Какво е " ЕРИТЕМ " на Румънски - превод на Румънски

• eritem
• eritemul
• eritemului
• cutanate
• ar fi eritemul

Примери за използване на Еритем на Български и техните преводи на Румънски

Редки*: еритем.
Rare*: eritem.

Патологична пигментация, еритем.
Pigmentări anormale, eritem.

Обрив/ Еритем.
Erupţii cutanate.

Второто име на болестта е центробежният еритем Darya.
Al doilea nume al bolii este eritema centrifugă Darya.

До Обрив/ Еритем.
Erupţii cutanate.

Кожни реакции като еритем, сърбеж или уртикария.
Reacţii cutanate cum sunt eritem, prurit şi urticarie.

Може да възникнат кожни реакции като еритем и обрив.
Pot apărea reacţii cutanate, cum sunt eritemul şi erupţia cutanată tranzitorie.

Реакции на мястото на инжектиране, включително болка, подуване и еритем.
Reacţii la nivelul locului de injectare incluzând durere, edem şi eritem.

Тежкият еритем(24%) и тежките струпеи и крусти(20%) са много чести.
Eritemul sever(24%) şi pruritul sever şi formarea de cruste(20%) au fost foarte frecvente.

Суха кожа, обезцветяване на кожата, патологична пигментация, еритем.
Uscăciunea pielii, modificări de culoare ale pielii, pigmentări anormale, eritem.

Честотата на мултиформения еритем или синдрома на Стивънс- Джонсън приблизително 0.
Frecvenţa eritemului multiform sau a sindromului Stevens- Johnson a fost de aproximativ 0.

Уртикария, кожна хиперпигментация, алопеция, меки нокти, обрив, еритем.
Urticarie, hiperpigmentarea pielii, alopecie, unghii moi, erupţii cutanate tranzitorii, eritem.

Честотата на мултиформения еритем и синдрома на Стивънс- Джонсън е приблизително 0.
Incidenţa eritemului multiform sau a sindromului Stevens- Johnson a fost de aproximativ 0.

Ако има еритем, а след това следващия път поставяйте медена торта за по-кратко време.
Dacă există un eritem, atunci data viitoare a pus un tort de miere pentru un timp mai scurt.

Реакции на инжекционното място(включително кървене, посиняване, еритем, сърбеж, болка, подуване)* Чести:.
Reacţii la locul de injectare(incluzând sângerare, echimoze, eritem, prurit, durere, tumefiere)*.

Еритем на мястото на инфузията Локализиран оток Оток на мястото на инфузията Неразположеност.
Inflamarea mucoaselor Eritem la locul perfuziei Edem localizat Edem la locul perfuziei Stare generală de rău.

Съществува и образуване на пръстеновиден еритем, който се проявява в по-голямата част от ухапан(70%).
Există, de asemenea, formarea eritemului inelar, care se manifestă în cea mai mare parte a mușcatului(70%).

Съществува връзка между процента на пълно изчистване и интензивността на локалните кожни реакции(например еритем).
Există o asociere între rata clearance- ului total şi the intensitatea reacţiilor cutanate locale(e. g. eritemul).

При прием с анестетици при деца се открива кожен еритем с разширяване на капилярите в областта на лицето;
La primirea cu anestezice la copii se constată eritemul cutanat cu expansiunea capilarelor în câmpul feței;

Локалните кожни реакции, като еритем, вероятно са продължение на фармакологичните ефекти на имиквимод крем.
Reacţiile cutanate locale, cum ar fi eritemul, reprezintă probabil o extindere a efectului farmacologic al imiquimod cremă.

При плацебо контролираните проучвания се съобщават и кожни реакции, отдалечени от мястото на приложение, предимно еритем(44%).
Reacţii cutanate la distanţă, în principal eritem(44%), au fost de asemenea raportate în studiile placebo controlate.

Локалните кожни реакции, като еритем, вероятно са последствие на фармакологичните ефекти на имиквимод крем.
Reacţiile cutanate locale, cum ar fi eritemul, reprezintă probabil o extindere a efectelor farmacologice ale imiquimod cremă.

Ако говорим за странични ефекти след прилагането на мехлем, трябва да се отбележи възможността за обриви, сърбеж, еритем, пилинг.
Dacă vorbim despre efecte secundare după aplicarea unguentului, trebuie remarcat posibilitatea apariției de erupții cutanate, mâncărime, eritem, peeling.

