Примери за използване на Ейбъл на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ейбъл, вратите!
Махни пиенето, Ейбъл.
Dă-l afară, Able.Ейбъл ми е стар приятел.
Able e un vechi prieten.Помогни на Ейбъл!
Du-te! Ajută-l pe Able!Целуни Ейбъл от мен.
Sărută-l pe Abel din partea mea.
Хората също превеждат
Ейбъл 1 до всеки, край.
Able 1 către oricine, terminat.Ще открием Ейбъл, мамо.
Îl vom găsi pe Abel, mamă.Дилън какво иска от Ейбъл?
Ce treabă are Dylan cu Able?Ейбъл 1 до Ейбъл 2.
Able 1 către Able 4.Изваждат Ейбъл от кувьоза.
Îl scot pe Abel de la incubator.Ейбъл ЛаДрон ми е приятел?
Able Ladrone este prietenul meu?Имаме връзка с Тенгъл Ейбъл Едно.
Avem legatura cu Tangle Able One.Ейбъл 1 до Ейбъл 4, край.
Able 1 către Able 4.Ще намерим Ейбъл и се връщаме.
Îl vom găsi pe Abel. Ne întoarcem peste o săptămână.Ейбъл те е хванал да работиш?
Able te-a pus să lucrezi până târziu?Това, което се случи на Ейбъл не е по твоя вина.
Ce s-a întâmplat cu Abel nu este vina ta.Ейбъл ще ме убие, ако закъснея.
Able o să mă omoare că am întârzia iar.Че всичко, което правя, Ейбъл, е заради теб и Томас.
Tot ce fac, Abel, e pentru tine şi Thomas.Ейбъл 1 до Ейбъл 4, край.
Able 1 către Able 4, terminat.Не е трагедия да умреш, Ейбъл, а да бъдеш похабен.
Tragedia nu este să mori, Abel, ci să fii irosit.Ейбъл е бил отвлечен. Онова, дето ми се случи днес--.
Abel răpit, ce-am păţit eu astăzi.Г-жо Д, ще изчакаме ли Ейбъл и Криста?
Vreţi să îi aşteptaţi pe Abel şi Christa să ajungă aici, dnă D.?Ейбъл, полицай Търнър, каза, че е чул шум.
Abel, ofiterul Turner spune că a auzit zgomote.След това, Келън взе Ейбъл за да го пази.
După asta, Kellan l-a luat pe Abel pentru a-l ţine în siguranţă.Разсейте Ейбъл, останалото оставете на мен.
Мислиш, че аз съм отговорна за това, което стана с Ейбъл.
Crezi că sunt responsabilă pentru ce s-a întâmplat cu Abel.Но нищо от това не обяснява, кой е извел Ейбъл от сградата.
Dar nici una din care explică care a luat Abel din clădire.Това е запис от ареста на Ейбъл Кунц. И искам да ти покажа нещо.
Sunt filmările arestării lui Abel Koontz şi trebuie să-ţi arăt ceva.Ейбъл е много ревнив несигурен и той свръхкомпенсира, но изпусна една подробност.
Abel este foarte gelos și nesigur și el overcompensates, dar ai ratat un detaliu.Операцията на стомаха на Ейбъл мина добре, но натовари системата му.
Operaţia la stomac a lui Abel a mers bine, dar i-a solicitat sistemul.
