Какво е " ЗАКРЪГЛЕНА ФОРМА " на Румънски - превод на Румънски

• o formă rotunjită
• o forma rotunda

Примери за използване на Закръглена форма на Български и техните преводи на Румънски

Главата е неголяма и има закръглена форма.
Capul este mare si are o forma rotunda.

Те имат закръглена форма и са леко издигнати над повърхността на кожата.
Ele au o formă rotunjită și sunt ușor ridicate deasupra suprafeței pielii.

Хигрома върху пръста има закръглена форма.
Hygroma pe deget are o formă rotunjită.

Ушите имат закръглена форма, тънък, изящен, ниско поставена, висящи надолу.
Urechile au o formă rotunjită, subțire, grațios set, mici, agățat în jos.

Обикновено туморът има закръглена форма.
De obicei, tumoarea are o formă rotunjită.

Киста- тънкостенни тумори със закръглена форма(с ясни граници), пълни с течност;
Chist- o tumoare cu pereți subțiri de formă rotunjită(cu limite clare), umplută cu lichid;

Cocci са микроорганизми, които имат закръглена форма.
Cocci sunt microorganisme care au o formă rotunjită.

Таванни корнизи с закръглена форма за зала изглеждат много стилно и оригинално.
Cornișoare de tavan cu o formă rotunjită pentru o sală foarte elegantă și originală.

Виждали сте някога такава идеално закръглена форма?
Ati mai vazut vreodata o forma rotunda Atat de perfecta?

Например, двуетажна дървени къщички или закръглена форма, изработени от прозрачно стъкло.
De exemplu, de două etaje birdhouses din lemn sau formă rotunjită din sticlă transparentă.

Главата е непропорционално голяма, но има закръглена форма;
Capul este disproporționat de mare, dar are o formă rotunjită;

Подстригване на заострени краища в закръглена форма. Това е клапата.
Tăiați capetele conice într-o formă rotunjită. Acesta este clapeta.

С тази патология на пациента лицето придобива закръглена форма.
Cu această patologie la un pacient, fața dobândește o formă rotunjită.

Бисквити овесени- конфекция имат закръглена форма и която е сладък, сух хляб.
Cookies Fulgi de ovăz- confecție având o formă rotunjită și care este o pâine dulce, uscat.

Лекарите наричат песар"пръстен", въпреки че това адаптиране не винаги има закръглена форма.
Medicii numesc Pesar"ring", deși această adaptare nu are întotdeauna o formă rotunjită.

Формата на главата често придобива конусовидна или закръглена форма, акрозомите и хроматинът се променят.
Forma capului devine adesea conică sau rotundă, acrozomii și cromatina se schimbă.

Надребният аденом се намира в капсулата, има хомогенна структура и закръглена форма.
Adenomul adrenal este situat în capsulă, are o structură omogenă și o formă rotunjită.

За красив жълто-оранжев цвят и закръглена форма на филийки зрънце, наречено Северна портокал.
Pentru culoare frumoasă și rotunjită forma galben-portocaliu de felii de un fruct numit portocaliu de Nord.

Самотната киста на бъбреците е един от вариантите на проста киста, която има закръглена форма.
Chistul unic al unui rinichi este una dintre variantele unui chist simplu, care are o formă rotunjită.

Често, за да се създаде закръглена форма, тя се състои от връзки, които имат различна форма..
Adesea, pentru a crea o formă rotunjită, este alcătuită din legături care au o formă diferită.

Хоризонтална хълмиста местност близо един до друг и имат закръглена форма, образувайки малък затворен фигура.
Zona colinară orizontală situată mai aproape unul de celălalt și au o formă rotunjită, formând o figură închisă de dimensiuni mici.

По време на монтаж, е наясно с закръглена форма на чадър, които трябва да бъдат правилно инсталиран на конвертора.
În timpul instalării, să fie conștienți de forma rotunjită a umbrela, care trebuie să fie instalat corect pe LNB.

При изобразяване чрез ултразвук, кистата изглежда е ехо-отрицателна формация, която има дори контури и закръглена форма.
La imagistica prin ultrasunete, chistul pare a fi o formatie echo-negativa care are chiar contururi si o forma rotunjita.

Жените са по-големи по размер, коремът с остър край има закръглена форма, а мъжкият корем има формата на цилиндър.
Femeia are dimensiuni mai mari, abdomenul cu capăt ascuțit are o formă rotunjită, la bărbat abdomenul are forma unui cilindru.

Първата категория бикове: Закръглена форма на тялото, и мускули, широк гърба, кръста и гърба, няма отделяне на костите.
Prima categorie de tauri: forma rotunjită a trunchiului, musculatură bună, spate larg, talie și spate, nu există o alocare a oaselor din schelet.

Кисти на черния дроб- по-често има единични, от няколко милиметра до 10см, имат закръглена форма, гъста капсула, вътре в която има течност.
Chisturile hepatice- mai frecvente, de la câteva milimetri până la 10 cm, au o formă rotunjită, o capsulă densă, care în interior conține lichid.

Еспадрили имат закръглена форма и приятно цвят, така че те ще бъдат отлично допълнение модерен стилен имидж.
Espadrile au o formă rotunjită și o culoare frumos, astfel încât acestea vor fi o completare excelentă o imagine elegantă la modă.

Зоната за увреждане на кожата има закръглена форма, цялата повърхност е люспеста, някои области и периметърът има голям брой язви.
Zona de deteriorare a pielii are o formă rotunjită, întreaga suprafață este fulgi, unele zone și perimetrul are un număr mare de ulcere.

Зоната за увреждане на кожата има закръглена форма, цялата повърхност е люспеста, някои области и периметърът има голям брой язви.
Zona de afectare a pielii are o formă rotunjită, întreaga suprafață este puternic decojită, zonele individuale și perimetrul are un număr mare de ulcere.

Едно от най-големите предимства на тази закръглена форма е здравината и обшивката на превозното средство, много подобна на черупката на бръмбар.
Unul dintre marile avantaje al acestui gen de formă circulară este că elimină presiunea pe carcasa vehicului însuşi, foarte asemănător carapacei de cărăbuş.

Как да използвам "закръглена форма" в изречение

Морфология. Мононуклеарни трофозоити размер на 1-1.5 микрона. Кисти закръглена форма с неструктурирано дебела черупка размери 7-10 микрона, са в рамките на 8 спорозоите.

• Букетите е препоръчително да имат закръглена форма , както и преобладаващите цветя в тях. Подходящи такива цветя в Русе през зимата са:

Xperia X Compact е смартфонът, който съчетава удобство, комфорт и красота. Меката закръглена форма е още по-удобна в ръката ви, а компактният… Виж цялото ревю

One For All URC6440IT1662Easy and Robusto оставя незабравимо усещане за надеждност. Гладката му и закръглена форма приляга перфектно в ръката ви. Дистанционното е изработено от...

Sewn елече леко повдига бюста. Впечатлението, че е израснал от размера 1-2. Много големи гърди стават по-спретнати, не виси. Нейната закръглена форма е умело подчертана. стомаха.

Chalazion (от гръцки Градинка, един възел.) - A гъста закръглена форма образование в края на век, която възниква в резултат на хронично възпаление на слъзната ;

Търсете плодове със закръглена форма и колкото се може по-златист цвят. Петънца по повърхността не се отразяват върху вкуса, освен ако кората на плода не е повредена.