Примери за използване на Заговора на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Заговора срещу краля.
Тюрен не е част от заговора.
Turenne nu face parte din conspirație.Заговора от 20 юли.
Явно той е част от заговора.
Evident, Logan e implicat în conspiratie.Заговора на Ридолфи 1571 г.
De complotul Ridolfi 1571.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с съществителни
Мислех, че е част от заговора.
Credeam ca este implicat în conspiratie.В заговора на"Словото" може да се смята за завършена.
Децата са част от заговора.
Asta… Aceşti copii sunt parte din conspiraţie.Заместник-председателят Джарвис на заговора?
Vicepreşedintele Jarvis face parte din conspiraţie?Да ми помогнеш за заговора да надвия системата.
Ако е така, кой стои зад заговора?
След заговора на американската телевизия трафикът на Chatroulette.
După complotul din televiziunea americană, traficul Chatroulette.Г-н Колд знае нещо за заговора.
Domnul Cold a avut o înclinatie spre conspiratie.Унищожи доказателства, които биха го уличили в заговора.
A distrus probele care l-ar fi implicat în conspiratie.Ти остана цяла нощ в опит да разбереш заговора на граф Олаф.
Ai stat treaz încercând să afli planul Contelui Olaf.Доколкото знам, те не са участвали в заговора.
Din câte ştiu, nu făceau parte din vreo conspiraţie.Кой е включен в заговора да завладее правителството на Съединените щати?
Cine este implicat în conspirație Să preia guvernul Statelor Unite?Това не я прави част от заговора.
Cu greu poate fi făcută părtaşă la conspiraţie.Заговора на модерното изкуство(продължение) Експертни автор: Jillian Смит.
Conspiraţie de artă modernă(continuare) Autor de experţi: Jillian Smith.Началника Сушил Матур е част от заговора.
Sushil Mathur face parte din conspiraţie.Заради заговора срещу кардинала, който подслушах, а Д'Артанян е замесен.
Din cauza complotului pe care d'Artagnan îl plănuieşte, asupra vieţii Cardinalului.Значи шериф Джеферсън също участва в заговора.
Deci şeriful Jefferson participa şi el la conspiraţie.Така интимност ви е възникнала… от заговора между вас?
Intimitatea v-ati creat-o cu un fel de… conspiratie intre voi doi?Няма да отговоря, защото няма общо със заговора.
N-o să răspund la asta, pentru că n-are nimic de-a face cu conspiraţia.Но Лъв е предупреден за заговора и успява да унищожи заговорниците.
Dar Leon a fost avertizat despre conspiraţie şi, în schimb, trebuia să-şi ucidă conspiratorii.Всеки задържан днес е свързана за заговора.
Toată lumea reținut astăzi A fost conectat la conspirație.Полицията е разкрила заговора след подслушване на телефонните разговори на Йотич от затвора.
Poliţia a descoperit complotul prin ascultarea conversaţiilor telefonice ale lui Jotic din închisoare.И кои членове на Дедал са замесени в заговора?
Și pe care membrii lui Dedal sunt implicați în conspirație?Всяко чудовище или характер изглежда оригинални благодарение на ръчното заговора.
Orice monstru sau caracter arata datorită originale la trasarea manual.Убедени ли сте, че обвиняемите са участвали в заговора?
Ati fost convinsica acuzatii au luat parte la aceasta conspiratie…?
