Примери за използване на Елиминирано на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Злото ще бъде елиминирано.
Răul va fi înlăturat la Armaghedon.Сканирането е елиминирано, като сканиране на информация.
Количеството, което е било елиминирано, е огромно.
Suma de care a fost DEPOSEDATĂ e imensă.Бялото петно след слънчево изгаряне в този случай няма да бъде елиминирано.
Petele albe după arsuri în acest caz nu vor fi eliminate.Сухото гърло може да бъде елиминирано чрез традиционните медицински методи.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
елиминира риска
елиминира необходимостта
елиминира нуждата
елиминира болката
елиминира възпалението
елиминира възможността
елиминира проблема
лекарството елиминираелиминира сърбежа
елиминира появата
Повече
Използване със наречия
Използване с глаголи
В противен случай изтичането на въздух ще бъде елиминирано след откриване на течен сапун.
În caz contrar, scurgerile de aer vor fi eliminate după detectarea săpunului lichid.Пробивно маточно кървене(елиминирано чрез увеличаване на дневната доза на лекарството);
Sângerări uterine descoperite(eliminate prin creșterea dozei zilnice a medicamentului);Но дори и в този случай, след 12 часа, лекарството ще бъде елиминирано с изпражнения и частично с урината.
Dar chiar și în acest caz, după 12 ore, medicamentul va fi eliminat cu fecale și parțial cu urină.Това явление може да бъде елиминирано чрез използване на специални дилатации за транзитните тръби.
Acest fenomen poate fi eliminat prin utilizarea unor dilatări speciale pentru țevile de tranzit.Рязане на болки в пъпа може да бъде елиминирано само заедно с тяхната причина.
Durerile de tăiere în ombilic pot fi eliminate numai împreună cu cauza lor.Възпалението на матката след раждане илипри инфекциозни заболявания може да бъде елиминирано само по сложен метод.
Inflamație a uterului după naștere sauîn boli infecțioase pot fi eliminate numai printr-o metodă complexă.Понастоящем злото в космическото тяло вече е напълно елиминирано и Фа е приключил с коригирането на Трите сфери.
În prezent maleficul din corpulcosmic a fost deja complet eliminat, iar Legea a terminat de rectificat cele Trei Tărâmuri.Това беше елиминирано, защото гледката беше прекалено добра и кметът каза,"Не, просто искаме това отворено.".
Această parte a fost eliminată deoarece imaginea era mult prea bună și primarul a spus"Nu, noi dorim să fie pur și simplu deschis.".Можете също така да влезете напълно без да се удряте,а шумоленето може да бъде почти напълно елиминирано от въртящата се капачка.
Puteți obține, de asemenea,în complet fără bumping și smacking pot fi eliminate aproape complet de capacul rotativ.Всяко Единодушие, което опита да продължи заедно със завършеното минало е опасно за обществото итрябва да бъде елиминирано.
Consensul care încearcă să rămână compus după încheierea misiunii reprezintă un pericol pentru societate şitrebuie eliminat.Тогава ако някой такъв е елиминиран, помислете, не само той е елиминиран- това, което е елиминирано, е също гигантско космическо тяло.
Atunci, dacă cineva ca acesta este eliminat, gândiți-vă un pic, nu doar el este eliminat- ceea ce este eliminat este de asemenea un corp cosmic gigantic.Продължителната ежедневна употреба на Refortan при високи и средни дози често причинява сърбеж на кожата,което не е лесно елиминирано.
Utilizarea zilnică continuă a Refortan în doze mari și medii cauzează adesea pielea toracică,care nu este ușor eliminată.Злото скоро ще бъде напълно елиминирано, злите същества в човешкия свят ще получат дължимото възмездие и греховете вече не могат да бъдат позволени.
