Какво е " ЕДИНАДЕСЕТИЯТ " на Румънски - превод на Румънски

• al unsprezecelea
• al 11-lea

Примери за използване на Единадесетият на Български и техните преводи на Румънски

Той е единадесетият.
E al 11-lea.

Единадесетият конгрес.
Este ultimul congres.

(пренасочване от Единадесетият час).
(Redirecționat de la Ceasul al șaselea).

Единадесетият по големина в света!
A unsprezecea ţară din lume!

За който говорите, ще бъде единадесетият.
Eu am aşa idee despre care va fi primul unsprezece.

Единадесетият тайфун"ЛаНаНим" се вихри из Корея.
Al 11-lea taifun"LaNaNim" sufla prin Korea.

Еремия, десетият; и Махванай, единадесетият.
Ieremia, al zecelea; Macbanai, al unsprezecelea.

Това е единадесетият месец от годината на Ratshadow.
Aceasta este luna a unsprezecea a anului Ratshadow.

Или иначе казано, Екадаши е единадесетият ден след новолуние или пълнолуние.
Ekadasi este a unsprezecea zi după luna plină sau luna nouă.

Единадесетият за Елиасива, дванадесетият за Якима.
Al unsprezecelea, pentru Eliaşib; al doisprezecelea, pentru Iachim;

От друга страна, е единадесетият най-срещан елемент в човешкото тяло.
Pentru un singur lucru, este al 11-lea cel mai element comun în corpul uman.

Единадесетият, за Азареила,- той, синовете му и братята му дванадесет души;
Al unsprezecelea, pentru Azareel, fiii şi fraţii săi, doisprezece;

Ракът на панкреаса е единадесетият най-често срещан рак в Обединеното кралство.
Pancreatic cancerul este al 11-lea cel mai frecvent cancer în Marea Britanie.

Той е единадесетият и най-малък син на Йохан Себастиан Бах.
A fost al unsprezecelea și cel mai tânăr fiu al lui Johann Sebastian Bach.

Също така широко известно е слонът Altaic, койтоот дясната страна на хората, които наричат единадесетият.
La fel de cunoscut este și elefantul Altaic, careprin dreptul poporului pe care îl numesc al unsprezecelea.

Единадесетият изгонен и пети член на журито е Дейв.
A unsprezecea persoană eliminată şi al cincilea membru al juriului, Dave.

Филипо Гранди е единадесетият Върховен комисар на ООН за бежанците.
Filippo Grandi este cel de-al unsprezecelea Înalt Comisar al Națiunilor Unite pentru Refugiați.

Единадесетият и дванадесетият въпрос засягат тълкуването на това условие.
A unsprezecea și a douăsprezecea întrebare preliminară privesc interpretarea acestei condiții.

Когато се появи единадесетият лист, е необходимо да се прищипете от върха на основния изстрел.
Când apare frunza a unsprezecea, este necesar să strângeți partea superioară a filmului principal.

Единадесетият ми син е с нежно телосложение, може би най-слабият сред синовете ми;
Al unsprezecelea fecior al meu este delicat, poate cel mai slab dintre toţi fiii mei;

Цял ден вървели и вече настъпил единадесетият час, когато спрели на едно място между две планини, към които отникъде нямало никаква следа.
Mergînd toată ziua şi fiind ceasul al unsprezecelea din zi, au stat între doi munţi, neavînd spre dînşii nici o cărare sau urmă.

Единадесетият Международен черноморски театрален фестивал се провежда в Трабзон, Турция, до 15 май.
Al 11-lea Festival Internaţional de Teatru Marea Neagră a început la Trabzon, Turcia, şi va dura până în 15 mai.

След САЩ, Канада е най-големият търговски партньор на Европейския съюз, а Канада е единадесетият най-голям търговски партньор на Европейския съюз.
După SUA, UE este cel mai mare partener comercial al Canadei, Canada fiind la rândul ei pentru UE al unsprezecelea cel mai important partener comercial.

Aphrodite е единадесетият студиен албум на австралийската певица Кайли Миноуг.
Aphrodite este al 11-lea album de studio al cantaretei australiana Kylie Minogue.

Когато се отпуска нова тарифна квота, не се разрешава теглене от количествата ѝ от Комисията преди да изтече единадесетият работен ден след датата на публикуване на разпоредбата, създала въпросната квота.
Atunci când se deschide un nou contingent tarifar, Comisia nu aprobă tragerile înainte de a 11-a zi lucrătoare de la data publicării dispoziţiei care a dus la crearea contingentului tarifar.

Понастоящем Канада е единадесетият по големина търговски партньор на Европейския съюз, като търговските отношения между Европейския съюз и Канада имат дял от 1, 6% от общия обем на външната търговия на Европейския съюз през 2010 г.
Canada este în prezent, pentru Uniunea Europeană, al 11-lea important partener comercial, relațiile comerciale dintre Uniunea Europeană și Canada reprezentând aproximativ 1,6% din comerțul exterior total al Uniunii Europene în 2010.

Това е единадесетият месец от годината на Ratshadow. След три дни ще станете съпруг на принцеса Виера и наследник на трона. Нощта е тревожна и изпълнена с лоши признаци. Не можете да заспите дълго време и когато най-накрая сте влезли в царството на сънищата, виждате луди кошмари….
Aceasta este luna a unsprezecea a anului Ratshadow. În trei zile veți deveni soțul prințesei Viera și, de asemenea, succesorul tronului. Noaptea este anxioasă și plină de semne proaste. Nu poți adormi mult timp și când ai intrat în regatul viselor, vezi coșmaruri nebunești. Gândurile voastre sunt înconjurate de multe umbre și culori. Dintr-o dată fantomele devin clare și vedeți ruinele. Dar observi că un om stă în fața ruinei.

Канада е единадесетият по големина търговски партньор на ЕС, заемащ до 1,7% от общата външна търговия на Съюза, а ЕС е вторият по големина инвеститор в Канада, докато Канада е четвъртият по големина инвеститор в ЕС.
Canada este cel de-al unsprezecelea cel mai mare partener comercial al UE, acoperind până la 1,7% din comerţul internaţional al Uniunii, iar UE este cel de-al doilea cel mai mare investitor din Canada, Canada ocupând locul patru în rândul celor mai importanţi investitori în Europa.

Как да използвам "единадесетият" в изречение

Hard Candy е единадесетият студиен албум на американската певица Мадона, издаден на 28 април 2008 [1][2] от Warner Bros.

Днес е единадесетият ден от бунта. Той беше провокиран от избирането на бившия президент Серж Саркисян за премиер на страната.

Единадесетият ден: закуска - черно кафе, бисквити, вечеря - едно яйце, пресни моркови, сирене, вечеря - плодова салата, кисело мляко.

Единадесетият етаж той е най подходящ за интелектуалните дейци. Те трябва да тренират своя ум за благото на своите съседи.

Водолей е единадесетият знак от зодиака. Свързан е със служба на човечеството. Това е знакът на новата култура, която идва.

Единадесетият ден започна някак странно – баница с боза, а после Тошето си купи и обувки. Бяхме като истински кифли.