Какво е " ЗАМЪЦИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• castelele
• palatele
• castele
• castelelor

Примери за използване на Замъците на Български и техните преводи на Румънски

Замъците в Англия!
Castelele din Anglia"?

Списък на замъците във Франция.
Listă de palate din Franța.

Замъците често се биели.
Castele de multe ori s-au luptat.

Тя каза:"Замъците на петимата".
A zis Castelele celor Cinci.

Замъците падат на пясъка.
Castelele se prăbuşesc în nisip.

Тайни и легенди от замъците.
Legende şi secrete din adâncuri.

Замъците могат да се възтановят.
Castelele pot fi reconstruite.

Нали знаеш какво заключват в замъците?
Şi ştii ce se încuie în castele?

Замъците са си там от 300 години.
Castelele sunt acolo de 300 de ani.

Да грабят замъците и да разоряват именията ми!
Să-mi prade castele şi casele?

Замъците не са ни сторили зло.
Castelele n-au făptuit nicio fărădelege.

Искам да видя замъците на лед като Супермен в три?
Voi vedea castelele de gheaţă ca în Superman 3?

В замъците остават само жените и децата.
În Cărpineni au rămas numai femeile şi copiii.

Аз винаги съм искал да посетя замъците на Лудвиг.
Mi-am dorit mereu să viziteze castele lui Ludwig.

Пожар оръдия и бавно време, като ви чукам замъците.
Foc dvs. de tun şi timp lent ca te bat castele jos.

Замъците са шедьоври на архитектурата и дизайна.
Castelele sunt adevărate capodopere de arhitectură şi design.

Строени са и други укрепления около замъците.
Altele oraşe s-au dezvoltat in jurul unor castele fortificate.

Замъците са правени за военни цели, против атаки.
Castelele sunt clădite cu scop militar, pentru a rezista atacurilor.

Защо не ми споменахте това, когато Фипс ми разправяше за замъците?
Phipps nu mia zis de astea când mia zis de castele,?

Ерата на кръстоносните походи, замъците и внушителните катедрали.
Evul cruciadelor, castelelor şi al măreţelor catedrale.

Да обикаляме замъците по Лоара, всяка вечер на различно място.
Sa mergem pe la castelele din Loire… fiecare seara alt loc.

Мислехме след колежа да отидем в Европа, за да разгледаме замъците.
După facultate, vom pleca în Europa pentru a vedea castele.

Замък: Черен замък и няколко от замъците близо до Вала.
Castel: Castelul Negru și alte câteva castele de pe lângă Zid.

Даже замъците от пясък, падат в морето, в края на краищата.
Chiar şi castelele construite din nisip se prăbuşesc în mare, în cele din urmă.

Вие ще се борят на арената, и стените на замъците, и мрачни подземия.
Veti lupta in arena, și pereții de castele și Dungeons sumbre.

Може би Волтури ни направиха услуга, когато разрушиха замъците ни.
Poate că Volturi ne-au făcut un serviciu atunci când… ne-au ars castelele.

На следващата сутрин, Сюзън откри, че замъците… не се управляват сами.
În dimineaţa următoare, Susan a aflat că palatele… nu se întreţin singure.

Съюзният пост, който се грижи за съюзните сгради в замъците.
Poziția din alianță responsabilă de construirea clădirilor alianței din castele.

Бяха обрани замъците ни, земята ни и страната ни!
Am fost jefuiti de castele noastre, de pamantul nostru… si de tara noastra!

За по-добра улесняване на идентификацията им отделно съотнесени Силни страни на замъците.
Pentru o mai bună ușurința de identificare au fost referite separat Punctele forte ale castelelor.

Как да използвам "замъците" в изречение

Дворците започват да бъдат строени след края на феодалната епоха, когато замъците губят своето предназначение за защита.

Наблизо са замъците Тилберг и Шпилберг, съответно на десния и левия бряг. Построени са през XII век.

Миналата пролет си направихме кратка екскурзия. Разгледахме Брашов, замъците Пелеш и Пелишор. Двете вечери спахме в Синая.

След замъците и виното, следващия път ще ви заведа да отморим в някои от най-красивите градини в околоността.

А защо му трябваше да строи таз грозотия там? Не че харесвам повече замъците наоколо, но ...чудя се.

През Декември до Брюксел, Париж, Женева, замъците по Лоара и Милано! 6 нощувки със закуски, плюс самолетен транспорт

Потопете се в културния живот, легендите на замъците и аромата на малцово уиски на Обединеното кралство и Ирландия

„ Големите провинциални къщи от XVII до XX в. са, от социална гледна точка, замъците на своето време.[100] “

Neli Kaneva on Facebook Чудесно е!Някога църкви имало в замъците на аристократите,а сега може да са във всеки дом…