Какво е " LINIA DE TĂIERE " на Български - превод на Български

• линията на рязане
• линията на изрязване
• режещата линия
• линията изрязана

Примери за използване на Linia de tăiere на Румънски и техните преводи на Български

Nu vedeți linia de tăiere?
Виждаш ли прерязаната линия?

Linia de tăiere necesită puțină umezire.
Линията на изрязване се нуждае от малко намокряне.

Marcați linia de tăiere;
Маркирайте линията на изрязване;

Măsură dorită cozile lungimea şi marcaţi linia de tăiere pe capete.
Мярка желаната дължина опашки и марки линията на рязане на краищата.

Apoi trageți linia de tăiere într-o singură mișcare.
След това изчертайте линията на рязане с едно движение.

Luați pătratul, marcați linia de tăiere.
Вземи квадрата, маркирай линията на рязане.

Linia de tăiere trebuie să fie executată pe partea frontală a plăcii.
Линията на изрязване трябва да се извърши от предната страна на плочката.

Fractură pe linia de tăiere.
Фрактура на линията на рязане.

Vizor pentru linia de tăiere pentru urmărirea facilă şi precisă a liniei trasate.
Визьор за линията на рязане за лесно и точно проследяване на маркираната линия..

În loc să atingeți, puteți încălzi linia de tăiere cu un suflantă.
Вместо да почуквате, можете да затоплите линията за рязане с надуваем уред.

Vizorul pentru linia de tăiere asigură urmărirea simplă și precisă a liniei marcate.
Визьор за линията на рязане за лесно и точно проследяване на маркираната линия..

O margine a foii de lucru va fi combinată cu linia de tăiere.
Един ръб на листа при работа ще бъде комбиниран с линията на изрязване.

Funcţia de suflare menţine linia de tăiere curată şi uşor de urmărit.
Функцията издухване поддържа линията на среза чиста и с лесно следене.

Când lucrați cu materiale cu suprafață de laminare, trebuie să lipiți banda adezivă pe zona de la linia de tăiere.
Когато работите с материали с повърхностно ламиниране, трябва да залепите лепило върху зоната на линията на рязане.

Atunci când linia de tăiere la lungime nu funcționează corect, putem începe cu următoarele aspecte:.
Когато линията, изрязана на дължина, не работи правилно, можем да започнем със следните аспекти:.

Astfel, marginea părții laterale va coincide cu linia de tăiere necesară.
По този начин ръбът на страничната част ще съвпадне с необходимата линия за рязане.

Trebuie avut în vedere faptul că linia de tăiere trebuie să fie 1-2 mm mai departe decât tăierea dorită.
Трябва да се има предвид, че режещата линия трябва да бъде 1-2 мм по-далеч от предвиденото рязане.

Astfel, capacitatea de a suflare automat praful va curăța linia de tăiere din rumeguș și praf.
По този начин, способността за автоматично разпенващ прах ще чисти линията на рязане от дървени стърготини и прах.

La modul optim de ardere a arcului, linia de tăiere trebuie să fie netedă, iar metalul nu trebuie deformat.
При оптималния режим на изгаряне на дъгата линията на изрязване трябва да е гладка и металът не трябва да се деформира.

După aceasta, foaia este deplasată la marginea mesei, astfel încât linia de tăiere să se extindă cu 3-4 mm.
След това листът се премества до ръба на масата, така че линията на изрязване да се простира с 3-4 mm.

Atunci când marcați linia de tăiere, trebuie să vă amintiți că partea care va fi tăiată nu trebuie să aibă o lățime mai mică de 1 cm.
Когато маркирате линията за рязане, трябва да запомните, че частта, която ще бъде изрязана, не трябва да има ширина по-малка от 1 см.

La o distanță egală cu distanța de lucru de la linia de tăiere, dispozitivul este expus și fixat;
На разстояние, равно на работното разстояние от линията на рязане, устройството е изложено и фиксирано;

Dacă utilizați un ferăstrău pentru acest lucru, linia de tăiere va trebui cel mai probabil să fie reparată folosind șmirghel.
Ако използвате резачка за това, режещата линия най-вероятно ще трябва да бъде ремонтирана с шкурка.

Deplasați geamul la marginea suprafeței de lucru astfel încât linia de tăiere să fie la 5 mm de marginea sa.
Преместете стъклото до ръба на работната повърхност, така че линията на рязане да е на 5 мм от ръба.

În principal utilizate pentru taiere de precizie, linia de tăiere și ștanțare pentru oxid de aluminiu, nitrură de aluminiu, ceramica de zirconiu;
Предимно се използва за прецизно рязане, линия за рязане и пробиване на алуминиев оксид, алуминиев нитрид, циркониев керамика;

Acest circular de mână este prevăzut cu o serie de funcții convenabile, ca de exemplu vizorul pentru linia de tăiere, care asigură tăierea cu precizie.
Този циркуляр има също много удобни приспособления, например визьор за линията на рязане за прецизни резултати на рязане..

Circularul de mâna Skil 5765 este echipat cu un vizor pentru linia de tăiere, care asigură urmărirea simplă și precisă a liniei marcate.
Циркулярът Skil 5765 има визьор за линията на рязане за лесно и точно проследяване на маркираната линия..

Alte caracteristici suplimentare pot fiobservând particulele de praf automate de evacuare, ceea ce face linia de tăiere este curățat de praf și rumeguș.
Други допълнителни функции могат да бъдатотбелязвайки, автоматични издухване прахови частици, което прави разрез линия се почиства от прах и стърготини.

Pentru tăierea corectă a geamului, este necesar să treceți linia de tăiere la un moment dat, în timp ce nu opriți și nu mutați scula.
За правилното нарязване на стъклото е необходимо да преминем линията за рязане едновременно, без да спираме и да преместваме инструмента.

Calitatea excelentă a fasciculului: focalizarea este mai mică, linia de tăiere este mai fină, eficiența muncii este mai mare, calitatea procesării este mai bună.
Отлично качество на лъча: фокусът е по-малък, линията на рязане е по-фина, ефективността на работа е по-висока, качеството на обработка е по-добро.