Примери за използване на Закръглена на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Румп закръглена встрани.
Не дебела, просто закръглена.
Сапфирова закръглена четина.
Perii rotunjite de safir.Главата е голяма, закръглена;
Закръглена глава с леко сплескана муцуна;
Capul rotunjit cu botă ușor aplatizată;
Хората също превеждат
Бях почти 10 съм закръглена.
Aveam aproape 10. Am rotunjit.Не съм голямо момиче, не съм добре закръглена.
Nu sunt o fata mare, eu nu sunt bine rotunjite.Винетка е чиста и закръглена Metacity тема.
Vignette este o temă Metacity curat și rotunjite.Блондинка, меланхолична, закръглена.
Формата на тялото е закръглена с жълтеникав цвят.
Дори си по-секси, като си закръглена.
Acum eşti şi mai sexy că devii mai rotundă.Размерът на сервиране е закръглена ¼ чаена лъжичка.
Сега тя изглежда закръглена и дебеличка, не uhlovatostey.
Acum se pare rotunjite și grăsuț, nu uhlovatostey.Главата е неголяма и има закръглена форма.
Capul este mare si are o forma rotunda.Брадичката е закръглена, в сравнение с ъгловите форми;
Bărbia este rotunjită, în comparație cu formele unghiulare;Калифорнийците имат широка и закръглена крупа.
Californienii au o crupă largă și rotundă.Черна касис- виолетова, закръглена с груба повърхност;
Coacăz negru- violet, rotunjit cu o suprafață aspră;Виждали сте някога такава идеално закръглена форма?
Ati mai vazut vreodata o forma rotunda Atat de perfecta?Беше почти гола, малко закръглена за моя вкус.
Erai aproape goală. Puţin cam durdulie pentru gustul meu.Закръглена форма кани лъжата на повърхността на почвата.
Rotunjite urcioarele de formă se află pe suprafața solului.И тази форма трябва да е мека, закръглена, рационализирана.
Iar această formă trebuie să fie moale, rotunjite, simplificat.Има овална или закръглена форма и не образува истински мицелий.
Are o formă ovală sau rotundă și nu formează un adevărat miceliu.Кръгли- немаркирани скули, закръглени бузи, закръглена брадичка;
Rotund- pomeți necorespunzători, obrajii plini, o barbă rotundă;Таванни корнизи с закръглена форма за зала изглеждат много стилно и оригинално.
Cornișoare de tavan cu o formă rotunjită pentru o sală foarte elegantă și originală.Егоизмът проявява ъглови писма, състрадание и доброта- закръглена.
Egoismul manifestă scrisori unghiulare, compasiune și bunătate- rotunjite.Нанесете стерилно вазелиново масло в отдалечената, закръглена част на катетъра.
Aplicați ulei de vaselină steril în partea distală, rotundă a cateterului.Къде започва багажника, линията става по-плоска, а след това закръглена.
În cazul în care începe trunchiul, linia devine mai plat, și apoi rotunjite.Стойността, изчислена по таблица 9, закръглена до най-близкото деление на скалата.
Valoarea calculata conform tabelului 9, rotunjita la cea mai apropiata diviziune;Краката са широки, скъсени и ноктите са прозрачни. Закръглена крупа.
Picioarele sunt largi, scurtate, iar ghearele sunt transparente. Crupă rotunjită.Например, двуетажна дървени къщички или закръглена форма, изработени от прозрачно стъкло.
De exemplu, de două etaje birdhouses din lemn sau formă rotunjită din sticlă transparentă.
