Какво е " ЕТИОПСКАТА " на Румънски - превод на Румънски

• etiopian
• din etiopia
• etiopiană
• etiopiene

Примери за използване на Етиопската на Български и техните преводи на Румънски

Етиопската торта!
Tortul etiopian!

Според етиопската православна църква.
Potrivit Bisericii Ortodoxe etiopiene.

Етиопската православна църква.
Biserica ortodoxă etiopiană.

Мисля да посветим ден на етиопската кухня.
Mă gândeam să dedic o zi bucătăriei etiopiene.

Етиопската православна църква.
De Biserica Ortodoxă Etiopiană.

Мисля да посветя един ден на етиопската кухня.
Mă gândeam să dedic o zi bucătăriei etiopiene.

Етиопската православна църква твърди, че притежава Кивотът.
Biserica Ortodoxă din Etiopia susţine că are Cufărul Sacru.

Началникът на щаба на етиопската армия генерал Сеаре Меконен е….
Statului Major al Armatei din Etiopia, Seare Mekonnen, a fost….

Етиопската православна църква твърди, че притежава Кивотът.
Biserica Ortodoxa din Etiopia sustine ca are Cufarul Sacru.

Безплатни sheihk Мохамед зеин е добре знаят ислямски учен в етиопската.
Gratis sheihk Mohammed zeină este o cunosc bine savant islamic în etiopian.

Етиопската православна църква твърди, че притежава Кивота на Завета.
Biserica Ortodoxă din Etiopia susţine că are Cufărul Sacru.

Колцина са запомнили, ако изобщо са чували, че кафето произхожда от етиопската провинция Кафа.
Multe scrieri considera cafeaua originara din regiunea Kaffa Etiopia.

Етиопската отпада, защото не ми се гледа как брадат мъж яде с ръце.
Şi eu. De asemenea, mâncarea etiopiană iese din discuţie, fiindcă nu vreau să văd un bărbat cu barbă cum mănâncă cu mâinile.

Безплатни Азан и Qibla амхарски е алармата за молитва време прави за етиопската мюсюлманска.
Gratis Azan și Qibla Amharică este alarma timp de rugăciune făcută pentru etiopian musulman.

Етиопия е страната с най-дълга писмена история. Етиопската азбука била създадена 4 века преди Христа.
Etiopia are cea mai veche tradiţie la scris, scrierea etiopiană dezvoltându-se în secolul 4 e. n.

През странична врата, водеща към покрива, ще намерите Етиопската православна църква.
Revenind la exterior şi trecând printr-o uşa laterală care duce la acoperiş, veţi găsi Biserica Ortodoxă Etiopiana.

Спомням си, че ние със Зиги стояхме отвън, дойде някакъв свещеник от Ямайка, друг дойде от етиопската църква.
Îmi amintesc că eu şi Ziggy stăteam afară şi un predicator a venit din Jamaica, şi altul de la Biserică Etiopiană.

Оставката на президента Yusuf и оттеглянето на етиопската армия поставя началото на нов период на несигурност и риск.
Demisia preşedintelui Yusuf şi retragerea armatei etiopiene reprezintă o nouă perioadă de incertitudine şi risc.

Преговорите завършват със сключването на меморандум, подписан на 27 февруари 2013 година в етиопската столица Адис Абеба.
Tratativele s-au soldat cu un memorandum de cooperare, semnat pe 27 februarie 2013 în capitala Etiopiei, Addis Abeba.

Етиопската столица- Адис Абеба, който се намира на надморска височина от 2400 m, се нарича"Градът на вечната пролет", защото на умерения климат.
Etiopian de capital- Addis Abeba, situat la o altitudine de 2400 m, este numit„orașul primăverii veșnice“ din cauza climatului temperat.

Научното изследване, което започва в етиопската пустиня преди 17 години, отваря нова глава от еволюцията на човека, разкривайки първите еволюционни стъпки на предците ни.
Investigatia stiintifica inceputa in desertul etiopian cu 17 ani in urma deschide un nou capitol despre evolutia umana.

Етиопската кухня е толкова питателна, колкото и ароматна, и най-вероятно ще пожелаете да посетите някои от местните ресторанти и кафенета.
Mâncărurile etiopiene sunt în egală măsură hrănitoare şi savuroase şi v-aţi putea dori să faceţi un tur al câtorva restaurante şi cafenele locale.

Освен това премиерът Etiopens един благочестив християнин и член на етиопската общност Петдесятна Пълен евангелските вярващи църква.
Mai mult decât atât, prim- ministrul Etiopens un creștin devotat și un membru al comunității etiopian penticostală Evangheliei Depline Credincioșii Bisericii.