Maleficul va fi în curând eliminat complet, cei răi din lumea umană își vor primi răsplata cuvenită, iar păcatele lor nu mai pot fi permise.Освен това, когато тялото Ви се използва за добавката,това усещане за изтръпване ще бъде намалено или елиминирано изцяло.
În plus, după cum corpul tau devine folosit pentru suplimentul,această senzație de furnicături vor fi reduse sau eliminate în întregime.С помощта на вакуума имаотлично изсмукване на лошото съдържание на празнините и елиминирано е травматизиране на самите тъкани по време на процедурата.
Cu ajutorul vidului, există oaspirație excelentă a conținutului slab al lacunelor, iar traumatizarea țesuturilor în timpul procedurii este eliminată.Освен това, когато тялото Ви се използва за добавката,това усещане за изтръпване ще бъде намалено или елиминирано изцяло.
În plus, pe măsură ce corpul dvs. devine obișnuit cu suplimentul,această senzație de furnicături va fi redusă sau eliminată în întregime.Сутрешното неприятно здравословно състояние може да бъде елиминирано с алкохол, но пациентите предпочитат да се стимулират с чай, кафе и да си поръчат душ сутрин.
Dimineata neplăcută a sănătății poate fi eliminată prin alcool, dar pacienții preferă să se stimuleze cu ceai, cafea, să ia un duș dimineața.Учителят: Когато праведните мисли на Дафа практикуващите са малко по-силни,всичко ще бъде променено от Дафа практикуващите и злото ще бъде елиминирано.
Maestrul: Când gândurile drepte ale discipolilor Dafa sunt puțin maiputernice, totul va fi schimbat de discipolii Dafa, și maleficul va fi eliminat.С други думи,през целия процес на напредък на Фа-коригирането злото е елиминирано в огромни количества и на повърхността хората се променят.
Cu alte cuvinte,pe parcursul întregului proces al rectificării Fa care progresează înainte, maleficul este eliminat în cantități uriașe și la suprafață oamenii se schimbă.Дори такава отлична възможност за лечение има списък с противопоказания,според които лечението с мед трябва да бъде отложено или абсолютно елиминирано.
Chiar și o astfel de opțiune excelentă de tratament areo listă de contraindicații, potrivit căreia tratamentul cu miere trebuie amânat sau eliminat absolut.Цялото количество карбамид и креатинин в организма не може да бъде елиминирано наведнъж, което осигурява сравнително постоянна концентрация на тези метаболити в кръвта.
Întreaga cantitate de uree și creatinină prezente în organism nu poate fi eliminată dintr-o dată, ceea ce asigură o concentrație relativ constantă a acestor metaboliți în sânge.Въпреки че няма специфични лекарства, които да приемат мускулно съкращение,лечението с прости методи може да бъде сведено до минимум и дори елиминирано много лесно.
Deși nu există medicamente specifice pentru a face ocontracție musculară, tratarea cu metode simple poate fi minimizată și chiar eliminată foarte ușor.Страничното движение на оптичната ос при мащабиране е елиминирано от вътрешен механизъм за мащабиране, който запазва постоянна дължина на обектива при всички фокусни разстояния.
Problema mișcării laterale aaxei optice în timpul zoomului este eliminată printr-un mecanism intern de zoom care menține constantă lungimea obiectivului indiferent de distanța focală.Храненето по-често ще осигури на вашето бебе повече мляко и ще предизвика повече движения на червата,повишавайки количеството на билирубина, елиминирано в изпражненията на вашето бебе.
O hrănire mai frecventă va oferi mai mult lapte și va cauza mai multe mișcări ale intestinului,crescând cantitatea de bilirubină eliminată în scaunul bebelușului.Въпреки че все още няма официални тестове, е много успокояващо, че само естествени вещества се използват по време на преработката и чеизползването на добавки е напълно елиминирано.
Deși nu există încă teste oficiale, este foarte sigur că numai substanțele naturale sunt utilizate în timpul procesării și căutilizarea aditivilor este complet eliminată.
