Какво е " ЗАГОВОРНИЧАТ " на Румънски - превод на Румънски

• conspiră
• complotează
• uneltesc
• comploteaza
• conspira

Примери за използване на Заговорничат на Български и техните преводи на Румънски

Или заговорничат с вас.
Sau conspiră cu tine.

Заговорничат срещу мен.
Complotează împotriva mea.

Паците заговорничат срещу нас.
Panzzi conspiră împotriva noastră.

Каза, че гоблините заговорничат.
Ai spus că drăcuşorii complotează.

Пиратите заговорничат с испанците.
Piraţii conspiră cu spaniolii.

Англичаните непрекъснато заговорничат срещу мен.
Englezii complotează mereu împotriva mea.

Свободните заговорничат срещу теб.
Fremenii complotează împotriva ta.

Не се съмнявам, че дори и в момента заговорничат.
Nu mă îndoiesc că uneltesc chiar şi acum.

Пирати, които заговорничат с испанците.
Piraţii conspiră cu spaniolii.

Щруензе, Бранд и кралицата заговорничат да ви убият.
Struensee, Brandt şi regina complotează să vă omoare.

Кога съм заговорничат с японски пирати?
Când am conspirat cu pirații japonezi?

Говорят за мир, но заговорничат срещу мен.
Ei se roagă pentru pace, dar conspira împotriva mea.

Сигурно заговорничат да убият Чумонг.
Probabil complotează să-I omoare pe Jumong.

Хората в този дворец заговорничат срещу теб.
Oamenii din acest palat conspira impotriva domniei tale.

Паци заговорничат срещу нас- моето семейство!
Familia Pazzi conspiră împotriva noastră, a familiei noastre!

Охтичавите заговорничат срещу мен.
Vezi? Tuberculoşii complotează împotriva mea.

Не заговорничат, Не правят тайни планове, и не са организирани!
Nu complotează, nu fac planuri, şi nu sunt organizate!

Има такива, които заговорничат против кралицата.
Exista cei care conspira împotriva regina.

Ред, нали знаеш, че тези тъпанари заговорничат срещу теб?
Red, omule, ştii că bulangii ăia complotează împotriva ta, nu?

Вероятно машините заговорничат, но не говоря езика им.
Poate maşinăriile complotează, dar nu vorbesc graiul lor.

Моргана се е съюзила с Моргос. Заговорничат срещу Утер.
Morgana este în aliantă cu Morgause, complotează împotriva lui Uther.

Хората заговорничат, за да гарантират собственото си бъдеще и изгода.
Oamenii conspiră ca să-i asigure viitorul, şi profitul lor.

Мисля, че Йонгпо и Дочи заговорничат да убият Десо.
Cred că Youngpo şi Dochi complotează la uciderea lui Daeso.

Дори в този момент съюзниците му вероятно заговорничат срещу нас.
În chiar această clipă, aliaţii lui pot conspira împotriva noastră.

Има Ако сте заговорничат с един от моите партньори да поеме моята фирма.
Nu este dacă sunteți conspiră cu unul dintre partenerii mei de a prelua firma mea.

Значи брат ми и камериера ми заговорничат против мен?
Deci, trebuie să înţeleg că fratele şi valetul meu complotează împotriva mea?

Хората заговорничат, за да гарантират бъдещето си, контролирайки принца.
Oamenii conspiră ca să-i asigure viitorul, în interes propriu, controlând prinţul.

Или с други думи, когато боговете заговорничат, от ваше име.
Cu alte cuvinte, o situaţie norocoasă când zeii conspiră în numele dumneavoastră.

Тиранични управители, служители и църковни членове ще заговорничат против тях.
Conducătorii prigonitori, slujitorii și membrii bisericii vor conspira împotriva lor.

Разменят си дрехите, говорят за момчета, заговорничат срещу родителското тяло.
Îşi împrumută haine, vorbesc despre băieţi, complotează contra părinţilor.