Примери за използване на Есмералда на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това е Есмералда.
E în Esmeralda.Къде е тя, твоята Есмералда?
Unde e Esmeralda ta?Вземи Есмералда.
Ia-o pe Esmeralda.Къде е тя, моята Есмералда?
Unde-i Esmeralda mea?Защо Есмералда?
De ce Esmeralda?Какво гледаш, Есмералда!
La ce te uiți, Esmerelda?Есмералда е хубаво име.
Esmerelda este un nume frumos.Унищожи Есмералда.
Distruge-o pe Esmeralda.Яйцата по селски на Есмералда.
Ochiuri pregătite de Esmeralda.Казва се Есмералда.
Numele ei este Esmerelda.Есмералда, стига си говорила.
Esmeralda, lasă-l pe el să vorbească.Къде е нашата Есмералда?
Unde e Esmeralda noastră?Лека вечер, Есмералда Вила Лобос.
Bună seara, Esmarelda Villa Lobos.Идвам след разговор с майка ти, Есмералда.
Tocmai am vorbit cu mama ta, Esmerelda.Тръгвам си и вземам Есмералда с мен!
Eu mă car de-aici, şi o iau pe Esmeralda cu mine!Есмералда ще се върне във"В името на дявола".
Esmeralda se va întoarce la Porţile Diavolului.Алън, отвори вратата, Есмералда ми прави педикюр!
Alan, vezi cine e. Esmerelda îmi face pedichiura!Боб, това е Есмералда, но всички й викат Алда.
Sinbad ăla. Bob, ea e Esmeralda, dar toţi îi zic Alda.Както и да е, добре дошла на своето парти, Есмералда!
Oricum, bine ai venit la petrecerea copilului! Esmeralda!Че Есмералда е прекрасна икономка.
Murături… Vreau să zic că, Esmerelda este o îngrijitoare foarte bună.Бет, Дот, това е Есмералда. Новата ни ясновидка.
Bette, Dot, ea este Esmeralda, noua noastra ghicitoare.Есмералда не може да пише освен, ако не е с него.
Esmeralda nu putea scrie din punct de vedere fizic decât dacă era cu el.От нея има две дъщери- Есмералда Амада и Амада Ли.
Cei doi au împreună două fetiţe, Esmeralda Amada şi Amanda Lee.Есмералда, обвинена сте, че сте ранила капитана на стрелците.
Esmeralda, eşti acuzată de a-l fi rănit pe căpitanul arcaşilor.Но ако ще търсиме Есмералда ще трябва да работиме заедно.
Dar dacă vrem să o găsim pe Esmeralda, trebuie să lucrăm împreună.Значи казваш, че Елена е напълно различен човек от Есмералда.
Îmi spui că Elena este o persoană complet diferită de Esmerelda?Както познавам Есмералда, тя е с едни гърди преднина пред Фроло.
Din câte o stiu eu pe Esmeralda, este cu trei mutări înaintea lui Frollo.Плащам сто песос на този, който ми върне Есмералда жива.
Spune-le ca plătesc 100 de pesos oricui mi-o aduce pe Esmeralda înapoi, vie.Пропуснах епизод на любимия ми сериал"Страстта на Есмералда".
Докато търсеше сигурност в църквата, с циганката Есмералда на ръцете си…".
El căuta adăpost în biserică, cu ţiganca Esmerelda în braţele lui.