В етиопската кала, Rhizomatous, времето за почивка се случва в разгара- в това време на растеж се забавя, а след това спира, става жълта кала.
În calla etiopiană și rhizomatoasă, perioada latentă vine în căldură- în acest moment creșterea încetinește, apoi se oprește, calla devine galbenă.

Новото гурме кафе от Coffee Circle от етиопската кооперация Лелиса Хара се състои от 100% боб на арабика и съблазнява с аромати на нугатов шокола Прочетете Повече друг.
Noua cafea gourmet de la Coffee Circle de către cooperativa etiopiană Lelisa Hara este alcătuită din fasole 100% Arabica și seduce cu arome de ciocolată de nucă, zestă de lime și mazipan.

Екипажът е изпълнил нееднократно всички процедури, представени от производителя, но не е успял да контролира самолета", обяви министърът на пресконференция в етиопската столица.
Echipajul a realizat în mai multe rânduri toate procedurile furnizate de constructor, însă nu a fost în măsură să preia controlul asupra avionului”, a declarat, într-o conferinţă de presă, ministrul etiopian al Transporturilor Dagmawit Moges.

По време на Етиопската война авторът на тези редове попита група докторанти от елитен италиански университет защо са враждебно настроени към Франция и Великобритания.
În timpul războiului etiopian, autorul de faţă a cerut, câtorva absolvenţi ai uneia din cele mai mari universităţi italiene o explicaţie a ostilităţii lor faţă de Franţa şi Marea Britanie.

Екипажът е изпълнявал многократно процедурите, предоставени от производителя, но не са могли да контролират самолета", казва на конференция етиопската министърка на транспорта Дагмавит Могес.
Echipajul a realizat în mai multe rânduri toate procedurile furnizate de constructor, însă nu a fost în măsură să preia controlul asupra avionului”, a declarat, într-o conferinţă de presă, ministrul etiopian al Transporturilor Dagmawit Moges.

Разположен в сърцето на етиопската столица Адис"Шератон" е светилище на величието на Етиопия, където пейзаж на зеленина и пъстри диви цветя жизнена събрание на африканско небе.
Situat în inima capitalei etiopiene, Addis Sheraton este un sanctuar de măreția din Etiopia, în cazul în care un peisaj de verdeață și de flori salbatice colorate vibrante de întâlnire cerul african.

Гръцката православна църква, Арменската православна църква и Римокатолическата църква контролират съвместно Църквата на Светия гроб, с известно присъствие от Сирийската църква, Египетските копти и Етиопската православна църква.
Biserica Ortodoxă a Greciei, Biserica Orotdoxă a Armeniei şi Biserica Romano-Catolică au deţinut controlul asupra Bisericii Mormântului Sfânt, alături de prezenţa Bisericii Siriene, a egiptenilor şi a Bisericii Ortodoxe a Etiopiei.

Как да използвам "етиопската" в изречение

Става дума за 30-годишната партизанска война срещу етиопската централна власт в Адис Абеба. Единствената партизанска война през XX век в Африка, завършила с успешна сецесия.

Уот се наричат повечето силно подправени ястия от етиопската кухня. Обикновено те са с месо, но има и постни, като това пикантно пюре от леща.

Етиопската администрация, както в началото на всяка година, продължава традицията за амнистия и тази година. Съобщи се, че до сега близо 9 хиляди затворници са били амнистирани.

Китайският премиер Ли Къцян ще посети централата на Африканския съюз в етиопската столица и ще присъства на Световния икономически форум за Африка, който се провежда в Нигерия.

Етиопската православна църква отдавна твърди, че свещеният сандък се намира на нейна територия – охраняван строго от въоръжена охрана в църквата “Пресвета Мария от Цион” в град Аксум.

Повече от 1600 г. етиопската църква се е считала дъщерна на александрийската патриаршия с митрополит начело. Става автокефална и си избира първи патриарх (Абуне) Базилиос през 1951 година.

Klasse, 1896, Heft 1). 1. Въ Панагюрския прѣписъ и въ Новаковичевия текстъ името е поменато по-долу, . Въ гръцкия текстъ стои Φαμαήλ. Въ етиопската версия на книгата Енохъ (Fr.

163 Или Книга на праведния - един от първоизточниците за създаване на свещените книги в Библията. Съхранена е на староетиопския език геез и влиза в канона на етиопската Библия.

Ганджата винаги е била част от Етиопската култура. Естествено, той е подобаващо наследен от ямайските растафарианци. Причината: ганджата се използвала за медитация, а и расте свободно в двете държави.