Какво е " ЕРИС " на Румънски - превод на Румънски

• eris
• aerys
• la ares

Примери за използване на Ерис на Български и техните преводи на Румънски

Не и докато Ерис царува.
Nu atât timp cât Eris va domni.

Ти не можеш да бъдеш спряна Ерис.
Nu pot fi opriţi, Erin.

Но Ерис не знае нищо за мен.
Dar Eris nu ştie nimic despre mine.

Това са манта акулите на Ерис.
Sunt diavolii de mare ai lui Eris.

Мисля, че сме разсеяли Ерис за малко.
Cred că am băgat-o în ceaţă pe Eris pentru ceva timp.

Бяха убити по заповед на крал Ерис.
Au fost ucişi din ordinul Regelui Aerys.

Ерис, не си търся помощница, нито временно.
Eris, eu nu caut un sidekick temporar sau în alt mod.

И ще ви помогна да победите Ерис.
Voi ajuta la învingerea lui Eris.

Какво каза Ерис Таргариен, когато го прободе в гръб?
Ce a spus Aaerys Targaryen când l-ai înjunghiat în spate?

Не е нужно да приемате заповеди от Ерис.
Nu trebuie să mai primiţi ordine de la Eris.

Отведете Ерис в пътническия отсек и чакайте там.
Du-o pe Eris în compartimentul pasagerilor şi aşteptaţi acolo.

Ти каза, че моята съдба е да победя Ерис.
Ai spus că e destinul meu să o înving pe Eris.

Ерис трябва да е готова за излитане в рамките на едно десетилетие.
Ares ar trebui să fie gata pentru lansare în zece ani.

A Dreamfish… И защитната огърлица на Ерис.
Peştele de Vis şi colierul protector al lui Eris.

Наследи го синът му Ерис, когото наричаха Лудия крал.
El a fost urmat de fiul său, Aerys, pe care l-au numit Regele cel Nebun.

Покана за купон в… клуб"Ерис".
Ceva invitaţie la o petrecere la clubul Ares.

От тогава Ерис управлява егоистично и поставя Океания в голяма опастност.
De atunci, Eris a domnit într-un mod egoist, expunând Oceana unei mari ameninţări.

Нямаш право да говориш от името на племето, Ерис.
Ai avut nici un drept să vorbească pentru trib, Eris.

Хера и Зевс имаха три деца заедно: Арес, Ерис и Хефест.
Hera și Zeus aveau trei copii împreună: Ares, Eris și Hephaestus.

След Ерис и Плутон, става въпрос за третия най-голям обект отвъд Нептун.
Dupa Eris si Pluto, Makemake este cel de-al treilea obiect- ca marime- aflat dincolo de Neptun.

Скоро цялата Океания ще изглежда така, ако Ерис не спре.
În curând, întreaga Oceana va arăta la fel, dacă Eris nu este oprită.

Когато Ерис Таргариен се възкачи на Железния трон, баща ти беше бунтовник и изменник.
Eu… Când Aerys Targaryen şedea pe Tronul de Fier, tatăl tău era un rebel şi un trădător.

Защо ти и приятелката ти не посетите клуб"Ерис" тази вечер?
Ce-ai spune dacă tu şi prietena ta aţi merge la Club Ares diseară?

През 2003г обаче, един астроном открива по-голям обект отвъд Плутон- кръщава то Ерис.
Dar, în 2003, un astronom a găsit un obiect mai mare dincolo de Pluton- pe care la numit Eris.

Принц на дом Таргариен, чийто баща,„Лудият“ Крал Ерис е узурпиран от Крал Робърт.
Prinţul Casei Targaryen, al cărui tată, Regele Nebun Aerys, a fost uzurpat de Regele Robert.

Плутон е най-голямата джудже планета в слънчевата система и втората по масивна след Ерис.
Pluto este cea mai mare planetă pitică din sistemul solar și cea de-a doua cea mai masivă după Eris.

Сега вече можеш да се върнеш в Океания и да се опълчиш на Ерис. Току- що. Съдбите го предвиждат!
Acum te poţi reîntoarce în Oceana şi să o învingi pe Eris, după cum au profeţit Ursitoarele!

Дали Ерис щеше официално да стане 10-тата планета, или обектите с такива размери ще бъдат пренебрегнати?
Era cazul ca Eris să devină oficial a 10-a planetă, sau trebuiau reevaluate obiectele de dimensiunea lui Pluto?

Камъните са от времето на крал Ерис, а се опасявам, че днешните зидари не могат да държат чуковете на бащите си.
Pietrele au fost lipite cu mortar pe vremea Regelui Aerys. Mă tem că zidarii din ziua de azi nu sunt vrednici să mânuiască ciocanele taţilor lor.

Присъстващите делегати гласуваха определение, което изключваше Плутон, Ерис и всякакви други обекти, които са близки до същия размер.
Delegații prezenți au votat o definiție care exclude Pluto, Eris și orice alte obiecte care erau aproape de aceeași dimensiune.