Тези реакции обикновено са леки или умерени и включват еритем, чувствителност, кожно дразнене, болка или подуване на мястото на инфузия.
Aceste reacţii au fost, de obicei, uşoare sau moderate şi au constat în eritem, sensibilitate, iritare a pielii, durere sau umflare la locul perfuziei.

Лечение на натъртвания, травматични инфилтрати, отоци, гнойни рани, абсцеси, хроничен и остър остеомиелит, стрептодерма и възлов еритем.
Tratamentul vânătăilor, infiltrațiilor traumatice, edemelor, rănilor purulente, abceselor, osteomielitei cronice și acute, streptodermei și eritemului nodal.

Общи нарушения и ефекти на мястото на приложение Много чести: еритем,* болка/ чувствителност,* отичане* Чести: хематом, сърбеж, затопляне.
Tulburări generale şi la nivelul locului de administrare Foarte frecvente: eritem*, durere/ sensibilitate*, inflamare* Frecvente: hematom, prurit, senzaţie de căldură.

Това е инфекциозно заболяване, причинено от толерирани апетитанови акари, характеризиращи се с възпаление на кожата и развитие на мигриращия еритем, който се среща в хронична форма.
Aceasta este o boală infecțioasă provocată de acarienii spirocheți tolerați, caracterizată prin inflamarea pielii și dezvoltarea eritemului migrat, care are loc într-o formă cronică.

Наблюдавани са болезненост при допир, виолетов еритем, едем на дланите и ходилата, последвани от лющене на кожата на ръцете и краката, тежка генерализирана хиперпигментация на кожата и стоматит.
Au fost observate dureri, eritem violaceu, edem al palmelor şi plantelor urmat de descuamarea mâinilor şi picioarelor, hiperpigmentare cutanată generalizată severă şi stomatită.

Има значима връзка между интензивността на локалните кожни реакции(например еритем), наблюдавани по време на периода на лечение, и пълното изчистване на базалноклетъчния карцином.
A existat o asociere semnificativă între intensitatea reacţiilor cutanate locale(de exemplu eritemul) observate în timpul perioadei de tratament şi vindecarea completă a carcinomului bazo- celular.

Тежките реакции обаче, като тежка хипотония, бронхоспазъм или генерализиран обрив/ еритем, налагат незабавно прекратяване на терапията с доцетаксел и подходящо лечение.
Cu toate acestea, reacţiile severe, cum sunt hipotensiunea arterială severă, bronhospasmul sau erupţiile cutanate/ eritemul generalizate, necesită întreruperea imediată şi definitivă a docetaxelului şi instituirea tratamentului adecvat.

Как да използвам "еритем" в изречение

Еритем от изгаряне се характеризира като локализирани области на мрежовидна еритема и хиперпигментация, дължащи се на хронично и многократно излагане на инфрачервена радиация.

За първи път мигриращият еритем е бил описан още през 1908 година, но тогава не е била установена природата на описаните изменения на кожата.

maxillaris), придружено от невралгия и еритем на кожата на десния тригеминален нерв, предполага по-скоро херпес зостерна инфекция, отколкото орална инфекция с херпес симплекс вирус (HSV).

Eczema craquele. Най-често по подбедриците. Протича с еритем и пириазиформено залющване с тъмно-червени пукнатини или фисури в роговия слой. Обривите приличат на кори за баница.

Erythema menstrualis Характерен е еритема на лицето, който предсказава наближаващата менструация. Този еритем е ранна проява на розацея. С времето става траен, появяват се и телеангиектазии.

Еритем от изгаряне [dermatitis ab igne] е мрежовидна хипермеланоза с еритем, резултат от многократно излагане на топлина, което предизвиква увреждане на епидермиса и повърхностния съдов сплит.

Начало › Медицинска енциклопедия › Заболявания › Болести на кожата и подкожната тъкан › Уртикария и еритем › Други еритематозни състояния › Други хронични фигурирани еритеми

Себореен дерматит – Dermatitis Seborrhoica – когато към измененията при себореята прибавим и еритем и инфилтрация – възпаление на кожата получаваме клиничната картина на себорейният дерматит.

Мигриращият еритем – това е често срещано патологично състояние, което е с инфекциозна природа. По своята същност тази болест е първичен стадий на борелиоза или Лаймска болест.

Vulvovaginitis streptogenes Среща се най-често у момичета в предпубертетна възраст и се характеризира с дискомфорт, болка, дизурия, еритем на кожата и лигавиците на външните гениталии, придружени от гнойна секреция.