Какво е " ЖИВОТОЗАСТРАХОВАНЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• asigurare de viață
• de asigurare de viață
• asigurarea de viaţă
• asigurarea de viață

Примери за използване на Животозастраховането на Български и техните преводи на Румънски

В сегмента на животозастраховането най-голям е.
In cadrul segmentului de asigurari generale, cea mai.

Представяме притежателите на животозастраховането на съпруга ви.
Reprezentăm compania de asigurare de viaţă, a soţului dvs.

По отношение на животозастраховането настоящата директива се прилага за:.
(3) În ceea ce privește asigurarea de viață, prezenta directivă se aplică:.

Но това не означава, че постоянно животозастраховането е безполезна.
Dar asta nu înseamnă că de asigurare de viață permanentă este inutil.

Ако имате семейство, което зависи от вас, вие трябва животозастраховането.
Dacă aveți o familie care depinde de tine, ai nevoie de asigurare de viață.

При животозастраховането- по всеки един от класовете I- IX, предвидени в приложение II.
Pentru asigurarea de viață pentru fiecare dintre clasele I- IX, prevăzute în anexa II.

Директива 2002/83/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 5 ноември 2002 година относно животозастраховането.
Directiva 2002/83/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 5 noiembrie 2002 privind asigurarea de viață.

(16) Животозастраховането подлежи на официално разрешително и надзор във всяка държава- членка.
(16) Asigurarea de viaţă necesită o autorizaţie oficială şi supraveghere în fiecare stat membru.

Ако бях някой друг да стои там, бих предложил David купите животозастраховането за се, ако е необходимо.
Dacă aș fi fost altcineva în picioare acolo, mi-ar sugera David cumpăra o asigurare de viață pentru însuși, dacă este necesar.

Животозастраховането докато звучи подобно е напълно несвързани с здравно осигуряване.
Asigurare de viata în timp ce de sondare similare este absolut nicio legătură cu asigurările de sănătate.

Като малко количество от животозастраховането вече може да позволи по-добра мрежа за сигурност за вашето семейство.
Având o cantitate mică de asigurare de viață acum poate permite o plasă de siguranță bun pentru familia ta.

Животозастраховането в Убрир се извършва чрез посредник- Банка ВТБ, или по-скоро негово дъщерно дружество ВТБ застраховка.
Asigurarea de viață în Ubrir se desfășoară printr-un intermediar- VTB Bank, sau mai degrabă filiala sa VTB Insurance.

Ако не генерират значителен процент от доходите на семейството ви, може или не може да се наложи животозастраховането.
Dacă nu generează un procent semnificativ din veniturile familiei tale, s-ar putea sau nu putea avea nevoie de asigurare de viață.

Защо искате животозастраховането(за изграждане на богатство, за да защити активите, да предостави за семейството си?).
De ce vrei de asigurare de viață(pentru a construi avere, pentru a proteja bunurile, oferi familiei tale?).

Преди да говорите с Вашия брокер, знам животозастраховането жаргона на вашия агент ще се хвърлят около.
Înainte de a discuta cu agentul tau, știu lingo de asigurare de viață agentul dumneavoastră va fi în jurul valorii de aruncare.

Животозастраховането е предназначена да защити семейството си и други хора, които могат да зависят от вас за финансова подкрепа.
Asigurare de viață este conceput pentru a proteja familia și alte persoane care ar putea depinde de tine pentru sprijin financiar.

Директива 2002/83/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 5 ноември 2002 г. относно животозастраховането, ОВ L 345, 19. 12. 2002 г., стр.
Directiva 2002/83/CE a Parlamentului European şi a Consiliului din 5 noiembrie 2002 privind asigurarea de viaţă, JO L 345, 19.12.2002, p.

Относно сключването на Споразумение между Европейската икономическа общност и Конфедерация Швейцария относно прякото застраховане, различно от животозастраховането.
Privind încheierea acordului între Comunitatea Economică Europeană şi Confederaţia Elveţiană privind asigurarea directă alta decât asigurarea de viaţă.

Като цяло, процесът на животозастраховането включва 3 стъпки и че обикновено може да бъде завършен през 4-6 седмици от момента на попълване на заявлението:.
În general, procesul de asigurare de viață implică 3 etape și în mod normal, poate fi finalizată în 4-6 săptămâni de la momentul completării cererii:.

Колкото повече остарявам, толкова по-скъпи застраховки живот, става и рискувате да се отказва, ако има проблеми с животозастраховането медицински изпит.
Mai in varsta ai, cu atât mai scumpe asigurare de viata devine si risti sa fii refuzat în cazul în care există probleme cu examenul medical de asigurare de viață.

