Примери за използване на Езерца на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Няма езерца.
Nu facem heleştee.Първите две езерца са се запазили до наши дни.
Ще се преместите на място със зелени хълмове и езерца.
Можем да използваме едно от онези малки езерца от голф игрищата.
Прасенцатата обичат парковете, особено тези с езерца.
Не правете прекалено малки езерца с площ от 3, 5 кв. м. и по-малко.
Най-често срещаните видове изкуствени езерца са шаран и шаран.
Cele mai frecvente tipuri de iazuri artificiale sunt crapul și crapul.Един проблем, който засяга много езерца, е интензивният растеж на водорасли.
O problemă care afectează multe iazuri este creşterea acută a algelor.Понякога тези езерца получават по-сложни контури- полигон или елипса.
Uneori aceste iazuri sunt date cu contururi mai complexe- un poligon sau o elipsă.В дивата природа най-различни твари обитават тези малки езерца.
Какъв вид на водни растения за езерца е по-добре да се избере: функции….
Ce fel de plante acvatice pentru iazuri este mai bine de a alege: caracteristici….Твърде често есенните дъждове донасят почва и мулч в градинските езерца.
Фонтани и водоеми Какъв вид на водни растения за езерца е по-добре да изберете….
Fântâni și iazuri Ce fel de plante acvatice pentru iazuri este mai bine de a alege….Разработен за райони с площ до 1100 кв. м. с жив плет,цветни лехи и езерца.
Dezvoltat pentru zone complexe de până la 1.100 m² cu garduri vii,paturi de flori și iazuri.Обкръжен е от гора от кестени, орехи, яблани, череши с езерца и малки водопади.
Este înconjurată de o pădure de castani, nuci, mere, cireșe, cu iazuri și cascade mici.Елате, малки птички от стрехи От клони, над поля, от замъци и езерца.
Veniţi, păsărelelor, coborâţi de pe acoperiş şi de pe frunze, de peste câmpuri, din castele şi lacuri.Вътрешният двор- хортус, представлявал малка градина с фонтани,изкуствени езерца и вечно зелени растения.
Curtea din spate avea de obicei o grădină mică(hortus)cu plante veșnic verzi și lac artificial cu fântână arteziană.Има 3 малки язовира(вкл. с историческото име„Тотлебенов вал“),както и изкуствени езерца.
Există 3 baraje mici(incluzând și numele istoric„Totlebenovax”)și iazuri artificiale.В действителност, това не е едно езеро, а много малки езерца с висока концентрация на множество различни минерали.
De fapt, nu este un lac, ci multe iazuri mici, formate din cauza concentraţii mari de diferite minerale în apă.Още по-нататък стигаме до жилищните райони, където е пълно с поточета,водопади и езерца.
Un pic mai departe de această zonă ajungem în zona rezidențială;acolo sunt iazuri, cascade, lacuri pe tot întinsul zonei.Те разказвали, че Олхевингуей много им напомня родината- толкова вода, толкова декоративни езерца, толкова канали, толкова басейни и фонтани.
Era atât de multă apă, erau atâtea lacuri ornamentale, atâtea canaluri, atâtea santuri de scurgere, atâtea fântâni.Макар че расте в езерца, които са пълни с вода само през дъждовните периоди, A. crispus не се нуждае от латентен период в аквариума.
Desi creste in iazuri ce sunt umplute cu apa doar in sezonul ploios, Aponogeton crispus nu are nevoie de o perioada de“hibernare” in acvariu.Има много по-малко хора(по време на посещението си преброих осем)и четири красиви езерца и добре запазена стена обграждат храма.
Există mult mai puțini oameni(m-am numărat opt la vizita mea),și patru iazuri frumoase și un perete bine conservat înconjoară templul.Въпреки всички разходи и специални изисквания, малки езерца- басейни и езера- стават все по-чести елементи на ландшафтния дизайн на частна къща.
În ciuda tuturor costurilor și cerințelor speciale, iazurile mici- bazinele și iazurile- devin elemente mai comune ale designului peisajului unei case private.Триъгълната му форма работи перфектно в сложни градини, които имат храсти,цветни лехи и езерца, и може да коси до осем различни зони.
Forma triunghiulară permite robotului să funcționeze perfect în grădini complexe, care au garduri vii,flori și iazuri și pot tunde până la patru zone separate.Но днес баните обикновено се строят на крайградски зони, където са разположени езера,ако в повечето случаи има изкуствено създадени езерца или басейни.
Dar astăzi, băile sunt de obicei construite pe zone suburbane, iazuri pe ele în cazul în care există, în majoritatea cazurilor- iazuri artificial sau bazine.Триъгълната им форма работи перфектно в сложни градини, които имат храсти,цветни лехи и езерца, и могат да косят до четири различни зони.
Forma triunghiulară permite robotului să funcționeze perfect în grădini complexe, care au garduri vii,flori și iazuri și pot tunde până la patru zone separate.И в същото време той се опитва да запази позицията си над магнитаи в резултат на това създава тези удивителни структури от каналчета и мънички езерца от разноцветни водни бои.
În acelaşi timp, el încearcă să-şi menţină poziţia deasupra magnetului,şi rezultă aceste uimitoare structuri de canale şi lacuri mici de vopsea colorată.Градината може да бъде украсена с алпийски хълмове, скали, екзотични растения,но индивидуалността и привлекателността на обекта се отнасят за красиво оборудвани езерца.
Zona de grădină poate fi decorată cu dealuri alpine, balcoane, plante exotice,dar individualitatea și atracția sitului sunt date pentru iazurile frumos echipate.Заобиколено от потоци, живописното село Конг прекосява границата между районите Майо и Галауей-регион на езерца и зелени полянки, осеяни с пасящи овце.
Înconjurat de curenți, satul pitoresc Cong se întinde la granița dintre provinciile Mayo și Galway-o regiune de lacuri și niște pajiști verzi pline de oi la pășunat.
