Какво е " ÎNGHEŢATĂ " на Български - превод на Български

• сладолед
• замръзнала
• замразена
• ледената
• мелба
• заледено
• близалка
• замръзена
• сладоледа
• замръзналата
• ледена
• замразен
• замръзнал
• замразено
• замръзнало
• сладоледът
• замразени
• сладоледи
• ледените
• мелби
• леден
• заледена

Примери за използване на Îngheţată на Румънски и техните преводи на Български

A doua îngheţată.
Втора мелба.

Îngheţată la micul dejun?
Близалка за закуска?

Pompa e îngheţată.
Замръзнала е помпата.

Îngheţată… ca o fotografie?
Замразена, като снимка?

Gheaţa e apă îngheţată.
Ледът е замръзена вода.

Adu o îngheţată pentru Lisa.
Направи мелба на Лиса.

Asta e fata care a fost îngheţată.
Това момиче е било заледено.

Era îngheţată când am găsit-o.
Беше заледено, когато го намерих.

Şi nici măcar nu a ajuns la tundra îngheţată.
Дори още не е в ледената тундра.

Am nevoie de îngheţată după asta.
Имам нужда от мелба след това.

Ca fulgii de nea, fiecare inimă este… Îngheţată?
Като снежинките, всяко сърце е… заледено?

Sunt îngheţată de la talie în jos.
Замразена съм от кръста надолу.

Nimic n-ar supravieţui pe suprafaţa îngheţată.
Нищо няма да оцелее на ледената повърхност.

Planeta îngheţată: Pe gheaţa subţire.
Ледената планета: По тънък лед.

Gheaţa nu este altceva decât apă îngheţată.
Снегът е не нещо друго, а само замръзнала вода".

Dacă sunt îngheţată, cum pot Cum pot să merg?
Щом съм замразена как може да се движа наоколо?

Îmi place şi asta… se cheamă"Maşina îngheţată de Hector".
Казва се Ледената количка на Хектор.

În cealaltă, este îngheţată în timp dar în viaţă.
В другата, тя е замразена във времето, но жива.

Timpul nu se vindecă. Încă sunt îngheţată.
Времето не се преподрежда, аз съм все още замразена.

A fost îngheţată, dar… nu cu cristale de gheaţă.
Тя беше замръзнала, но но нямаше ледени кристалчета.

Tocmai ai spus:"Maşina mea e plină cu îngheţată.".
Току що каза:"Колата ми е пълна със сладолед.".

Cade în apa îngheţată, făcându-şi moartea un supliciu.
Пада в ледената вода, превръщайки смъртта си в наказание.

Pantofi, sicrie, banane, legume, îngheţată, de toate.
Обувки, ковчези, банани, зеленчуци, сладолед, всичко.

O îngheţată de ciocolată cu sirop, cu cremă şi cu o cireaşă în vârf.
Голяма шоколадова мелба с бита сметана и черешка на върха.

Asigură-te că apa din castronul câinelui nu e îngheţată.
Убедете се, че водата в купичката на кучето ви не е замръзнала.

În acest vis, eram îngheţată în pământ. Metalul îmi cuprindea corpul.
В този бях замразена в земята… когато естествените метали инфектираха тялото ми.

Toţi sunt sferici şi sunt formaţi în principal din apă îngheţată.
И за двете се смята, че са съставени предимно от замръзнала вода.

Este deja folosit pentru a aroma şi culoarea îngheţată şi băuturi răcoritoare.
Той вече се използва за аромат и цвят сладолед и безалкохолни напитки.

Ascunse imediat sub crustă, pot fi milioane de tone de apă îngheţată.
Точно под горния слой почва, може да се крият тонове замръзнала вода.

Titan are o grămadă de apa, dar toată e îngheţată, tare ca piatra.
На Титан има много вода, но всичката тя е замръзнала твърда скала.