Какво е " ЖОКЕЯТ " на Румънски - превод на Румънски

• jocheul

Примери за използване на Жокеят на Български и техните преводи на Румънски

Къде е жокеят?
Unde-i jocheul?

Жокеят ли, госпожо?
Ce? Jocheul, doamnă?

Къде е жокеят ти?
Unde ţi-e jocheul?

Жокеят е извънредно млад.
Jocheul e foarte tânăr.

Монто Гибс. Жокеят на Ранвир!
Acesta este Monto jocheu lui Ranvir!

Но жокеят имаше друго наум.
Dar jocheul ne-a înselat.

Познавате Рони Търкот, жокеят ми.
Îl ştii pe Ronnie Turcotte, jocheul meu?- Ronnie.

Жокеят се отърва с леки наранявания.
Jocheul a scăpat cu răni minore.

Все още имат белезите, където ги е удрял жокеят.
Uită-te la ea, încă mai are urme pe unde o lovea jocheul.

Жокеят ми ползва само камшик?
Jocheul meu îşi foloseşte doar cravaşa, nu?

Конят ни е дребен, жокеят ни е едър, а треньорът стар.
Calul nostru este prea mic. Jocke-ul nostru este prea mare. Antrenorul nostru este prea batrân.

Жокеят ни, Карли, е забелязала, че липсва.
Jocheu nostru, Carly, ne-a comunicat că ea a fost lipsă.

Мислиш ли, че жокеят би искал да види приятелката си облечена като кон?
Crezi că un jocheu ar vrea să îşi vadă prietena… Îmbrăcată ca un cal?

Жокеят, яздещ Сребърна Принцеса изглежда падна от коня.
Jocheul ce a călărea Silver Princess pare să fi căzut de pe cal.

Измамник не ни победи с повече само защото жокеят му не можеше да повярва какво става!
Singurul motiv pentru care Trişor nu ne-a bătut mai rău este că jocheului lui nu-i venea să creadă ce se întâmpla!

Но жокеят е преследван от човек с очила.
Dar jocheiul e posedat de bărbatul ăla cu ochelari de soare.

Има страхотни сутрешни спринтове, нови наочници, жокеят е свалил няколко килограма, и най-интересното, станала е втора на седем дължини, а надбягването е само 6 дължини.
Sprinturile ei de dimineaţă sunt grozave, are apărători pentru ochi, jocheul ei a slăbit jumătate de kilogram, şi la antrenamente, a fost a doua pe 1400 de metri, iar cursa asta are numai 1200 de metri.

Жокеят знае, че животът на бебенцето му виси на косъм.
Stai liniştit. Jocheul ştie că viaţa"copilului" său e în primejdie.

Все пак жокеят Дани Фрийд изглежда не е пострадал.
În orice caz, jocheul Danny Freed nu pare a fi rănit.

Жокеят каза, че напоследък конят не се е справял добре.
Jocheul locală ne spune că nu a fost performante foarte bine în ultima vreme.

Ако жокеят му не отстъпи, и Червен няма да отстъпи пред нищо!
Dacă jocheul nu dă înapoi, nici Red nu dă înapoi. De la nimic!

Жокеят спомена за пациент, който опитал да нападне Фостър с лют спрей.
Jocheul a amintit de o pacientă care a încercat să-l atace pe Foster cu spray cu ardei.

Австралийският жокей George Moore почина 8. януари 2008.( роден 1923).
Jocheu australian George Moore murit 8. ianuarie 2008.( născut 1923).

Обучавах се да бъда жокей, но се оказах твърде нисък.
M-am pregătit să devin jocheu, dar eram prea scund.

Аз не мога да съм жокей, защото съм твърде нисък.
Eu nu pot fi jocheu, fiindcă am 1,95m.

Ако някога хвана жокей да използва такова, -бих го използвала върху тестисите му. -Обещание.
Dacă prind vreun jocheu folosindu-l, i-l pun pe testicule.

Имам приятел жокей, който е свалял по 2. 5 килограма за 6 часа.
Am un prieten jocheu care trebuia să slăbească 2 kile în 6 ore.

Някога бях жокей, Големия Леон!
Eram jocheu, marele Léon!

Баща ми беше жокей, той ме научи как се язди.
Tata era jocheu, şi m-a învăţat cum să călăresc.

Заложих на жокея, а не на коня.
Îmi pun pariurile pe jocheu, nu pe cal.".