Какво е " ЕДИНАДЕСЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• al unsprezecelea
• a unsprezecea

Примери за използване на Единадесето на Български и техните преводи на Румънски

Нарушител на единадесето ниво.
Intrus, nivelul 11.

Единадесето: Бог просто означава доброта.
Unsprezece: Dumnezeu înseamnă doar bunătate.

Петнадесето съображение, което става единадесето;
Al cincisprezecelea considerent, devenit al unsprezecelea;

Утре ще се срещна с единадесето, за да бъда отхвърлен отново.
Mâine, mă întâlnesc cu al 11lea, pentru a fi refuzat, din nou.

Параграф 3 се добавят следните десето и единадесето тире:.
Alin.(3), se adaugă a zecea şi a unsprezecea liniuţă:.

Всяко единадесето дете на възраст 8-18 години е дигитален наркоман.
Fiecare al unsprezecelea copil în vârstă de 8-18 ani este un dependent digital.

Опазване на околната среда във връзка с горското стопанство- член 33, единадесето тире.
Protecția mediului în ceea ce privește silvicultura, articolul 33 a unsprezecea liniuță.

Всяко единадесето дете на възраст между 8 и 18 години е цифров наркоман.
Fiecare al unsprezecelea copil în vârstă de 8-18 ani este un dependent digital.

Ние не виждаме струните, защото са невидими, но те могат, защото са единадесето измерение.
Nu putem vedea stringurile pentru că sunt invizibile, dar ele pot provoca, ele sunt a 11-a dimensiune.

Единадесето ниво от Светлинното Тяло предизвиква промените по много екстремни начини.
Al optulea nivel al Corpului de Lumina creeaza modificari în organism în moduri extreme….

Опазване на околната среда във връзка с хуманно отношение към животните- член 33, единадесето тире.
Protecție a mediului în ceea ce privește bunăstarea animalelor, articolul 33 a unsprezecea liniuță.

Единадесето юли Джорджо Армани празнува рожден ден, а с него и целият свят празнува.
Al unsprezecelea iulie Giorgio Armani sărbătorește o zi de naștere, și cu ea toată lumea sărbătorește.

То било отличен плувец, но толкова дълго се плицикало в реката, че успяло да заеме едва единадесето място.
Era un înotător grozav, dar s-a distrat atât de mult timp în apă, încât s-a clasat doar pe locul unsprezece.

Единадесето и дванадесето съображение от Директива 87/344 гласят следното:.
Al unsprezecelea și al doisprezecelea considerent ale Directivei 87/344 au următorul conținut:.

В член 2 от Регламент(EИО, Eвратом, EОВС) № 260/80 се добавят следните девето, десето и единадесето тире:.
La art. 2 din Regulamentul(CEE, Euratom, CECO) nr. 260/68, se adaugă liniuţa a noua, a zecea şi a unsprezecea:.

Единадесето съображение, започващо с думите„КАТО ПРИПОМНЯТ декларациите от Либревил и Санто Доминго….
Al unsprezecelea considerent, care începe cu„REAMINTIND declaraţiile de la Libreville şi Santo Domingo….

Toyota Corolla Компактен клас от 2013(единадесето поколение) Десето поколение Corolla(2006-а до 2013-а) се продава в Германия като ново превозно средство.
Toyota Corolla compactă din 2013(a 11-a generaţie) A 10-a generaţie Corolla(2006 până în 2013) nu era disponibilă la vânzare în Germania.

Единадесето основание: допуснати от Общия съд грешки при прилагане на правото в анализа му на пазара на технологията.
Al unsprezecelea motiv este întemeiat pe erori de drept săvârșite de Tribunal în analiza sa privind piața tehnologiei.

В най-голямата в историята международна образователна класация полските ученици заемат пето място в Европа и единадесето място в света, изпреварвайки британците и американците.
În cadrul celui mai important clasament educațional internațional, elevii polonezi ocupă locul cinci în Europa și locul unsprezece în lume, surclasându-i pe englezi și americani.

Единадесето и дванадесето ребро се съединяват само с един прешлен и поради това главите им притежават само по една ставна повърхност.
Coastele a 11-a si a 12-a, articulandu-se numai cu cate o vertebra, capul lor nu prezinta decat o singura fateta articulara.

