Какво е " ЖРЕБЦИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• armăsarii

Примери за използване на Жребците на Български и техните преводи на Румънски

Обожавам жребците.
Imi plac armasarii.

Жребците ме чакат.
Mă aşteaptă armăsarii.

Харесва ми как изглеждат жребците.
Îmi place cum arată armăsarii.

Жребците се борят за доминация.
Masculii se luptă pentru dominaţie.

Ние сме съсобственици на жребците.
Suntem proprietari comuni ai hergheliei.

По техните предпочитания жребците са енергични и активни.
Prin preferințele lor, armăsarii sunt energici și activi.

По-лесно се отглеждат от жребците.
Sunt mai uşor de controlat decât armăsarii.

Жребците са с 5-6 см по-високи и по-високи от кобили.
Armăsarii sunt cu 5-6 cm mai înalți și mai mari decât ieșirile.

Шейк Магуайър иска аз да тренирам"Жребците".
Shake Maguire mi-a propus să antrenez Stallions.

Парите, които вземете за жребците са ваши.
Banii pe care mi-i datorează pentru caii basarabeni sunt ai voştri.

В този отбор съм играл, те са ми на сърцето, това са"Жребците".
Asta este echipa mea, culorile mele, este Stallions.

Ако пропуснете момента, жребците по-късно губят своята игривост.
Dacă pierzi momentul, armăsarii își pierd ulterior jocul.

Жребците за разплод се тестват, за да покажат тяхната пригодност.
Armasii de reproducere sunt testați pentru a indica adecvarea lor.

Аз съм жребец, скъпа,… а жребците не се обяздват така лесно.
Sunt un armăsar, scumpo. Şi armăsarii nu se îmblânzesc aşa uşor.

Жребците от Богатир са от особено значение в стопанствата за дъскорезници.
Armăsarii Bogatyr au o importanță deosebită în exploatațiile de cherestea.

Трябваше да го вържа за един от жребците ми да го влачи няколко дни, та да му дойде умът.
A trebuit să-l legăm de-un armăsar, să-l târască în jurul hambarului meu.

Жребците с небалансиран и агресивен характер се нуждаят от специално обучение.
Armăsarii cu caracter dezechilibrat și agresiv au nevoie de o pregătire specială.

Наблюдавали ли сте някога конете, ако да, тогава ще знаете, че жребците могат да предизвикват много проблеми.
Dacă ai văzut vreodată cai, atunci știi că armăsarii pot provoca multe probleme.

Жребците се използват за подобряване на качествата на други породи чрез кръстосване.
Armăsarile sunt folosite pentru a îmbunătăți calitățile altor rase prin trecere.

Забележка: По време на пътувания с дълга продължителност жребците и младите коне трябва да имат възможност да лежат.
Notă: În timpul călătoriilor de lungă durată, mânjii și caii tineri trebuie să aibă posibilitatea de a se întinde.

Затова жребците се опитват да доминират борейки се със съперниците, осмелили да се приближат.
Armăsarii caută să domine adăpătoarele, alungând rivalii care se apropie prea mult.

Откритието грабна интереса на саудитския крал, който донесе един от жребците си, по искане на Олив, за да търгува.
Descoperirea i-a atras atenţia unui membru al familiei regale Saudite, care i-a adus, în schimb, Oliviei, unul dintre armăsarii lui premiaţi.

Ти си жребецът от скалистите планини.
Tu eşti un armăsar Rocky Mountain.

Ти си жребец. Имал си 50-60 жени и си мислех.
Eşti un armăsar, ai avut vreo 50-60 de femei, aşa că.

Жребецът изисква уважение от всичките си кобили.
Un armăsar doreşte respect de la toate iepele.

Тя е див жребец и ти ще ми помогнеш да я опитомя.
E un armăsar sălbatic şi tu o să mă ajuţi să-l îmblânzesc.

Коннинг кон"Snowy"- бял жребец в плюш за деца.
Călărie"Snowy"- un armăsar alb în plus pentru copii.

Не можеш да ми предлагаш мулето си за моя чистокръвен жребец.
Nu-mi poţi oferi catârul tău pentru un armăsar pur sânge.

Освен ако не можете да бягате като неаполитански жребци.
Dacă nu puteţi alerga ca un armăsar napolitan.

Жребецът" беше вече зает.
Armãsar" era deja ocupat.

Как да използвам "жребците" в изречение

Кобилите от ездовите и лековпрегатните породи се използват за разплод от 3-год. възраст, а жребците – от около 4-год. възраст. При тежковозите използването за разплод започва с една година по-рано.