Какво е " ЖЪЛТЪКЪТ " на Румънски - превод на Румънски

• gălbenușul
• galbenusul
• gălbenuşul

Примери за използване на Жълтъкът на Български и техните преводи на Румънски

Белтъкът го няма… но жълтъкът остава!
Albul pleacă, dar galbenul rămâne!

Жълтъкът е храната на пилето след раждането.
Gălbenuşul este hrana puiului.

Яйца: всяко, особено жълтъкът.
Ouă: orice, în special gălbenușul.

Дори жълтъкът на фламингото може да стане розов.
Chiar şi gălbenuşul oului de flamingo e roz.

Яйца под всякаква форма, жълтъкът е ограничен.
Ouă sub orice formă, gălbenuș restrâns;

За съжаление, жълтъкът е истинска холестеролна бомба.
Din păcate, gălbenuşul este şi o adevărată„bombă decolesterol”.

Белтъка трябва да се свари, а жълтъкът да остане рохкав.
Albusul trebuie sa se coaguleze iar galbenusul ar trebui sa ramana moale.

Също така жълтъкът и протеините не трябва да се смесват.
De asemenea, gălbenușul și proteinele nu trebuie amestecate.

Жълтъкът, богат на витамин В, ще подобри метаболизма в кожата.
Galbenus, bogat în vitamina B, va îmbunătăți metabolismul în piele.

Ако включите яйцето, жълтъкът винаги се връща в първоначалното си положение.
Dacă răsuciți oul, gălbenușul revine invariabil în poziția inițială.

Жълтъкът на яйцето е една от богатите на желязо храни за бебета.
Găul de ou este unul dintre alimentele bogate în fier pentru copii.

Обръщането на яйцето, жълтъкът трябва независимо да стане в правилната позиция.
Întorcând oul, gălbenușul trebuie să devină independent în poziția corectă.

Жълтъкът на яйцето не съдържа протеини, които причиняват алергията към яйца.
Gălbenușul de ou nu conține proteine care cauzează o alergie la ouă.

Говори се, че колкото по ярък е жълтъкът, толкова яйцата са по-полезни.
Se afirma ca, cu cat este mai viu colorat galbenusul, cu atat ouale sunt mai hranitoare.

Сега жълтъкът им е на привършване и те започват да търсят храна по друг начин.
Acum, aproape nu mai au gălbenuş şi trebuie să se susţină singuri.

Гответе го в продължение на 4 мин. Белтъкът трябва да е стегнал, но жълтъкът вътре да остане течен.
Le lasam asa timp de 4 minute ca sa se intareasca albusul dar galbenusul sa ramana moale.

Жълтъкът на яйцето съдържа над 90% калций и желязо, а белтъкът е изключително богат на протеини.
Gălbenușul conține peste 90% de calciu și fier, iar albușul are proteine.

Ако измиете с топла вода има опасност жълтъкът да стегне и да не можете да го премахнете от косата си.
Dacă vă spălați cu apă caldă, se va strânge gălbenușul și nu îl puteți scoate din păr.

Жълтъкът на кокошето яйце съдържа най-много наситени мазнини и холестерол.
Gălbenușul oului de găină reprezintă cea mai concentrată masă de grăsimi saturate și colesterol.

Класическият вариант, разбира се- е да се прекъсне яйце във вряща вода, така че жълтъкът не е протекъл.
Versiunea clasica desigur- este de a sparge un ou în apă clocotită, astfel încât gălbenușul nu curge.

Но ако жълтъкът е по-близо до черупката и има повече въздух в нея, яйцето не е подходящо.
Dacă gălbenușul este mai aproape de coajă și există mult aer în el, oul nu mai poate fi mâncat.

На всеки час яйцата се обръщат, за да не залепне жълтъкът за ципата.
Temperatura pentru incubaţie este de 37 grade. La fiecare oră, ouăle se întorc, pentru ca gălbenuşul să nu rămână lipit de pieliţa oului.

Вкусовите характеристики на яйцата са отлични, жълтъкът представлява голяма част от яйцето. Важно е!
Caracteristicile gustului ouălor sunt excelente, gălbenușul reprezintă o mare parte a ouălor. Este important!

Жълтъкът не може да бъде счупен и при излагане на светлина трябва да изглежда като сянка, без видим контур;
Galbenusul nu poate fi rupt și ar trebui, atunci când este expus la lumină, să apară ca o umbră, fără contur aparent;

Той се намира в яйчен белтък, така че жълтъкът се счита за по-безопасен и при определени условия може да се консумира.
Se găsește în albușul de ou, astfel încât gălbenușul este considerat mai sigur și, în anumite condiții, poate fi mâncat.

Жълтъкът вече не се произнася алергенните свойства на природата, които са унищожени от яйца за топлинна обработка.
Galbenusul nu mai este pronunțată proprietăți alergenice ale naturii, care sunt distruse de oua de tratament termic.

Принцип на действие на теглото на яйцата загуба диета Биотин жълтъкът- яйце основен катализатор диета. Биотин(витамин Н) контролира метаболизм….
Principiul de funcționare de greutate ou pierdere dieta Biotina gălbenușul de ou- dieta catalizator bazic ou. Biotin….

Жълтъкът също размахване като изравнява с една супена лъжица масло и щипка сол, добавете 1/3 от брашното;
Gălbenușul, de asemenea, se amesteca prin alinierea cu o lingura de ulei si un varf de cutit de sare, se adaugă 1/3 din făină;

Но белтъкът е само част от яйцето, а жълтъкът съдържа сложни мастни вещества, най-известното от които е холестеролът.
Dar albusul nu este decat o parte a oului, iar galbenusul, potrivit pentru alimentatia micutilor, contine numeroase grasimi complexe, dintre care cea mai cunoscuta este colesterolul.

А жълтъкът на яйцата, в който има много холестерол, често се изхвърля- заедно с всичките му ценни хранителни вещества.
Dar gălbenușul de ou, care este bogat în colesterol, este de multe ori aruncat afară, împreună cu nutrienții săi valoroși.

Как да използвам "жълтъкът" в изречение

Яйце: Жълтъкът съдържа вещество, наречено колима, което е много полезно за мозъчните функции и подобряването на паметта.

Жълтъкът се разбива с малиновия сироп и се смесва с отварата от китайски чай при непрекъснато разбъркване.

Жълтъкът се смесва с изварата, нишестето, меда и лимоновия сок. Добавя се захар и всичко се разбърква.

Трето качество – въздушната камера е 9 мм. Белтъкът е недостатъчно плътен и жълтъкът е изразено подвижен.

Варим до готовност на фидето. Разбърква се жълтъкът с кисело мляко и супата се застройва. Вкусотия!подобни рецепти тук

2. Сложете по едно яйце в центъра на всяко от цветята, така че жълтъкът да представлява своеобразна сърцевина.

Яйца: Яйцата са сред най-полезните храни на планетата. Жълтъкът е най-питателна и здравословните част. Омега-3 яйца са най-добрите.

Жълтъкът се смесва с прясното мляко и се разбърква хубаво. Питката се намазва и се поръсва със сусам.

Яйца. първокачествени белтъчини, а жълтъкът е цяла „енергоцентрала“ на ценни съставки (за повече инфо, прочетете статията за яйцата).