Примери за използване на Електропровод на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Електропроводите и смъртността на птиците в Европа.
Liniile electrice şi mortalitatea păsărilor în Europa.Земя на гигантите„,“ проект за електропровод.
Țara uriașilor”, Бетонови стълбове за електропроводи: видове стълбове.
Stâlpi de beton pentru liniile electrice: tipuri de stâlpi.Подводен електропровод за свързване на Ирландия и Уелс(UK).
Кестли Паркуей, пожар, паднал електропровод.
Kessler Parkway, incendiu la instalaţiile Шефе, прерязали са електропровода, затова е нямало светлини.
Șef, au tăiat linia de putere, aceea nu au existat lumini.Електропроводите и смъртността на птиците в Европа| Новини› Eszközök.
Liniile electrice şi mortalitatea păsărilor în Europa| Ştiri› Eszközök.Каза нещо около електропроводите, И това е една каша се върна там.
A spus ceva despre liniile electrice, si este o mizerie acolo.Спасителен хеликоптер се блъсна в електропровод в Германия.
Un elicopter Каквото и зло да прониква от тази рана, идва при нас през електропроводите.
Orice rău a izbucnit din această rană, Ajungea la noi prin liniile electrice.Строителството на 120-километровия електропровод ще струва 25 млн. евро.
Construirea celor 120 Пряк електропровод" означава допълнителен електропровод към обединената система;
Беседка с барбекю трябва да бъде отстранен от електропроводите и газопроводи.
Gazebo cu gratar ar trebui să fie eliminate din liniile electrice și conductele de gaz.Основният електропровод отива в два прекъсвачи, които поддържат мощността на ця.
Linia de alimentare principala merge în doua întrerupatoare care se executa putere la toate Eichen.Могат да бъдат смъртоносни флаг, барбекю, електропровод, а дори и American Eagle.
Poate fi mortal Ако видите свален електропровод, правете каквото би трябвало да се направи в тази ситуация.
Dacă vedeţi vreun cablu electric la pământ, procedaţi cum ar proceda orice om care se află în acea situaţie.Енергията на електромагнитна индукция се преобразува в топлина и се филтрира от електропроводи.
Energia din interferențele electromagnetice este transformată în căldură și filtrată pornind de la liniile electrice.Нов междусистемен електропровод“ означава междусистемен електропровод, който не е бил завършен до 4 август 2003 г.;
Capacitate de interconexiune nouă” înseamnă o capacitate de interconexiune care nu era finalizată la 4 august 2003;Двамата пилоти са успели да катапултират, но единият от тях се заклещил с парашута си на електропровод.
Cei doi piloţi au reuşit să se catapulteze, iar unul dintre ei a rămas suspendat, cu paraşuta, Проектът за изграждане на подводен електропровод от Турция до Газа бе сред темите, обсъждани между Ердоган и Перес.
Proiectul de construcţie a unei linii electrice subacvatice între Turcia şi Gaza s-a numărat printre subiectele dezbătute de Erdogan cu Peres.Високи якостни елементи намаляват риска от подхлъзване кабел илидруги повреди по време на периода на експлоатация на въздушен електропровод.
Elemente de rezistență ridicată reduc riscul de alunecare de cablu saualte deteriorări în timpul perioadei de funcționare a liniei electrice aeriene.Стандартни аксесоари(1) Електропровод 1(2) Изходен кабел за междинна честота 1(3) Специализиран заземяващ кабел 1(4) Телескопичен разтоварващ прът….
Accesorii standard(1) Linie de alimentare 1(2) Cablu За да се намалят емисиите, кондензаторите трябва да бъдат споени на борда(14 броя от 0, 15 микрона и 630 V всяка),те трябва да бъдат разпределени на цялата електропровод.
Pentru a reduce emisiile, condensatoarele trebuie să fie lipite pe placă(14 bucăți de câte 0,15 microni și 630 V fiecare),acestea trebuie distribuite pe întreaga linie electrică.Междусистемен електропровод" означава преносен електропровод, който пресича или върви по протежението на граница между държавите-членки и който свързва националните преносни мрежи на държавите-членки.
Prin"interconectare" se înţelege o linie de transport care traversează sau trece peste graniţa dintre statele membre şi care face legătura între sistemele de transport ale statelor membre;Възможността за доставка на електроенергия чрез пряк електропровод, както е посочена в параграф 1, не засяга възможността за договаряне на електроенергия в съответствие с членове 17 и 18.
Posibilitatea de a furniza energie electrică printr-o linie directă, menţionată la alin.(1), nu trebuie să afecteze posibilitatea de a încheia contracte de furnizare de energie electrică în conformitate cu art.Европейската комисия поиска от Испания да спазва правилата на ЕС, за да се гарантира,че проект за модернизиране на електропровод в градската зона на Барселона не представлява риск за околната среда.
Comisia Europeană a solicitat Spaniei să respecte normele UE care garantează faptul căВсеки потребител, отговарящ на определени условия на тяхна територия, да бъде снабдяван чрез пряк електропровод от производител и предприятия за електроснабдяване, доколкото държавите-членки разрешават съществуването на такива предприятия.
Oricărui client eligibil aflat pe teritoriul lor să fie alimentat printr-o linie directă de către По-тясното интегриране на Иберийския полуостров също така се насърчава чрез подкрепата наЕвропейската комисия за проекта INELFE 55 и за електропровод, който пресича Бискайския залив.
Компанията каза също, че планира да започне изграждането на 150-километров електропровод между двете страни след разговори за заем от ЕБВР в размер на 25, 2 млн. евро.
Всички установени на тяхна територия производители на електроенергия и предприятия за електроснабдяване, доколкото държавите-членки разрешават тяхното съществуване, да снабдяват своите собствени помещения, дъщерни дружества и потребители, отговарящи на определени условия,чрез пряк електропровод;
Tuturor producătorilor de energie electrică şi întreprinderilor furnizoare de energie electrică, acolo unde statele membre autorizează existenţa lor, stabilite pe teritoriul lor să alimenteze cu energie electrică propriul sediu, sucursalele şi cumpărătorii eligibili,prin intermediul unei linii directe;