С течение на годините, животозастраховането също се разви за предоставяне на възможности за изграждане на богатство или безмитни инвестиции.
De-a lungul anilor, de asigurare de viață a evoluat, de asemenea, pentru a oferi opțiuni pentru construirea de investiții avere sau scutite de impozit.

Възможно е също да се изисква техническата основа на здравното покритие по частна здравна застраховка или покритието по доброволна здравна застраховка да бъде сходна с тази на животозастраховането.
S-ar putea de asemenea impune ca baza tehnică a asigurării de sănătate private sau voluntare să fie similară celei de asigurare de viață.

Има цяла дискусия трябва да се държи за срок животозастраховането срещу постоянен животозастраховането от застрахователна гледна точка, но това е предмет на друг пост.
Există o întreagă discuție pentru a fi avut cu privire la termenul de asigurare de viață vs. asigurare de viață permanentă dintr- o asigurare de perspectivă, dar asta e subiectul unui alt post.

Анюитети, произтичащи от общозастрахователни договори и свързани със застрахователни задължения, различни от здравнозастрахователни задължения Здравно презастраховане Презастраховане в животозастраховането.
Anuități provenind din contracte de asigurare generală și legate de obligații de asigurare, altele decât obligațiile de asigurare de sănătate Reasigurare de sănătate Reasigurare de viață.

Неоспоримостта клауза в животозастраховането политика е ключова причина, че иск ще бъде отказан от животозастрахователна компания в първите две години на една политика е в сила.
Clauza incontestabil într-o poliță de asigurare de viață este un motiv cheie care o cerere va fi respinsă de către o companie de asigurări de viață în primii doi ani ai unei politici fiind în vigoare.

Държавите-членки могат да приложат първата алинея към здравните застраховки, сключвани от смесени предприятия според техническите принципи на животозастраховането, когато тази дейност е значителна.
Statele membre pot aplica prevederile primului alineat asigurărilor de sănătate practicate de societăţile mixte conform principiilor tehnice referitoare la asigurările de viaţă, atunci când această activitate are o pondere semnificativă.

Но ако не ви харесва звука на животозастраховането, След това можете да се откажете за застраховка на работното място инвалидност, при която сте обхванати за работното място или фабрично аварии.
Dar dacă nu-ți place sunetul de asigurare de viață, atunci puteți opta pentru asigurarea de invaliditate la locul de muncă, prin care vă sunt acoperite pentru accidente la locul de muncă sau din fabrică.

Вече сте maxing всички други данъци по-благоприятно положение сметки, искате да спестите повече за пенсиониране, както и доходите си е достатъчно висока, че данъчните облекчения, предлагани от животозастраховането са привлекателни.
Ai deja maxing toate celelalte conturi avantajați-fiscale, pe care doriți să economisească mai mult pentru pensie, iar venitul este destul de mare ca avantajele fiscale oferite de asigurare de viață sunt atractive.

Разпоредбите на настоящата директива относно животозастраховането се прилагат съответно към застрахователни предприятия, които сключват само здравни застраховки и извършват това изключително или главно според техническите принципи на животозастраховането.
Dispoziţiile prezentei directive referitoare la asigurarea de viaţă se aplică mutatis mutandis societăţilor de asigurare care practică asigurări de sănătate, exclusiv sau în principal cu respectarea principiilor tehnice referitoare la asigurarea de viaţă.

Как да използвам "животозастраховането" в изречение

ДИРЕКТИВА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА 2002/83/ЕО от 5 ноември 2002 година относно животозастраховането (отм.)

-В животозастраховането и здравното осигуряване оперативната печалба нарасна с 31%. Премийният приход достигна 333 млн. евро

В животозастраховането очакват повишение на интереса след като облагането на доходите от депозит влезе в сила

Работим усърдно да наложим животозастраховането в България - Джордж Цаконас, генерален мениджър на MetLife в България

В животозастраховането се покрива риска от настъпване на събития, свързани с живота и/или здравето на застрахованото лице.

в животозастраховането - държавата-членка, в която се намира централното управление на застрахователното предприятие, което поема задължението; или

Целта на акцията е да опровергае част от трайно съществуващите сред българите митове по отношение на животозастраховането

Цел на този блогЗдравни лапи Пет застрахователен прегледПреглед на животозастраховането на фермеритеКак да си намеря работа при пенсиониране

На годишна база приходите от комисиони в общото застраховане нарастват с 5%, а в животозастраховането с почти 30%.