Какво е " UNEI LINII " на Български - превод на Български

• линия
• ред
• линията

Примери за използване на Unei linii на Румънски и техните преводи на Български

Suntem moștenitori ai unei linii.
Наследник съм по права линия.

Ștergerea unei linii tendință.
Изтриване на линия на тенденцията.

A obţinut un rol într-o producţie cina-teatrala a unei Linii de Cor.
Получи роля в някаква вечерна продукция на"A Chorus Line".

Ștergerea unei linii tendință.
Премахване на линия на тенденцията.

T+$ identifică excesul de spațiu de la începutul sau de la sfârșitul unei linii.
T+$ разпознава излишните интервали в началото или края на ред.

Desenarea unei linii fără puncte de conectare.
Начертаване на линия без точки за свързване.

Design flexibil și realizarea unei linii prin funcție.
Гъвкав дизайн и реализиране на линия чрез функция.

Construirea unei linii pentru productia de pelete verzi.
Изграждане на линия за производство на еко пелети.

Poate fi echipat ca parte a unei linii de prelucrare.
Може да бъде оборудвана като част от линията за преработка.

Definirea unei linii care să îndeplinească următoarele condiții:.
Определете линията, която отговаря на следните условия:.

Poate fi echipat ca parte a unei linii de prelucrare.
Могат да бъдат оборудвани като част от линията за преработка.

Adăugarea unei linii de tendință la o serie de date.
Добавяне на линия на тенденцията към серия данни.

Calcularea tendinței prin adăugarea unei linii de tendință la o diagramă.
Изчисляване на тенденции чрез добавяне на линия на тенденцията към диаграма.

Adăugarea unei linii de medie mobilă sau de tendință într-o diagramă.
Добавяне на линия на тенденцията или на подвижната средна стойност в диаграма.

Acest război nu se va încheia prin simpla tragere a unei linii pe o hartţ de către un politician.
Войната няма да свърши, докато политиците чертаят линии по картата.

Puteţi modifica lăţimea unei linii aplicând mai multă sau mai puţină presiune, ceea ce vă permite să lucraţi mai nuanţat.
Променяте ширината на линия, като прилагате повече или по-малко натиск- което ви позволява да създадете по-фина творба.

De asemenea, va fi capabil de a personaliza fiecare camion sub o anumită pistă pentru o mai bună trecere a unei linii.
Също така, ще можете да персонализирате всеки камион под определена песен за по-добро преминаване на линията.

Inserarea sau ștergerea unei linii de semnătură(InfoPath).
Вмъкване или изтриване на ред за подпис(InfoPath).

Ne place ideea unei linii de îmbrăcăminte care lucrează cu hoteluri pentru a crea obiecte specializate pentru oaspeți! Află mai multe.
Обичаме идеята за линия за дрехи, която работи с хотели, за да създава специализирани елементи за гостите! Открийте повече.

De asemenea, limita lungimea unei linii pentru a conecta lumea.
Също така, да се ограничи дължината на линията, за да се свържете света.

Contorul Energetic este împărţit în patru secţiuni, câte una pentru fiecare element, care se umple doar ca urmare a unei linii de miză câştigătoare.
Броячът на енергията е разделен на четири секции, една за всеки елемент, която се пълни при спечелване на линия на залагане.

(a)să prezinte identitatea unei linii unde pot fi contactate; sau.
Представят идентификация на линията, на която може да се осъществи връзка с тях; или.

În al doilea rând, taxele percepute în scopul stabilizării sistemului financiar nu ar trebui, după părerea mea, să devină o extensie a unei linii bugetare UE.
Второ, събраните данъци за стабилизиране на финансовите системи според мен не трябва да се превръщат в продължение на бюджетен ред на ЕС.

Relațiile de joc din cadrul unei linii reprezintă abilitatea membrilor acelei linii de a juca împreună.
Отборният дух на линията представя способността на тази линия да играе заедно.

Este o practică despărțire în silabe tipografic comună, tăiere cuvinte la capătul unei linii și afișarea restului cuvântului pe linia următoare.
Сричкопренасяне е обща типографски практика, рязане думи в края на линията и показване на останалата част от думата на следващия ред.

Dar, înainte de a da naştere unei linii directe de strămoşi ai omului, această rasă a fost întărită de aporturile implantării centrale de viaţă care evoluase în Africa.
Но докато се положи началото на пряката човешка линия, тази линия беше подобрена за сметка на централната имплантация на живот, развита в Африка.

Unii dramaturgi specifică modul în care anumite linii ar trebui interpretate prin plasarea unui adverb înaintea unei linii de dialog, cum ar fi"stealthily".
Някои драматурзи уточняват как някои линии трябва да се интерпретират чрез поставяне на наречие пред линията на диалог, като"тайно".

Sfârșit Rhyme Cuvintele la sfârșitul unei linii care rimeze cu cuvinte la sfârșitul alte linii..
Край на рима Думи в края на линията, която се римува с думи в края на други редове.

Acest dispozitiv oferă, de obicei, ca parte a unei linii pentru implementarea furajelor și a drumurilor pentru depozitarea cerealelor.
Това ястие обикновено се използва като част от линия за прилагане на фураж и начини за съхранение на зърното.

Italienii au pierdut cea mai mare parte a iernii cu luptele pentru stabilizarea unei linii a frontului, ceea ce le permitea să rețină controlul asupra doar a două treimi din teritoriul Albaniei.
Италианците използват по-голямата част от зимата в стабилизиране на линията, което ги оставя да властват само в две трети от Албания.