Какво е " GĂLBENUȘ " на Български - превод на Български

• жълтък
• жълтъка
• жълтъци
• жълтъците

Примери за използване на Gălbenuș на Румънски и техните преводи на Български

Ouă sub orice formă, gălbenuș restrâns;
Яйца под всякаква форма, жълтъкът е ограничен.

Gălbenuș freca cu degetele, înmuiate în apă caldă, și frotiu feței.
Жълтък търка с пръсти, накиснати в гореща вода, и намажете лицето.

Interesant e că aproape toți nutrienții se găsesc în gălbenuș.
Интересно е, че почти всички хранителни вещества се намират в жълтъците.

Cu grijă să introduceți ouă(începând cu gălbenuș sau cu ouă de prepeliță).
Въведете яйцата внимателно(като се започне с жълтъка или пъдпъдъчните яйца).

Pentru a reduce conținutul de calorii al acestei gustări, mâncați doar jumătate din gălbenuș.
За да намалите съдържанието на калории в тази закуска, яжте само половината от жълтъка.

Proteina trebuie separată de gălbenuș și combinată cu 100 ml de apă distilată.
Протеинът трябва да бъде отделен от жълтъка и комбиниран със 100 ml дестилирана вода.

Maioneza este combinată cu o lingură de unt, se adaugă gălbenuș, 1 lingura.
Майонеза, комбинирана с лъжица масло, добавете жълтъка, 1 супена лъжица.

Se amestecă 50 ml din fiecare suc, se adaugă 1 gălbenuș de ou și 20 ml de ulei de măsline sau de cocos.
Смесват се 50 ml от всеки сок, добавя се 1 жълтък от яйцата и 20 ml маслиново или кокосово масло.

Acceptat în vedere că proprietățile antigenice ale proteinelor din proteine gălbenuș și diferențiate.
Приемани предвид, че антигенните свойства на протеини в жълтъка протеин и диференцирана.

Masca nutritivă de gălbenuș de miere pentru păr Fierte în condiții de casă va salva pielea capului de pe peeling.
Питателната маска за жълтъци за коса Приготвени в домашни условия ще спести кожата на главата от пилинг.

Pulberea de ou pulverulent este aamestec de proteine și gălbenuș, care este utilizat în mod activ în gătit.
Сухото яйце прах е aпротеинова жълтъка, която се използва активно при готвене.

Prin pre-împărțirea ulterioară a culorii albastru și roșu adăugat în aluat nu poate fi falsificată de gălbenuș.
Чрез пределянето на по-късно добавения син и червен цвят в тестото не може да бъде фалшифициран от жълтъка.

Datorită conținutului ridicat de grăsime din gălbenuș, acest produs nu poate fi numit încă diete.
Поради високото съдържание на мазнини в жълтъка, този продукт все още не може да се нарече хранителен.

Alergia la gălbenuș este destul de rară datorită faptului că proteina din ea este conținută în cantități foarte mici.
Алергията към жълтъка се среща много рядко поради факта, че съдържа протеини в много малки количества.

Ouă: Pentru a evita creșterea colesterolului, se recomandă consumarea numai a albului sau a unui singur gălbenuș.
Яйце: За да се избегне повишаване на холестерола, се препоръчва да се консумират само белите или само един жълтък.

Punctul negativ este prezența în gălbenuș a unei cantități mari de acizi grași, care inhibă secreția de HGH.
Отрицателната точка е наличието в жълтъците на голямо количество мастни киселини, които инхибират секрецията на HGH.

Salvați în cartea de bucate ingrediente Pentru 60 de bucăți fraged 120 g unt, rece 60 g zahăr pudră sare 1 gălbenuș, Cl.
Запазете в готварската книга съставки За 60 броя shortcrust 120 г масло, студ 60 г пудра захар сол 1 жълтък, Cl.

Se separă proteina de gălbenuș, se adaugă prima apă puțină și, la fel de bine, se aplică ca un mijloc de spălare a ochilor.
Отделете протеина от жълтъка, добавете първата малко вода и също толкова добре приложите като средство за измиване на очите.

Dacă muștarul este extrem de iritant pentru scalp, este amestecat cu uleiuri, gălbenuș, kefir sau cremă ca bază emolientă.
Ако горчицата е прекалено дразнеща за скалпа, тя се смесва с масла, жълтък, кефир или крем като омекотяваща основа.

În timp ce ouăle conțin mai puțin luteină și zeaxantină decât verdeața, aceste fitochimicale sunt mai absorbabile datorită prezenței grăsimii în gălbenuș.
Докато яйцата съдържат по-малко лутеин и зеаксантин от зелените, тези фитохимикали са по-усвоими поради наличието на мазнини в жълтъка.

Apoi, ștergeți-l printr-o sită, puneți 1 gălbenuș fiert, puteți adăuga cremă, și înainte de servire se adaugă 15 g de unt.
След това го избършете през сито, поставете 1 варен жълтък, можете да добавите крем, и преди да сервирате добавете 15 грама масло.

Este foarte important să înțelegem că aproape toate substanțele nutritive sunt conținute în gălbenuș, pe când albușul conține doar proteine.
Важно е да се отбележи, че почти всички хранителни вещества се съдържат в жълтъка, докато белтъкът съдържа само протеин.

Consumați gălbenuș de ou: gălbenuș de ou este o sursa buna de seleniu, vitamina D si A, care ajuta la restabilirea echilibrului hormonal.
Консумирайте яйчен жълтък: яйчен жълтък е добър източник на селен, витамин D и А, които помагат за възстановяване на хормоналния баланс.

Prin urmare, tapetul este mai bine să alegeți o culoare blând galben sau gălbenuș, dar perdele, fețe de masă, servetele, etc pot fi luminoase.
Ето защо, тапет е по-добре да изберете нежен жълт или жълтък цвят, но завеси, покривки, салфетки и т. н. могат да бъдат ярки.

Dacă un pacient are constipație din cauza unei întârzieri în secreția de bilă, atunci această rețetă este potrivită: luați 1 gălbenuș și 1 lingură.
Ако пациентът има запек поради забавяне на секрецията на жлъчката, тогава тази рецепта е подходяща: вземете 1 жълтък и 1 супена лъжица.

Doar o mască pentru păr cu gălbenuș, pe care frumusețile din mediul rural le așează în mod obișnuit la spălarea obișnuită a capului, cea mai simplă în aplicare și cea mai eficientă.
Само маска за коса с жълтък, която селските красавици редовно пускат в обичайното измиване на главата, най-простата в прилагането и най-ефективна.

Dacă sunteți alergic la ouă, există o sensibilitate la toate produsele(inclusiv produse de patiserie) care conțin gălbenuș de pui sau melanj.
Ако сте алергични към яйца, има чувствителност към всички продукти(включително сладкиши), които съдържат пилешки жълтък или меланж.

Una dintre modalitățile cunoscute de a trata polipii este de a folosi un amestec special pe bază de semințe de dovleac, gălbenuș de pui și ulei vegetal.
Един от известните начини за борба с полипи е използването на специална смес, базирана на тиквени семки, пилешки жълтъци и растително масло.

Pentru a face acest lucru, trebuie să faceți o serie de acțiuni: spargeți una sau două ouă, separați proteina de gălbenuș, puneți-o într-un blender;
За да го направите, трябва да направите няколко действия: разбийте една или две яйца, отделете протеина от жълтъка, поставете последния в блендер;