Какво е " ЕТЪЛ " на Румънски - превод на Румънски

• ethel

Примери за използване на Етъл на Български и техните преводи на Румънски

За Етъл.
Pentru Ethel.

Етъл е била.
Ea a fost.

Слушай, Етъл.
Ascultă, Ethel.

Добре изглеждаш, Етъл.
Etel, arăti bine.

Тя уби Етъл!
Ea a… ucis-o pe… Ethel.

Етъл, не си яла нищо.
Ethel, n-ai mâncat deloc.

Добре, мис Етъл.
Okay, Domnişoara Ethel.

Етъл, махни пистолета.
Ethel… pune arma deoparte.

Какво искаш, Етъл.
Şi ce vrei tu, Ethel?

Г-жа Етъл Робъртс.
Doamna Roberts. Doamna Ethel Roberts.

Елза е убила Етъл.
Elsa a ucis-o pe Ethel.

Ма Петит, Етъл, а сега и Солти.
Ma Petite şi Ethel, acum Salty.

Това е всичко, Етъл.
Asta a fost tot, Ethel.

А сега, лельо Етъл, бих желал да те запозная с Харви.
Şi acum mătuşă Ethel, aş vrea să-l cunoşti pe Harvey.

Трябва да е била Етъл.
Trebuia să fi fost Ethel.

Етъл Ан, може би не тези неща не бива да стоят тук.
Ethel Ann, poate că ar trebui să ducem o parte din lucrurile astea jos.

Време е да тръгваш, Етъл.
E timpul să pleci acum, Ethel.

Днес като си тръгвахме от Етъл Джаксън,- Беше попаднал на нещо.- Хм.
Mai devreme când am plecat de la Ethel Jackson, descoperiseşi ceva.

Ти винаги си обичал Етъл.
Întotdeauna ai iubit-o pe Ethel.

Етъл Ан вземаш ли този мъж, Теди за твой законен съпруг, докато смъртта ви раздели?
Ethel Ann… iei acest bărbat, pe Teddy, să-ţi fie soţ?

Джаки Бувиер или Етъл?
Cu Jackie Bouvier sau cu Ethel?

Най-добрият начин да почетеш Етъл е да се погрижиш за нещата тук.
Cea mai bună cale s-o onorezi pe Ethel este ca tu să te ocupi de afacerea asta.

Това са чичо Уолт и сестра ми, Етъл.
Acesta este unchiul Walt şi sora mea, Ethel.

Харви, говорил съм ти за леля Етъл. Тя ми е най-скъпа приятелка.
Harvey, m-ai auzit vorbind despre mătuşa Ethel, una dintre cele mai bune prietene.

Цял ден планират отмъщение в караваната на Етъл.
Şi-au plănuit răzbunarea toată ziua în rulota lui Ethel.

Етъл Сийдърман- енергична и обичана активистка там, където живея в Калифорния.
Ethel Seiderman este o activistă tenace, adorată, acolo unde locuiesc eu, în California.

Но ако нещо ми се случи, трябва да ми обещаеш, че ще се грижиш за Етъл Ан.
Dar dacă mi se întâmplă ceva, trebuie să ai grijă de Ethel Ann.

Ако мога да направя животът на Етъл Мъгс малко по-добър, дори за един следобед, ще го направя.
Dacă eu pot face Ethel Muggs' viata un pic mai bine, chiar și pentru o după-amiază, Am de gând să o fac.

Ако нещо се случи, трябва да знам, че някой ще се погрижи за Етъл Ан.
Dacă nu reuşesc să mă întorc, trebuie să ştiu că mai este cineva care să aibă grijă de Ethel Ann.

Осъдените на смърт, комунистически шпиони, Джулиус и Етъл Розенбърг, ще бъдат екзекутирани на електрическия стол за шпионаж срещу САЩ.
Spionii comunişti Julius şi Ethel Rosenberg în camera morţii condamnaţi la scaunul electric pentru acte de spionaj împotriva U. S.