Какво е " ЗАМРЪЗНАХ " на Румънски - превод на Румънски

• am îngheţat
• am înghețat
• frig
• am încremenit

Примери за използване на Замръзнах на Български и техните преводи на Румънски

Замръзнах.
Eu îngheţasem.

Целия замръзнах.
Jewfro îngheaţă.

И замръзнах.
Şi am încremenit.

Но аз замръзнах.
Dar imi este frig.

Замръзнах тук.
Am îngheţat aici.

Аз джу… замръзнах.
Eu… Am înghețat.

Замръзнах за секунда.
Am îngheţat pentru o secundă.

И аз замръзнах.
Lar eu am încremenit.

И изведнъж… замръзнах.
Dintr-o dată am îngheţat.

Замръзнах на подиума.
Am îngheţat la capătul rampei.

А аз… Аз замръзнах.
Iar eu… m-am blocat.

Замръзнах да се запозная с вас.".
Îngheţată să te cărnos.".

Защо не замръзнах?
De ce nu am inghetat?

Замръзнах, като видях лицето му.
Am înghețat când l-am văzut.

Той е луд, а аз замръзнах.
E nebun şi mi-e frig.

Не просто замръзнах, а се задавих.
Nu am îngheţat, m-am sufocat.

Щото вчера замръзнах.
Pentru că ieri am înghetat.

Замръзнах, като чух името си.
Am înghețat când am auzit.

Да вървим, аз наистина замръзнах.
Să mergem, chiar mi-e frig.

Просто… замръзнах и аз-аз не знам защо.
Doar… m-am blocat şi… nu ştiu de ce.

Когато го видях, замръзнах.
Când am văzut, am înghețat.

Просто замръзнах и те спряха шоуто!
M-am blocat şi au oprit spectacolul!

Можех да и помогна, но просто замръзнах.
As fi putut ajutat-o, dar am inghetat.

Но защо замръзнах, нито един от тях не знае!
De ce sunt îngheţată, nu pot mărturisi!

Сина ми беше във водата и аз замръзнах.
Fiul meu era în apă, şi eu am înţepenit.

Бях толкова уплашен, че замръзнах на тази реч.
Am fost foarte umilit că am înghețat pe acel discurs.

Снощи беше малко студено тук. Замръзнах.
M-am relaxat aici noaptea trecută, am îngheţat de tot.

След седмици репетиране, Аз замръзнах, а ние бяхме безмълвни.
Dupa saptamani intregi de repetitii, m-am blocat si am amutit.

Като стигна до основание за развода… просто замръзнах.
Când a ajuns la motivele de divorţ… eu am… îngheţat.

Проучих демона, Смесих отварите и… Но просто замръзнах.
L-am căutat pe demon, am făcut poţiunile… dar m-am blocat.

Как да използвам "замръзнах" в изречение

-Да разбира се, че искам. И аз замръзнах тук. Искаш ли да отидем в Тинки Уинки? - засмях се докато го казвах. След това я погледнах и изчаках да видя дали, ще се съгласи