавеше, така че реших да ускоря нещата.
Era prea egoist si murea prea greu, Am decis sa grabesc lucrurile.

Paul може да е бил обвинен, че е мръсен и себичен.
Pavel poate să fi fost acuzat că sunt murdare și arivism.

Бях ужасно себичен, Скъпи, да ви държа тук вместо да ви позволя да се присъедините към забавата и игрите.
Am fost foarte egoist, Dragule. Te-am ţinut aici, în loc să te las să te alături distracţiei.

Най-накрая постигнахме каквото искахме, но той е упорит и себичен.
În sfârşit am obţinut ce-am vrut, însă e încăpăţânat şi egoist.