Какво е " ЗАМРЪЗНАХА " на Румънски - превод на Румънски

• au îngheţat
• au înghețat
• au inghetat
• au înghetat

Примери за използване на Замръзнаха на Български и техните преводи на Румънски

През нощта замръзнаха.
Noaptea, a îngheţat.

Замръзнаха ни кокалите.
Ne-au îngheţat oasele.

Ръцете ми замръзнаха.
Mi-au îngheţat mâinile.

Замръзнаха ми хапчетата.
Mi-au îngheţat pastilele.

Топките ми замръзнаха.
Mi-au îngheţat boaşele.

Всички замръзнаха за секунда.
Toţi au îngheţat o clipă….

Уредите замръзнаха!
Instrumentele au inghetat!

Че кралските крака замръзнаха.
Picioarele tale regale au inghetat.

До смърт замръзнаха, Гари.
Au îngheţat de moarte, Gary.

Пръстите ми замръзнаха.
Mi-au îngheţat degetele.

Ушите ми замръзнаха на идване.
Mi-au înghetat urechile venind încoace.

Зърната ми замръзнаха.
Îmi îngheată sfârcurile aici.

Скачай глупак краката ми замръзнаха.
Sari odata! Mi-au înghetat picioarele!

Устните ми замръзнаха за нея.
Buzele mele au îngheţat pe ea.

Помощ! Ръцете ми! Замръзнаха!
Ajutor, mi-au îngheţat mâinile!

Краката ми замръзнаха до коленете.
Mi-au îngheţat piciorele, până la genunchi.

Боже, краката ми замръзнаха.
Isuse, mi-au îngheţat picioarele.

Така замръзнаха, че не си чувствам лицето!
Sunt aşa de îngheţat, că nu-mi mai simt faţa!

Цените през август замръзнаха.
Preţurile au îngheţat în noiembrie.

Защо всички замръзнаха, когато той дойде на поляната?
De ce toată lumea s-a oprit când a venit el pe pajişte?

Хайде, Полън. Топките ми замръзнаха.
Haide, Pollen, mi-au îngheţat ouăle aici.

Разбира се, върховете на всички замръзнаха в различна степен.
Desigur, vârfurile tuturor au înghețat în grade diferite.

Части от Ниагарския водопад замръзнаха.
Unele părţi ale cascadelor Niagara au îngheţat.

Връзките на ботуша ми замръзнаха и не мога да го сваля.
Mi-au îngheţat şireturile şi nu am putut s-o dau jos.

Да. Нека да побързаме защото ми замръзнаха циците.
Da. Să ne grăbim, pentru că mi-au îngheţat sânii.

И когато всички тези деца замръзнаха и заправиха собствените си текстове.
Iar când acei copii s-au blocat şi au uitat versurile.

Здрасти, татко, отвори багажника, че ми замръзнаха топките.
Hei, tată, deschide portbagajul, mi-au îngheţat boaşele.

Така че кръговете замръзнаха, а след това количката и града до панаира.
Deci cercurile au înghețat, apoi căruciorul și orașul până la târg.

Да ви се намира малко спанак, че ми замръзнаха ръцете?
Ai cumva nişte spanac, pentru că mi-au îngheţat mâinile?

Длъжностните лица замръзнаха и се спогледаха един друг“, споделя Ли.
Oficialii au înghețat și s-au uitat unul la altul“, a spus Li.

Как да използвам "замръзнаха" в изречение

Медсестрата Мира Шунтова: Не помня такова нещо Реките на Дупница замръзнаха – Бистрица, Джерман, Джубрена, Отовица, от дни са се превърнали в ледени пързалки. Такова...

Тук без малко да отворя уста и да опровергая казаното от него, но в този момент жрецът ме погледна втренчено и думите замръзнаха върху устните ми.

— Много сте… — думите замръзнаха на устата му. Какво да каже, че херцогът е прекалено бърз, а той самият и това не може да направи повече?

И норвежките комунисти смятаха местните протести срещу тях и ислямизацията за смешни, комични, жалки, докато не дойде лудия психар Брайвик и не им замръзнаха усмивките, на някои буквално.

Не им е леко и на животните. В националния парк Shallotte River Swamp Park в Северна Каролина в блатата замръзнаха алигаторите. На ледената повърхност стърчат само муцуните на рептилите.

Ти написа думите на Анастасия за храненето, а жреците замръзнаха от удивление: как тази проста истина не бе могла да стигне до главите им. И разбраха защо не е могла.

Аз да се разпиша за снежните активности - ММ направи снежен човек, дребното настоя да му сложим шапка и ръкавици разходихме се.малко и понеже не искаше ръкавици, й замръзнаха ръцете и се прибрахме.

И автоматите за кафе замръзнаха в Пловдив! Вадете термосите! | Блиц И автоматите за кафе замръзнаха в Пловдив! Вадете термосите!