Едуард Уитън от Принстънския институт за напреднали изследвания и Пол Таунзенд от Кеймбриджкия университет изказаха теоретично предположението, че всичките пет струнни теории на практика са една и съща теория но само ако добавим единадесето измерение.
Edward Witten, de la Institutul pentru Studii Avansate de la Princeton, şi Paul Townsend, de la Universitatea Cambridge, au formulat ipoteza conform căreia toate cele cinci teorii ale stringurilor ar fi de fapt aceeaşi teorie- dar numai dacă adăugăm o a unsprezecea dimensiune.

Единадесето ниво: Всички нива на светлинното тяло са изградени и активирани, свързвайки в едно вашето физическо тяло посредством„точки на въртене“.
Al unsprezecelea nivel- toate nivelurile corpului de lumină au fost construite şi activate şi sunt acum conectate cu corpul tău fizic prin„puncte derotaţie”.

Nickelback е нарежда на единадесето място за най-продавана музика на 2000-та година. Също се класира като втория най-продаван чуждестранен музикален продукт в САЩ след The Beatles през 2000-та.
Nickelback rândurile în care actul a 11-cea mai bună muzică de vânzare al anilor 2000, şi locurile în care actul 2a cele mai bune de vânzare străin în SUA în spatele The Beatles pentru din anii 2000.

Единадесето ниво: Всички нива на светлинното тяло са били изградени и активирани и са свързани с вашето физическо тяло посредством"точки на въртене".
Al unsprezecelea nivel- toate nivelurile corpului de lumină au fost construite şi activate şi sunt acum conectate cu corpul tău fizic prin„puncte derotaţie”.

Единадесето ниво на Светлинното Тяло е естествено продължение на десето и в много случаи преходът се осъществява толкова лесно, че дори не се забелязва.
Evolutia este foarte naturala de la nivelul al 10-lea la nivelul al 11-lea, de multe ori tranzitia este realizata cu atata usurinta încat trecerea este aproape neobservata.

Единадесето ниво на Светлинното Тяло е естествено продължение на десето и в много случаи преходът се осъществява толкова лесно, че дори не се забелязва.
Nivelul al unsprezecelea al Corpului de Lumina este o avansare naturala de la nivelul al zecelea si, de multe ori, tranzitia e atat de usoara, incat schimbarea nu e observata.

Единадесето ниво на Светлинното Тяло е естествено продължение на десето и в много случаи преходът се осъществява толкова лесно, че дори не се забелязва.
Nivelul al unsprezecelea al Corpului de Lumină este o avansare naturală de la nivelul al zecelea și, de multe ori, tranziția e atât de ușoară, încât schimbarea nu e observată.

В единадесето съображение, което става дванадесето съображение, думите„на настоящия договор“ се заменят с„на настоящия договор и на Договора за функционирането на Европейския съюз,“.
(c) la al unsprezecelea considerent, devenit al doisprezecelea considerent, cuvintele"prezentului tratat" se înlocuiesc cu"prezentului tratat și ale Tratatului privind funcționarea Uniunii Europene,".

Единадесето правно основание, състоящо се в твърдението, че Комисията е нарушила задължението си да изложи мотиви съгласно член 296 ДФЕС за изчисленията си относно глобата и преценката си за тежестта на нарушението на жалбоподателя.
Al unsprezecelea motiv, întemeiat pe faptul că Comisia și-a încălcat obligația de motivare conform articolului 296 TFUE în ceea ce privește calculul amenzii și aprecierea gravității încălcării săvârșite de reclamantă.

Как да използвам "единадесето" в изречение

Бременната Кели Брук, която фигурира в класацията от 2005 г. е на единадесето място, което с една позиция надолу спрямо 2010г.

Здравейте, приятели! Днес е петък, 29 май, а това означава, че предстои да прочетете новото единадесето издание от новата пролетна рубрика

Уеб дизайн - единадесето място в Google! - общо 25 позиции нагоре от момента на започване на Seo оптимизацията на сайта!

Докладни записки за разглеждане на единадесето заседание на Общински съвет-Ветово | Община Ветово This entry was posted in Докладни записки by admin.

Настоящото, единадесето включване от Лозенец на нашия кореспондент Луи Жаколио е посветено на някои от чудноватите разновидности на крайбрежното корабоплаване или каботажа.

През октомври 2012 година на своето единадесето издание престижният конкурс “Златен отвес” награди резиденция “Амарант” с първо място в категорията “Ваканционни комплекси”.

Във връзка с предстоящото единадесето редовно заседание на Общински съвет Созопол, свиквам заседания на постоянно действащите комисии към Общински съвет, както следва: