Какво е " ЕЛЕКТРОМАГНИТНИЯТ " на Румънски - превод на Румънски

• electromagnetic

Примери за използване на Електромагнитният на Български и техните преводи на Румънски

Електромагнитният щит на Земята си върши работата.
Câmpul electromagnetic al Pământului e un scut.

Откраднал си електромагнитният щит срещу коршуми на ЦРУ.
Ai furat scutul magnetic antiglonţ de la CIA.

Електромагнитният импулс унищожава електрониката, която е била включена в момента.
Pulsul electromagnetic scurtcircuitează doar electronicele pornite în acel moment.

Докосни задната част на главата на Сайбърмен, и електромагнитният пулс го деактивира.
Atince spatele capului unui Cyberom, si pulsul electromagnetic il dezactiveaza.

Изглежда електромагнитният разряд е причинил повече вреди от очакваното.
Se pare că descărcarea EM a făcut mai multe avarii decât am crezut.

Със сетивата си. Окото е способно да регистрира много малка част от електромагнитният спектър.
Ochiul în sine e capabil doar. să înregistreze o mică parte din spectrul magnetic.

Ако електромагнитният съединител е счупен, той може да бъде ремонтиран от вас сами.
Dacă ambreiajul electromagnetic este rupt, acesta poate fi reparat de unul singur.

Позиция„BOOST”(УСИЛЕНО)- Електромагнитният сигнал се включва и червената LED светлина примигва.
Poziție„BOOST”(ACELERAT)- semnalul electromagnetic se pornește și indicatorul luminos LED de culoare roșie clipește.

Електромагнитният феномен познат като Мурасаки 312 се развихри като буреносен облак в космоса.
Fenomenul electromagnetic cunoscut ca Murasaki 312 se învârteşte ca o năpastă în spaţiu.

Позиция NORMAL(НОРМАЛНО)- Електромагнитният сигнал се включва за около 10 минути, след това се изключва за около 10 минути.
Poziție„NORMAL”(NORMAL)- Semnalul electromagnetic se pornește pentru aproximativ 10 minute, după care se oprește pentru aproximativ 10 minute.

Електромагнитният импулс… унищожава електрическата дейност- сърдечен пулс, мозъчни вълни.
Un puls electromagnetic anihilează orice activitate electrică. Bătăile inimii, activitatea creierului.

Едно алармено устройство може да се задейства, когато електромагнитният клапан за аларма на устройството или вентилаторът за изгорели газове.
Unul dispozitiv de alarmă poate fi activat atunci când supapa electromagnetică de alarmă a dispozitivului sau ventilatorul de evacuare.

Електромагнитният аспект на аурата ви е онова, което предизвиква магнетизирането на предмети и места.
Aspectul electromagnetic al aurei este cel care te face sa magnetizezi obiectele si locurile.

Степента на вибрация, която ние наричаме„светлина”/имайки предвид електромагнитният спектър, който ние можем да видим с очите си/ е само малка част от целия енергиен спектър.
Registrul de vibraţie pe care îl numim„lumină”(însemnând spectrul electromagnetic pe care îl putem vedea cu ochii noştri) reprezintă doar o mică parte din spectrul întreg al energiei.

Електромагнитният спектър е магистралата, върху която работи безжичната мрежа, с множество ленти, които могат да носят трафик при различни скорости.
Spectrul electromagnetic este autostrada pe care operează rețelele wireless, cu benzi multiple capabile să transporte trafic la diferite viteze.

Степента на вибрация, която ние наричаме„светлина”/имайки предвид електромагнитният спектър, който ние можем да видим с очите си/ е само малка част от целия енергиен спектър.
Registrul de vibratie pe care il numim„lumina”(insemnand spectrul electromagnetic pe care il putem vedea cu ochii nostri) reprezinta doar o mica parte din spectrul intreg al energiei.

Електромагнитният механизъм на диафрагмата предоставя възможност за изключително стабилен контрол на автоматичната експозиция дори при серия от снимки с висока скорост.
Un mecanism electromagnetic pentru diafragmă permite un control foarte stabil al expunerii automate(AE)- chiar şi în timpul unei serii de mare viteză.

Превключвателят за натоварване с високи технически параметри и надежден ход, основният му вид на работа е ръчно, но може да бъде оборудван с електромагнитният пружинен механизъм.
Comutatorul de încărcare cu parametri tehnici înalți și o mișcare sigură, tipul său de operare de bază este manual, dar poate fi echipat cu un mecanism de acționare a arcului electromagnetic.

Освен това електромагнитният импулс(ЕМР) за подобно изстрелване е толкова силен, че ще предизвика масови къси съединения в съседните електрически системи.
Pe lângă acest lucru, pulsul electromagnetic(EMP) pentru o asemenea lansare ar fi atât de mare, încât ar putea provoca scurtcircuite masive în sistemele electrice învecinate.

