Какво е " ЕЛЕКТРИЧЕСКАТА КРУШКА " на Румънски - превод на Румънски

• becul
• bec
• becului

Примери за използване на Електрическата крушка на Български и техните преводи на Румънски

Внимавайте да не удари електрическата крушка.
Doar ai grijă să nu atingi becul.

Електрическата крушка в банята трябва да бъде защитена от влага.
Un bec de baie trebuie protejat de umiditate.

А Томас Едисон не изобретява електрическата крушка.
Şi Thomas Edison nu a inventat becul.

Размер на електрическата крушка(например стандартна или компактна).
Dimensiunea de bec(de exemplu, standard sau compact).

Преди кацане, внимателно се проверяват електрическата крушка.
Înainte de aterizare, să inspecteze cu atenţie bec.

Електрическата крушка била доста проста задача, от тяхна гледна точка.
Becul a fost o sarcina usoara din punctul lor de vedere.

Томас се боял от тъмнината и изобретил електрическата крушка.
Thomas a fost frica de intuneric ºi a inventat becul.

И просто си развинтваш електрическата крушка, ако искаш да включиш уред.
Şi doar ai deşuruba becul dacă ai dori să conectezi aparatele.

В края на 1800, Томас Едисон е изобретил електрическата крушка.
La sfarsitul anului 1800 Thomas Edison a inventat becul.

Когато Едисън е изобретил електрическата крушка, тя е изглеждала нещо подобно на това.
Când Edison a inventat becul, arăta ceva de genul ăsta.

Аз просто открих друг начин да не изобретя електрическата крушка“.
Doar am descoperit încă o cale de a nu inventa becul electric.".

Електрическата крушка е различна технология, базирана на по-дълбоко научно разбиране.
Un bec este o tehnologie diferită, bazată pe o înțelegere științifică mai profundă.

Не. Радвате се, че Томас Едисън е изобретил електрическата крушка.
Nu. Îl știi pe Thomas Edison drept inventatorul becului.

Тиристорът и електрическата крушка ще се включат и ще останат включени, дори след като бутонът се освободи.
Tiristorul și becul se vor aprinde și vor rămâne aprinse, chiar și după eliberarea butonului.

Подготвил света за уредите, била електрическата крушка.
Cea mai importantă aplicaţie care a pregătit lumea pentru aparate a fost becul.

Но помисли, някога двама души са водили разговор, много подобен на този, за електрическата крушка.
Dar gândeşte-te, la un moment dat în istorie, Doi oameni au avut o conversaţie, ca asta, despre bec.

Всички уреди се включват там. И просто си развинтваш електрическата крушка, ако искаш да включиш уред.
Toate aparatele se conectează acolo. Şi doar ai deşuruba becul dacă ai dori să conectezi aparatele.

Едисон се е провалил 10 хиляди пъти, преди да сътвори електрическата крушка.
Edison a greșit de 10.000 de ori înainte să inventeze becul electric.

Несходни на приетото убеждение Томас Алва Едисон не е изобретил електрическата крушка, обаче той засилено в продължение на пет десетилетие преследвал тази идея.
Contrar convingerii populare, Thomas Alva Edison nu a„inventat” becul, ci a îmbunătățit mai degrabă de o idee de 50 de ani.

Едисон се е провалил 10 000 пъти преди да създаде електрическата крушка.
Edison a dat greș de 10.000 ori înainte de a realiza becul electric.

Изглеждаше като нещо положително по онова време, знаеш… да си смениш електрическата крушка. Но е съвсем ясно, че сега сме много отвъд този етап;
La timpul respectiv, părea să fie un lucru pozitiv schimbarea becului… dar e destul de clar că am păşit cu mult dincolo de acel punct acum.

Едисон се е провалил 10 000 пъти преди да създаде електрическата крушка.
Edison a greșit de 10.000 de ori înainte să inventeze becul electric.

В къщата ви, кабелите се намират в стената, от ключа за лампата до разклонителната кутия на тавана и от разклонителната кутия до електрическата крушка.
În casă există multe fire prin pereți, de la întrerupătorul electric până la panoul din subsol, și de la panoul de control până la bec.

Например, производителят посочва например напрежението на електрическата крушка във волта и мощността във ватове.
De exemplu, producătorul indică, de exemplu, o tensiune a becului în volți și putere în wați.

Той извършил 1000 неуспешни експеримента, преди да изобрети електрическата крушка.
A avut peste 1000 de încercări nereușite până să inventeze becul.

По същия начин, по който електрическата крушка на Едисон е революционизирала модерната цивилизация, едно силово поле би могло да повлияе много във всеки аспект на нашия живот.
În aceeaşi manieră în care becul electric al lui Edison a revoluţionat civilizaţia modernă, un câmp de forţe ar putea afecta în mod profund toate aspectele vieţii noastre.

Томас Едисон е направил 1000 неуспешни опита, докато изобрети електрическата крушка.
Thomas Edison a avut 1000 de încercări nereușite înainte de a inventa becul.

Също така, ако надвишите препоръчителния максимум ватове на електрическата крушка, лампата може да прегрее.
De asemenea, dacă depășiți puterea maximă recomandată pentru becul electric, lampa se poate supraîncălzi.

Използвайте мишката, за да щракнете върху дървени блокове и да ги премахнете по такъв начин, че предаватели свържете енергийния източник към електрическата крушка.
Folosi mouse-ul să faceţi clic pe blocuri de lemn şi eliminaţi-le în aşa fel că emiţătoarele conectează sursa de energie la bec.

Не ми е приятно да противореча на учителя ти, но Томас Едисон не е изобретил електрическата крушка… а я е усъвършенствал.
Am tinut sa-i spun nepotului meu ca nu Thomas Edison a inventat becul, el l-a perfectionat.

Как да използвам "електрическата крушка" в изречение

2. В Трес Корасоес прокарват електричество, малко преди Пеле да се роди. Това е причината момчето да бъде кръстено Едсон - в чест на изобретателя на електрическата крушка Томас Едисън.

3. Никога не му казвайте, че е неспособен да направи нещо. Вместо това го насърчавайте да опитва, докато се получи. Томас Алва Едисън не е изобретил електрическата крушка от първия път.