Какво е " ÎNGHEŢA " на Български - превод на Български

• замръзне
• замрази
• измръзнеш
• замръзвала
• замръзнат
• замръзнеш
• замръзнем
• замразим
• замразени
• замразят

Примери за използване на Îngheţa на Румънски и техните преводи на Български

Va îngheţa!
Ще замръзне.

Aripile ţi-ar îngheţa şi.
Крилата ти ще замръзнат и.

Vom îngheţa împreună!
Ще замръзнем заедно!

Ai vreo idee când va îngheţa iadul?
Да знаещ кога ще замръзне адът?

Noi am îngheţa sau ne-am arde.
Тогава или ще изгорим, или ще замръзнем.

Nu fi atât de prostuţă, vei îngheţa.
Не ставай глупава, ще замръзнеш.

Vei îngheţa.
Ще замръзнеш.

Câteva săptămâni şi va îngheţa de tot.
След две седмици реката ще замръзне.

Probabil vei îngheţa mai întâi.
Вероятно ще замръзнеш първо.

Apoi râurile, lacurile şi oceanul vor îngheţa.
След това реките, езерата и моретата ще замръзнат.

Bine, dna Hull, vom îngheţa acest cont.
Добре, ще замразим сметката.

Dar… va îngheţa iadul înainte ca eu să plătesc vreun ban.
Но… ада ще замръзне преди да платя и един цент на тази хиена.

După acestea ONU va îngheţa fronturile.
След това ООН ще замрази фронта.

Dacă mai scade temperatura, toată Valea Ielelor va îngheţa.
Но ако температурите не спрат да падат цялата Долина ще замръзне.

Cum se spune, iad va îngheţa întâi.
Както казват: първо ще замръзне ада.

Pământul va îngheţa şi va deveni alunecos, periculos.
Земята ще замръзне и ще стане хлъзгаво и опасно.

Wilford ştia că CW7 va îngheţa lumea.
Г-н Уилфорд знаеше, че CW7 ще замрази света.

Cu cât mai multă apă îngheţa, rămânea tot mai puţină în oceane.
Колкото повече вода замръзвала, толкова по-малко пълнила океана.

Dacă stai aici, pe acest vânt, vei îngheţa rapid.
Ако останеш на вятъра, докато прекосяваш прекия път, ще измръзнеш по-бързо.

Toate animalele vor îngheţa în cuiburile lor.
Животните ще замръзнат в бърлогите си.

UE va îngheţa activele băncii centrale din Siria.
Те предвиждат да бъдат замразени активите на сирийската централна банка в Европа.

Dacă rămânem aici, vom îngheţa, iar el va muri.
Ако останем тук, съвсем ще замръзнем, а той ще умре.

Iadul va îngheţa peste înainte de a veni cu banii Pentru a plăti pentru asta perete.
Адът ще замръзне преди да намерим парите за тази стена.

Aerul va fi aşa rece, încât poţi îngheţa în câteva secunde.
Ще бъде толкова студено, че ще измръзнеш за секунди.

Îi vom permite aerului exterior să intre în baza astfel vectorii vor îngheţa.
Ще запълним базата с всичкият този въздух от вън и ще замразим заразените.

La apusul soarelui, uşa va îngheţa iar şi voi veţi fi prinşi înăuntru.
Щом слънцето залезе, вратата отново ще замръзне и ще бъдете затворени.

Ne-a spus că dacă raportăm răpirea, tribunalul ne va îngheţa conturile.
Че дори и да съобщим за отвличането, съдът ще замрази банковите ни сметки.

În curând, toate râurile vor îngheţa, iar copacii se vor rupe sub greutatea gheţii.
Скоро реките ще замръзнат и дърветата ще се прекършат под леда.

Ori îţi înfingi steagul pe cel vârful lumii ori vei îngheţa în agonie pe veci!
Или ще забиеш знамето на върха или ще замръзнеш от агония завинаги!

După milioane de ani, oceanele vor îngheţa complet şi inevitabil viaţa va pieri.
Но след милион години, океаните ще замръзнат изцяло и живота неизбежно ще загине.