Rover C е стандартен метал детектор от висок клас измервателни уреди и това е въз основа на електромагнитният пулсов метод, който може да се използва, за избиране на аномалии в целевата зона.
Rover C este detectorul standard a clasei upscaled de mijloace de masurare si se bazeaza pe o metoda puls electromagnetica care poate fi folosit pentru a selecta anomalii in zona tinta.

Днес електромагнитният фон на нашата планета е променен в резултат от дейността на човека и е толкова замърсен, че организмът"не чува" вълните на Шуман.
In acest moment, fondul electromagnetic al planetei a suferit schimbari drastice datorita activitatii umane, atat de severe incat corpul uman nu mai poate"auzi" undele Schumann.

Ако стойността на настройката е твърде малка, тя може да е в процеса на усилване, а не в разрушаването на тестовия обект, но електромагнитният превключвател се задейства поради големия ток на теста.
Dacă valoarea de setare este prea mică, poate fi în procesul de amplificare, nu în defalcarea obiectului de încercare, dar comutatorul electromagnetic este declanșat datorită curentului mare al încercării.

Електромагнитният механизъм на диафрагмата предоставя възможност за изключително стабилен контрол на автоматичната експозиция дори при серия от снимки с висока скорост.
Mecanismul electromagnetic pentru diafragma permite un control foarte stabil al expunerii automate(AE)- chiar si in timpul fotografierii in serii de mare viteza.

Най-често използван в автомобилите, електромагнитният превключвател реагира на малки стойности на мощност чрез създаване на магнитно поле, което след това се свързва към по-голям източник на захранване.
Utilizat frecvent la autovehicule, un comutator electromagnetic răspunde la o cantitate mică de energie prin crearea unui câmp magnetic, care apoi se conectează la o sursă de alimentare mai mare.

Ако настройката на релето на тока е подходяща, релето на свръхток трябва да се задейства, когато тестът се счупи и електромагнитният превключвател следва електромагнитния превключвател.
Dacă valoarea potrivită a releului de supracurent este adecvată, releul de supracurent ar trebui să funcționeze atunci când obiectul de încercare se descompune și comutatorul electromagnetic va urma cu comutatorul electromagnetic.

И електромагнитният принцип е подобен, но арматурата се удвоява, а магнитът на двете гласови намотки не е симетричен, когато сигналът, преминаващ през двете арматура за различен магнитен поток, ще се избутва и се движи.
Și principiul electromagnetic este similar, dar armatura se dublează, iar magnetul pe bobina nu este simetrică, când curentul de semnal prin cele două armături pentru fluxul magnetic diferit se va împinge unul pe altul și mișcarea.

Електромагнитен разряд проби корпуса на палуба 7, секция 10.
O descărcare EM a penetrat fuzelajul… puntea 7, secţiunea 10.

Да сте чувал за електромагнитна вълна предизвикваща вулканично изригване?
Ai auzit vreodată de un val EM… provocând o eruptie vulcanică?

Има електромагнитни аномалии в атмосферата и искам вие да пилотирате.
Acolo sunt anomalii EM şi vreau ca tu să mergi.

Електромагнитната активност създава естествена луминесценция.
Activitatea EM crează o lumină naturală.

Как да използвам "електромагнитният" в изречение

На 4 септември 1837 г. в Ню Йорк, САЩ, за пръв път е демонстриран електромагнитният телеграфен апарат от американския изобретател Самюъл Морз.

Koмфортно: Електромагнитният ножов съединител улеснява включването на ножовете. Косилният апарат се задейства само с едно натискане на лоста. Повторното му натискане отново изключва ножовете.

Електромагнитният преобразувател на разходомерите, захранван от батерии, е предназначен за водоснабдяването, за да отговори на градското водоснабдяване, за да осигури точното изчисление на водната таксаПовече

Нещо подобно се случи и докато бяхме с Борислав на моста в Обеля - там електромагнитният детектор яко надуваше алармата, но на друго място - не.

В резултат на бурното развитие на човечеството и неконтролируемото увеличаване на излъчвателите в различни честотни диапазони, електромагнитният фон на цялата Слънчева система е подложен на непрекъснати аномалии.

Основна характеристика на тези експлозиви е електромагнитният заряд, който реагира на настъпващото превозно средство, преди мината да “скочи” и да експлодира. Но това оръжие си има и недостатъци.

Колкото до електромагнитният импулс – за това мисля че е хубаво да се ползва задвижване /шейна, платформа/ като на Маглев влакът, а не като на релсово електромагнитно оръдие.

Тялото на електромагнитният вентил е изработено от месинг. Месинг е сплав съставена главно от мед (Cu) и цинк (Zn). Използваният от нас най-често месинг е със следния състав:

Всеки от цилиндрите на двигателя е оборудван с дюза, включваща интегриран електромагнитен клапан. Електромагнитният клапан се отваря и затваря, за да определи стартовата точка и количеството на впръскваното гориво.

Определение рентгенови лъчи се нарича късовълновото електромагнитно лъчение с дължина на вълната от 10 nm 10-3 nm. В електромагнитният спектър те се намират между ултравиолетовите лъчи и гама лъчите...